《庐山诗二首》

最后更新时间:2025-05-06 03:42:21

原文展示:

庐山景何如，胜迹多已古。
水石相回旋，天地巧排布。
我本天涯人，未知有庐阜。
恨不早经过，西征一何暮。
香炉在何许，缥缈凌高空。
却入白莲沼，令人思远公。
高岩草堂在，吏隐居其中。
至今三尺童，犹能话白公。
可想不可见，山色空重重。
水流来何远，所过生苔藓。
自古垂飞帘，至今不能卷。
此外犹足观，足力已困竭。
僧居本静閒，群鸟争啭舌。
恰欲高枕眠，魂梦恐遭聒。
智能乘雨来，山路泥滑滑。
阴云犹未收，明朝又西发。

白话文翻译：

庐山的风景如何呢？这里的名胜古迹多已存在很久。水流与岩石交错回旋，天地间的景色巧妙地安排着。我原是一个远方的人，不知有庐山的存在。真希望我能早点经过这里，西行之路何其漫长。香炉峰在哪里呢？那缥缈的云雾在高空中飘荡。却又进入了白莲沼，令人想起了远方的隐士。高岩上的草堂，隐士就住在这里。至今有个三尺的小孩，依然能谈起白公的事。可想而不可见，山色空茫重叠。水流向何处如此遥远，路过的地方生长着苔藓。从古至今悬挂的飞帘，至今仍未能卷起。除此之外还有许多值得观赏的景色，但我已力尽而困乏。僧人本是幽静闲适，群鸟争相鸣叫。正想高枕而眠，魂梦却恐怕会被打扰。聪明的人乘着雨来，山路湿滑无比。阴云尚未散去，明天又将西行。

注释:

• 庐山：指庐山，位于今江西省，著名的风景名胜区。
• 香炉：庐山的一座著名山峰，因其形状似香炉而得名。
• 白莲沼：传说中隐士白居易所栖居的地方。
• 白公：指白居易，唐代著名诗人，以其诗歌流传广泛而著称。

诗词背景:

• 作者介绍：陈瓘，字道明，宋代诗人，作品多描绘自然景色及个人情感。
• 创作背景：此诗创作于庐山游览期间，表达了对庐山景色的惊叹和对隐士生活的向往，反映了诗人对自然的热爱和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《庐山诗二首》通过对庐山景色的描绘，表现了诗人对自然的深切感悟和对隐士生活的向往。诗的开头以“庐山景何如”引入，直接表达了对庐山的好奇和期待。接着，通过对水石相间的景象描写，展示了庐山的自然之美，表达了天地间的奇妙构造。中间部分诗人表达了自己“恨不早经过”的遗憾，表现了对人生短暂和时光流逝的感慨。在提到香炉峰和白莲沼时，诗人则流露出对隐士生活的向往和对历史人物的回忆，这种情感渗透在每一句中。最后几句通过描绘自然环境的变化，表现出诗人在游览中的感受，既有对美景的欣赏，又有对现实的无奈和疲惫。整首诗情景交融，既有对自然的赞美，又有对个人境遇的深思，展现了诗人敏感细腻的内心世界。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 庐山景何如，胜迹多已古：开篇对庐山的景色表示好奇，提出问题，引起读者的兴趣。
  2. 水石相回旋，天地巧排布：描绘庐山的自然景观，表现出大自然的巧妙设计。
  3. 我本天涯人，未知有庐阜：自我介绍，表达对庐山的陌生与向往。
  4. 恨不早经过，西征一何暮：表达对人生短暂的感慨，渴望更早地体验庐山之美。
  5. 香炉在何许，缥缈凌高空：引入香炉峰，表现出对高空美景的向往。
  6. 却入白莲沼，令人思远公：提及白莲沼，唤起对隐士白居易的怀念。
  7. 高岩草堂在，吏隐居其中：描绘草堂的宁静，表现对隐士生活的向往。
  8. 至今三尺童，犹能话白公：以小童的口吻，传承历史，表达对白居易的敬仰。
  9. 可想不可见，山色空重重：描绘山色的迷离，表现对景色的感叹。
  10. 水流来何远，所过生苔藓：表现水流的悠远，细腻地描写自然环境。
  11. 自古垂飞帘，至今不能卷：借飞帘表现时间的流逝，表达对历史的沉思。
  12. 此外犹足观，足力已困竭：虽有美景，但诗人已感到疲惫，表现身心疲惫。
  13. 僧居本静闲，群鸟争啭舌：描绘僧人的闲适与自然的喧闹，形成对比。
  14. 恰欲高枕眠，魂梦恐遭聒：想要安睡，却害怕被打扰，表现内心的矛盾。
  15. 智能乘雨来，山路泥滑滑：描绘山路的艰难，表现出对自然的敬畏。
  16. 阴云犹未收，明朝又西发：最后一句蕴含着对未来的期待与不安。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“香炉在何许”，通过比喻使读者能感受到庐山的灵动。
  • 对仗：整首诗结构整齐，对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过描绘庐山的美景，表达了诗人对自然的赞美、对人生的感慨以及对隐士生活的向往，展现了一种淡泊名利、追求自然的情怀。

意象分析：

• 庐山：象征自然的壮丽与人类精神的向往。
• 香炉峰：代表高远的理想与追求。
• 白莲沼：隐士生活的象征，寄托了诗人对清净生活的向往。
• 群鸟：象征自然的喧嚣与生命的活力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人在庐山生平的感受是什么？ A. 失落
   B. 惊叹
   C. 绝望

2. “香炉”指的是？
   A. 一种香料
   B. 庐山的一座山峰
   C. 诗人的家

3. 诗中提到的“白公”是指哪位历史人物？
   A. 白居易
   B. 白求恩
   C. 白元亨

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 比较陈瓘与李白的《庐山谣》，两者都描绘了庐山的壮丽，但陈瓘更注重对隐士生活的思考，而李白则强调个人的豪放与放荡。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《庐山历史与文化》