《十日夜闻风声》

最后更新时间:2025-04-26 17:51:07

原文展示:

十日夜闻风声
作者: 魏了翁 〔宋代〕
雪尽冰澌涕亦晴，
布衾纸帐复求成。
卷书拟续前宵梦，
一夜狂风撼户声。

白话文翻译：

雪已经融化，冰也消退，眼泪似乎也变得晴朗。
我再次用布被和纸帐，试图安稳入睡。
翻开书卷，想要继续昨夜的梦，
可是一夜之间，狂风震撼着窗户的声音。

注释:

• 雪尽：雪已经融化。
• 冰澌：冰也已消退。
• 涕亦晴：眼泪似乎也变得晴朗，暗指心情好转。
• 布衾：布做的被子。
• 纸帐：用纸做的帐子，这里指简陋的居住环境。
• 卷书：翻开书卷。
• 拟续：想要继续。
• 狂风：强烈的风。
• 撼户声：震动窗户的声音。

典故解析:

本诗中没有明显的典故，但可以看出诗人对自然环境的细腻观察，以及对梦境和现实的思考，反映了诗人内心的宁静与不安的对比。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁，字景初，号月溪，是宋代著名的诗人和学者。他的诗风清新自然，常常描绘日常生活和自然景观，具有浓厚的生活气息。

创作背景:

该诗创作于一个雪后初晴的夜晚，诗人在经历了一场狂风的侵扰后，试图找到内心的宁静。诗中蕴含着对梦境的渴望和对现实的无奈。

诗歌鉴赏:

《十日夜闻风声》通过描写自然环境的变化，表达了诗人内心的复杂情感。开头的“雪尽冰澌涕亦晴”描绘了一个冬去春来的场景，象征着生活的希望与重生。在诗人看来，过去的忧伤似乎随着融化的雪冰而消散。然而，接下来“布衾纸帐复求成”的描写，展现了他在现实生活中所面临的简陋和不安，表明内心并非如表面那样平静。最后两句则通过“卷书拟续前宵梦”和“一夜狂风撼户声”，反映了诗人对美好梦境的向往与现实的冲突，风声的侵扰使他无法沉浸在梦中，最终呈现出一种无奈与孤独的情感。整首诗通过细腻的描写和对比，展现了诗人对生活的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雪尽冰澌涕亦晴：描绘自然界的变化，暗示内心情感的转变。
2. 布衾纸帐复求成：表现诗人生活的简陋及对安宁的渴望。
3. 卷书拟续前宵梦：表达对美好梦境的追求。
4. 一夜狂风撼户声：象征现实的干扰与内心的动荡。

修辞手法:

• 对比：通过自然景象与内心情感的对比，增强了诗的表现力。
• 拟人：将风声形象化，使其成为一种心理的象征。

主题思想:

整首诗展现了诗人对梦与现实的思考，表现了对宁静生活的向往与对现实困境的无奈，反映出一种深刻的孤独感。

意象分析:

意象词汇:

• 雪：象征纯洁与希望。
• 狂风：象征干扰与不安。
• 书卷：象征知识与梦想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“雪尽冰澌”所描绘的季节是？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “一夜狂风撼户声”中的“撼”字意为？
   A. 震动
   B. 醒来
   C. 安静
   D. 消失

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》 by 杜甫：同样描绘自然与内心情感的诗作。
• 《静夜思》 by 李白：表达对故乡的思念与孤独感。

诗词对比:

• 《静夜思》与《十日夜闻风声》均涉及孤独与思念，但前者更偏向于对故乡的情感，而后者则聚焦于内心的宁静与现实的冲突。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《魏了翁诗集》
• 《古诗词鉴赏指南》