《太平吟》

最后更新时间:2025-04-27 00:49:43

原文展示:

太平吟 老者得其养，幼者得其仰。 劳者得其饷，死者得其葬。

白话文翻译：

全诗翻译: 在太平盛世中，老年人得到了应有的赡养，年轻人得到了尊敬和依靠。劳动者得到了应有的报酬，逝者得到了安葬。

注释:

• 老者：指老年人。
• 养：赡养，照顾。
• 幼者：指年轻人。
• 仰：依靠，尊敬。
• 劳者：劳动者。
• 饷：报酬，工资。
• 死者：逝去的人。
• 葬：安葬，埋葬。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗多以哲理见长，表达了对社会和谐与人生哲理的深刻思考。《太平吟》反映了作者对理想社会状态的向往，即老有所养，幼有所教，劳有所得，死有所葬，体现了儒家“仁政”思想。

创作背景: 这首诗创作于北宋时期，当时社会相对稳定，经济繁荣，但仍有社会不公和贫富差距。邵雍通过这首诗表达了对社会和谐与公平正义的渴望。

诗歌鉴赏： 邵雍的《太平吟》以简洁明快的语言，描绘了一个理想的社会图景。诗中“老者得其养，幼者得其仰”体现了对老年人和年轻人的关怀，强调了社会对不同年龄层的责任和义务。“劳者得其饷，死者得其葬”则进一步强调了劳动者的权益和逝者的尊严，体现了对社会公平和正义的追求。整首诗通过四个并列的句子，构建了一个和谐、公正的社会模型，反映了作者对理想社会的深刻思考和美好愿景。

诗词解析: 逐句解析:

1. “老者得其养”：强调社会对老年人的赡养责任，体现了尊老爱幼的传统美德。
2. “幼者得其仰”：指出年轻人应得到社会的尊重和依靠，体现了对年轻一代的关怀。
3. “劳者得其饷”：强调劳动者应得到公平的报酬，体现了对劳动价值的认可。
4. “死者得其葬”：指出逝者应得到适当的安葬，体现了对逝者的尊重和哀悼。

修辞手法:

• 并列：诗中四句并列，形成对比，强调了社会各阶层的权益和责任。
• 简洁：语言简练，直接表达了作者的社会理想。

主题思想: 诗歌的中心思想是对理想社会的向往，强调了社会和谐、公平正义的重要性。通过描绘老、幼、劳、死四个方面的权益，展现了作者对全面社会关怀的追求。

意象分析:

• 老者、幼者、劳者、死者：代表了社会不同年龄和阶层的人群，体现了社会的多样性和全面关怀。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“老者得其养”体现了什么传统美德？ A. 尊老爱幼 B. 勤劳节俭 C. 诚实守信 D. 勇敢无畏
2. “劳者得其饷”强调了什么？ A. 劳动者的权益 B. 劳动者的技能 C. 劳动者的健康 D. 劳动者的家庭
3. 诗中哪个词体现了对逝者的尊重？ A. 养 B. 仰 C. 饷 D. 葬

答案: 1. A 2. A 3. D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《石壕吏》，该诗也反映了社会不公和人民疾苦，与《太平吟》形成对比。

诗词对比: 杜甫的《石壕吏》与邵雍的《太平吟》在主题上形成鲜明对比，前者揭示了社会不公和人民苦难，后者则表达了对理想社会的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《邵雍诗集》
• 《中国古代社会思想史》