最后更新时间:2025-07-30 01:34:23
原文展示:
杏花菖叶渐烂斑，
率属劭农入祖关。
昔日郎君方彩袖，
今朝太守已苍颜。
白话文翻译：
杏花和菖蒲的叶子渐渐枯萎，
率领着农民进入祖先的领域。
曾经的年轻公子还穿着彩色的袖子，
如今的太守却已满脸苍老。
注释:
- 杏花：杏树的花，象征春天的到来。
- 菖叶：菖蒲的叶子，常在水边生长，象征生命和繁荣。
- 率属：带领，带头的意思。
- 劭农：指优秀的农民，或是专注于农业的人。
- 祖关：指祖宗的领域或家族的土地。
- 郎君：年轻的公子，通常指有身份的人。
- 彩袖：华丽的衣袖，象征年轻时的风华。
- 太守：地方官员，管理一方的政府官员。
- 苍颜：指苍老的面容，象征岁月的流逝。
典故解析:
诗中提到的“祖关”可能暗指家族的传承与土地的关系，反映了古代人对祖先的尊重与依赖。杏花作为春天的象征，常用来表达人生的希望和生机，但与随之而来的菖蒲的枯萎形成了鲜明的对比，暗示着时间的无情与生命的循环。
诗词背景:
作者介绍:
厉文翁（生卒年份不详），宋代诗人，字子华，号东溪，晚号雪湖，江苏人，以诗、文、书、画俱佳而闻名。其诗风清新脱俗，常描写自然景色和人生感悟。
创作背景:
该诗创作于宋代，反映了作者对人生变迁的感慨以及对岁月无情的思考。诗中通过对杏花与菖蒲的对比，表现出作者对时光流逝的无奈与对青春易逝的怀念。
诗歌鉴赏：
《杏花》一诗通过杏花和菖蒲的描绘，不仅展现了春天的美丽景象，更是对人生无常的深刻思考。开篇处以“杏花菖叶渐烂斑”引出自然景象，而“率属劭农入祖关”则引申出对家族、土地的重视。对比昔日的“郎君方彩袖”和如今的“太守已苍颜”，诗人通过对比展现了岁月的变迁和人生的无常，表达了对青春的怀念与对时光流逝的感慨。整首诗语言清新，意象丰富，既有自然的美，也有生命的哲理，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 杏花菖叶渐烂斑：杏花和菖蒲的叶子开始枯萎，暗示着春天的短暂和生命的无常。
- 率属劭农入祖关：提到了农民与土地的关系，反映社会对农业的重视。
- 昔日郎君方彩袖：回忆过去的年轻与美好，体现了对青春的怀念。
- 今朝太守已苍颜：如今的太守已是年老面容，衬托出时间的无情和变化。
修辞手法:
- 对比：通过“昔日”与“今朝”的对比，强调时间的流逝。
- 象征：杏花象征着青春与希望，苍颜则象征着衰老与无常。
- 拟人：将自然景象与人类情感结合，表现了诗人内心的感慨。
主题思想:
整首诗通过自然意象和人生经历的对比，表达了对时光流逝的感慨和对青春的怀念，唤起读者对生命无常的思考。
意象分析:
- 杏花：象征春天和青春，代表生命的美好与希望。
- 菖叶：寓意生命的脆弱与短暂，暗示时间的无情。
- 彩袖：代表年轻的风华与荣光，反映出青春的朝气。
- 苍颜：象征衰老与岁月的流逝，让人深感人生的无常。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：诗中提到的“昔日郎君”指的是：
A. 年轻的公子
B. 年老的太守
C. 农民
D. 祖先
-
填空题：诗中提到的“杏花”象征着__。
-
判断题：诗中表达了诗人对岁月流逝的无奈。（对/错）
答案：
- A
- 青春与希望
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》by 杜甫：同样描写春天与人生感慨的诗作。
- 《夜泊牛斗星》by 李白：体现人生漂泊与时光的流逝。
诗词对比:
- 《春望》与《杏花》：两首诗都对春天有美好的描绘，但《春望》更多地反映了国事与个人遭遇的沉重，而《杏花》则侧重于个人的生命感悟。
- 《早春呈水部张十八员外》by 韩愈：同样以春天为主题，但更为乐观，强调自然的生机。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
