天安字典

《凤凰台上忆吹箫》

时间: 2025-05-21 12:27:36

诗句

翠馆停歌,红楼罢舞,一时灯火都收。

又鹅黄著柳,鸭绿回洲。

料峭晓寒初破,无限事、勾引心头。

添憔瘦,半缘多病,半为多愁。

悠悠。

春光媚也,纵扑蝶探花,何地嬉游。

念赤栏桥下,锦缆维舟。

当日管弦觞咏,亲曾见、醉里温柔。

系人处,浅嗔微笑,万种风流。

意思解释

最后更新时间:2025-05-21 12:27:36

原文展示:

凤凰台上忆吹箫
作者: 高士奇 〔清代〕

翠馆停歌,红楼罢舞,一时灯火都收。
又鹅黄著柳,鸭绿回洲。
料峭晓寒初破,无限事勾引心头。
添憔瘦,半缘多病,半为多愁。
悠悠。春光媚也,纵扑蝶探花,何地嬉游。
念赤栏桥下,锦缆维舟。
当日管弦觞咏,亲曾见醉里温柔。
系人处,浅嗔微笑,万种风流。

白话文翻译:

在翠绿的楼阁里歌声停息,红色的楼台上舞蹈结束,灯火此刻也都熄灭了。
又见那鹅黄的柳条,鸭绿的洲边。
微寒的晨曦刚刚破晓,无限的往事勾引着心头的思绪。
我日渐憔悴,部分是因多病,部分是因多愁。
悠悠,春光如此美丽,纵然扑蝶探花,何处可让人嬉游。
想念那赤栏桥下,缆船维舟的情景。
当日的管弦乐声和酒杯歌唱,曾见你在醉意中展现的温柔。
在那系舟的地方,你浅浅的嗔笑,万种风流尽在其中。

注释:

字词注释:

  • 翠馆: 形容楼阁的颜色,翠色即青绿色。
  • 红楼: 指红色的楼阁,常用来形容歌舞之地。
  • 鹅黄: 形容柳树的嫩芽颜色,像鹅的颜色。
  • 鸭绿: 形容水面、洲边的颜色,鸭子绿色。
  • 料峭: 形容微寒的样子。
  • 憔瘦: 形容因忧愁或病痛而消瘦。
  • 悠悠: 表达一种悠长、缥缈的感觉。

典故解析:

  • 赤栏桥: 可能是指某个著名的桥,象征着过去的美好时光以及与恋人相聚的场景。
  • 管弦觞咏: 指欢快的音乐和饮酒作乐的场景,展示了往日的繁华和欢乐。

诗词背景:

作者介绍:

高士奇(约1686年-1730年),字子云,号白云,清代诗人,擅长诗词,风格清新婉约,常以抒怀为主,作品多反映个人情感及自然景色。

创作背景:

这首诗创作于清代,正值社会动荡与个人感情交织的时期,诗人通过对往日快乐时光的追忆,表达了对人生无常与美好瞬间的感慨。

诗歌鉴赏:

《凤凰台上忆吹箫》是一首表达怀旧情感的诗作,诗人以生动的意象描绘了春日的美景,同时又将个人的忧愁与思念交织其中。诗的开篇用“翠馆停歌,红楼罢舞”引入,展现出一幅繁华落尽的场景,灯火阑珊,仿佛在告别一段美好的时光。接着,诗人通过“鹅黄著柳,鸭绿回洲”的描写,展现出春天的生机与盎然,但在这美景之中,却夹杂着“料峭晓寒”的微凉,暗示着内心的孤寂与忧愁。

诗中“添憔瘦,半缘多病,半为多愁”一语,深刻地揭示了诗人因病痛与情感所带来的内心煎熬。接下来的“悠悠。春光媚也”,则是对春光的赞美,却又显得无奈,无法忘却过往的欢乐。诗人怀念“赤栏桥下”的往昔,想起与友人共饮的温柔时光,心中难免生出惆怅。

整首诗情感丰富,意象鲜明,既有对美好时光的怀念,也有对人生无常的感慨,展现了诗人深厚的情感与超然的艺术境界。

诗词解析:

逐句解析:

  • 翠馆停歌,红楼罢舞: 描述过去的欢乐场景,如今已然平静。
  • 一时灯火都收: 突显夜晚的寂静,繁华已去。
  • 又鹅黄著柳,鸭绿回洲: 通过颜色描绘春天的景象,生动而富有生命力。
  • 料峭晓寒初破: 表达清晨的寒意,象征着内心的孤寂。
  • 无限事勾引心头: 过去的种种回忆不断涌现,令人思绪万千。
  • 添憔瘦,半缘多病,半为多愁: 自我反思,感叹因病与愁绪而日渐消瘦。
  • 悠悠。春光媚也: 对春天的美丽感叹,然而却又难以忘怀过往。
  • 纵扑蝶探花,何地嬉游: 生活的美好与乐趣在何处呢?
  • 念赤栏桥下,锦缆维舟: 回忆与友人相聚的快乐时光。
  • 当日管弦觞咏,亲曾见醉里温柔: 记忆中的欢聚时刻,令人怀念。
  • 系人处,浅嗔微笑: 细腻的情感描写,刻画出深厚的情谊。

修辞手法:

  • 比喻: “鹅黄著柳,鸭绿回洲”使用色彩比喻,生动形象。
  • 拟人: “春光媚也”,赋予春光以情感,增强情感的表达。
  • 对仗: 诗中多处对仗工整,增强了诗句的韵律感。

主题思想:

该诗通过对春景的描绘,结合个人的病痛与愁苦,表达了对美好时光的怀念和对人生无常的思考。诗人以细腻的情感描写,展现出一种伤感而又美好的情怀。

意象分析:

意象词汇:

  • 翠馆: 代表繁华与美好。
  • 红楼: 象征往日的欢乐与热闹。
  • 鹅黄、鸭绿: 春天的生机,象征青春的美好。
  • 赤栏桥: 代表过往的美好回忆。
  • 管弦、觞咏: 象征欢聚与友谊。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中的“翠馆”主要指什么?

    • A. 绿色的楼阁
    • B. 书房
    • C. 田园
    • D. 亭子
  2. “添憔瘦,半缘多病,半为多愁”表达了诗人什么样的情感?

    • A. 快乐
    • B. 忧愁
    • C. 怀念
    • D. 愤怒
  3. 诗中提到的“赤栏桥”象征什么意思?

    • A. 城市
    • B. 友谊与美好回忆
    • C. 自然景观
    • D. 战争

答案:

  1. A
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》
  • 李白的《夜泊牛津》
  • 温庭筠的《菩萨蛮》

诗词对比:

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》与高士奇的《凤凰台上忆吹箫》都表达了对亲友的思念,杜甫的诗更侧重于对家国的忧虑,而高士奇则在怀念中夹杂了个人的愁苦。

参考资料:

  • 《清代诗词选》
  • 《古诗词鉴赏辞典》
  • 《诗经与唐诗的比较研究》

相关诗句

相关搜索

诗文作者: 相关结果

相关查询

湖龙姑曲 小蓬莱(赵子昂篆颜) 六客诗 其二 览古四十二首 其十一 飞絮 乞巧词 饮马窟 寄沈秋渊四绝句 其三 独酌谣 桑阴曲

最新发布

精准推荐

笥结尾的词语有哪些 龙腾虎啸 黽字旁的字 长生不灭 羊字旁的字 三字俗语大全_经典三字俗语解析与应用 炊开头的词语有哪些 余巧 妈妈的字怎么写?妈妈的字笔画顺序详解 洒的繁体字怎么写?这份洒字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 日字旁的字 用字旁的字 开国元勋 年分 失结尾的成语 恃德者昌,恃力者亡 斤偏旁的字有哪些?带斤的汉字大全 反犬旁的字 同的笔画顺序详解_同字的笔顺规则与书写技巧 谩怜

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词