《游金庭》

最后更新时间:2026-04-15 15:50:33

原文展示

游金庭
作者：刘旦 〔宋代〕

衡岳真人称福地，
南齐高士寄山河。
赤城仙去骑丹凤，
墨沼人传咏白鹅。
一世风流俱寂寞，
千年气象故嵯峨。
登临不尽怀人恨，
唯有苍苍石可磨。

白话文翻译

这首诗描绘了金庭的自然美和历史人文景观。首先，衡山被称为福地，南齐的高士在此寄情山河。赤城的仙人乘着丹凤飞去，墨沼的诗人则吟咏着白鹅。经历了一代人的风流韵事，最终却感到寂寞冷清；千年的景象依旧巍峨壮丽。登高而望，心中却满怀对人的思念，唯有那苍苍的石头可以磨砺岁月的痕迹。

注释

• 衡岳：指衡山，是中国著名的五岳之一，传说中有许多道士和高士在此修道。
• 真人：指道教中的高人、仙人。
• 南齐：南朝齐国，历史上以文人雅士众多而著称。
• 赤城：可能指赤城山，或喻指某种理想境地。
• 丹凤：传说中的神鸟，象征吉祥和高贵。
• 墨沼：指黑色的池塘，可能象征着幽暗或深邃。
• 白鹅：象征清白、高洁的事物。
• 一世风流：指一生的风采和名声。
• 千年气象：形容历史的悠久和气象的变化。

诗词背景

作者介绍

刘旦（约1030-1090），字希声，号云山，宋朝诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然风光与人文情怀，风格清新脱俗。

创作背景

此诗创作于宋代，正值社会文化繁荣时期，诗人通过游览金庭，感受到自然与历史的交融，表达了对人事变迁的感慨。

诗歌鉴赏

《游金庭》是一首描绘自然景观与历史人文的诗作，诗中通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对往昔的追忆与对现实时光流逝的感慨。开篇提到的“衡岳真人”与“南齐高士”，引入了历史文化的厚重感，表现了诗人与这些历史人物的精神共鸣。

接下来的描写中，赤城的仙人和墨沼的吟唱，增强了诗的意象美，展现了一个理想的境地。尤其是“白鹅”这一意象，既可理解为高洁之物，也暗含诗人对纯粹美好事物的向往。

诗的后四句则转向个人情感的流露，一生的风流与千年的气象形成鲜明对比，表达了历史的沧桑与个人的孤独。结束时提到的“唯有苍苍石可磨”，既是一种无奈的感慨，也暗示了岁月的流转与坚韧。

整首诗通过丰富的意象与深邃的情感，展现了自然之美与人事之感，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 衡岳真人称福地：说明衡山被视为修道者的理想之地。
2. 南齐高士寄山河：南齐的高士们在此寄情于大自然，体现士人的理想情怀。
3. 赤城仙去骑丹凤：描绘了赤城的仙人，乘着神鸟远去，象征着超凡脱俗。
4. 墨沼人传咏白鹅：墨沼中的诗人吟咏着白鹅，表明诗人对纯洁事物的赞美。
5. 一世风流俱寂寞：尽管曾有风华绝代，最终却感到孤独。
6. 千年气象故嵯峨：历史悠久，景象依然巍峨，时代的变迁与不变。
7. 登临不尽怀人恨：站在高处，心中满是对往事的思念与遗憾。
8. 唯有苍苍石可磨：只有那苍老的石头，象征着时间的无情与坚韧。

修辞手法

• 对仗：如“赤城仙去”和“墨沼人传”，对称工整，增强诗的韵律感。
• 意象：如“丹凤”、“白鹅”，象征美好与高洁，富于文化内涵。
• 比喻：将自然描绘成寄托情感的载体，增强情感的表达。

主题思想

整首诗通过描绘自然与历史的交融，表达了对美好事物的向往与对人事变迁的感慨，展现了诗人深邃的思考与情感。

意象分析

意象词汇

• 衡岳：象征自然与修道的理想境地。
• 丹凤：象征吉祥与高贵，表现对理想生活的向往。
• 白鹅：象征清白与高洁，传达对美好事物的赞美。
• 苍苍石：象征时间的流逝与坚韧，表现人生的无奈。

互动学习

诗词测试

1. “衡岳真人”指的是： A. 一位历史人物
   B. 道教中的高人
   C. 一种自然景观

2. 诗中提到的“白鹅”象征着： A. 富贵
   B. 高洁与纯粹
   C. 乡村生活

3. 诗的中心思想是： A. 对历史的怀念
   B. 赞美自然
   C. 对人事变迁的感慨

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》（王之涣）
• 《滕王阁序》（王勃）

诗词对比

• 《登高》与《游金庭》均通过自然景观表达对人生的思考，但《登高》更侧重于对时光流逝的感慨，而《游金庭》则融合了历史与个人情感，展现的情感层次更为丰富。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 刘旦的生平与作品研究论文