《短歌行赠王郎司直》

最后更新时间:2025-05-21 08:01:30

原文展示

《短歌行赠王郎司直》 ——杜甫

王郎酒酣拔剑斫地歌，莫哀！我能拔尔抑塞磊落之奇才。
豫章翻风白日动，鲸鱼跋浪沧溟开。
且脱佩剑休徘徊。西得诸侯棹锦水，欲向何门趿珠履？
仲宣楼头春色深，青眼高歌望吾子，眼中之人吾老矣！

白话文翻译

王郎你酒醉了，拔剑高歌，别再悲哀！我有能力替你压制那些不平凡的才华。
豫章山风翻动，白天的阳光也随之改变，鲸鱼在波涛中翻腾，海洋因此分开。
不如脱下佩剑，暂时不要徘徊。西边得到诸侯的支持，想要去哪个地方踏着珠履呢？
仲宣楼头春色迷人，我带着青睐的目光高歌，眼前的人已是我老去。

注释

字词注释

• 王郎：指王郎，可能为杜甫的朋友或同僚。
• 酒酣：酒醉的状态。
• 拔剑斫地：拔出剑在地面上划，象征豪情壮志。
• 豫章：古地名，今江西省。
• 仲宣：指王粲，字仲宣，古代诗人。
• 青眼：青睐，赞许的目光。

典故解析

• 豫章：历史上著名的风景区，象征自然的壮丽与变化。
• 鲸鱼跋浪：象征力量与自由，暗示诗人对理想与伟大事物的向往。

诗词背景

作者介绍 杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。杜甫一生经历了盛唐的繁荣与安史之乱的动荡，诗作中常反映社会现实与人民疾苦。

创作背景 《短歌行赠王郎司直》创作于唐代的动荡时期，诗人以豪放激昂的情感，表达了对友人的鼓励和对理想的追求。

诗歌鉴赏

这首诗以豪放的笔调，表现了诗人对友人王郎的鼓励和对理想的不屈追求。开篇以“酒酣”引入，展现出一种酒醉后的洒脱与豪情，继而劝诫王郎不要沉溺于悲哀，反而应展现自身的才能。诗中通过丰富的意象描绘了自然的伟大与人生的哲理，如“鲸鱼跋浪”暗示着追求自由与力量的渴望。诗的最后，诗人自嘲年老，表现出对时间流逝的无奈与对年轻人的期待，形成一种感伤与激励并存的情感基调。

诗词解析

逐句解析

• 王郎酒酣拔剑斫地歌：王郎在酒醉中豪情满怀，拔剑高歌。
• 莫哀！我能拔尔抑塞磊落之奇才：劝王郎不要悲哀，表达对他才华的肯定。
• 豫章翻风白日动：描绘自然的壮丽。
• 鲸鱼跋浪沧溟开：象征力量与自由，暗示追求理想的勇气。
• 且脱佩剑休徘徊：劝王郎放下武器，暂时停下脚步。
• 西得诸侯棹锦水，欲向何门趿珠履：表达对未来的追求。
• 仲宣楼头春色深：指王粲的诗歌和春天的美景。
• 青眼高歌望吾子，眼中之人吾老矣：表达对年轻人的期望与自身的感伤。

修辞手法

• 比喻：如“鲸鱼跋浪”，以鲸鱼象征强大。
• 对仗：如“西得诸侯棹锦水”，对称工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想 整首诗表现了对理想和才华的追求，同时也流露出对时光流逝的感慨，体现了诗人对朋友的关怀与期待。

意象分析

意象词汇

• 酒：象征豪情与放纵。
• 剑：象征勇气与力量。
• 鲸鱼：象征自由与力量。
• 春色：象征希望与青春。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“王郎”指的是谁？

   • A. 杜甫的朋友
   • B. 杜甫的敌人
   • C. 杜甫的父亲
   • D. 杜甫的老师

2. 诗中“鲸鱼跋浪”中的“鲸鱼”象征什么？

   • A. 平凡
   • B. 力量与自由
   • C. 悲伤
   • D. 忧愁

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《将进酒》——李白
• 《夜泊牛渚怀古》——李白

诗词对比 杜甫与李白都是唐代杰出的诗人，杜甫的诗作多关注社会现实，情感真挚；而李白则更侧重于个体的豪放与自然的壮美。两者在风格上形成鲜明对比，但都在各自的作品中展现出对理想的追求。

参考资料

1. 《杜甫诗全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古典诗词鉴赏》