《豫章行》

最后更新时间:2025-04-26 12:59:32

原文展示:

《豫章行》
作者：李白

胡风吹代马，北拥鲁阳关。
吴兵照海雪，西讨何时还。
半渡上辽津，黄云惨无颜。
老母与子别，呼天野草间。
白马绕旌旗，悲鸣相追攀。
白杨秋月苦，早落豫章山。
本为休明人，斩虏素不闲。
岂惜战斗死，为君扫凶顽。
精感石没羽，岂云惮险艰。
楼船若鲸飞，波荡落星湾。
此曲不可奏，三军鬓成斑。

白话文翻译：

北风吹动着战马，前往鲁阳关的路上风吹得很冷。
吴国的军队如同海上雪一样耀眼，西征何时才能归来呢？
半途经过辽津，天空中的黄云显得格外惨淡。
老母亲与儿子离别，呼天抢地在野草间哀号。
白马绕着旌旗，悲鸣声中彼此追逐攀援。
白杨树下的秋月令人心痛，早早地从豫章山落下。
我本是休养生息的人，斩杀敌人却从不闲适。
岂会在战斗中惜命，为了君王我愿扫除凶顽。
即使感到石沉大海，我也不惧怕险恶艰难。
楼船如同鲸鱼飞跃，波浪荡漾着星星在湾中沉落。
这曲子是不可奏响的，三军的鬓发已变得斑白。

注释:

• 代马：代指战马，代马是古代骑兵用的马。
• 鲁阳关：古代著名的关隘，位于今中国河南省。
• 吴兵：指吴国的军队。
• 辽津：指辽河的渡口。
• 呼天：痛哭呼喊，向天呼号。
• 白马：象征着战马，代表战斗和勇气。
• 豫章：古地名，今江西省南昌市。
• 休明人：指安定和平的人。

典故解析:

• 吴兵照海雪：这里的“吴兵”暗指吴国的军队，历史上吴国与楚国的战争频繁，诗中借此表达战争的残酷与无奈。
• 楼船若鲸飞：形容船只的壮观和力量，鲸鱼的比喻让船只显得宏伟，反映出气势磅礴的场景。

诗词背景:

作者介绍:

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，号称“诗仙”。他的诗歌以豪放、奔放著称，常常表达个人情感与理想，具有很高的艺术成就。

创作背景:

《豫章行》创作于李白的游历生涯中，反映了他对战争、离别和家国情怀的深刻思考。诗中表达了士人对战斗的无奈与对和平生活的向往。

诗歌鉴赏：

《豫章行》是一首充满激情的诗，展现了李白对战争的深刻思考。诗的开头描绘了北风与战马的景象，立刻营造出一种紧张的氛围。接着，诗人以吴军的耀眼如雪来反映战争的惨烈，表现出对战斗归期无望的焦虑。老母与子别的场景，激起了读者内心的哀伤，展现了战争对家庭的破坏。

整首诗在意象上构建了一个悲壮的画面，白马、黄云、秋月等意象相互交织，形成了一幅充满情感张力的画面。诗人借用“岂惜战斗死，为君扫凶顽”表达了士人对国家的忠诚与牺牲精神，体现出一种壮志未酬的豪情。

结尾的“此曲不可奏，三军鬓成斑”，则是对战争带来的岁月流逝与生命无常的感慨，令人深思。这首诗不仅反映了李白的个人情感，也折射出那个动荡时代的士人心态，具有深远的历史意义和情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析:

1. 胡风吹代马：描绘了北方寒风吹拂，战马行进的景象。
2. 北拥鲁阳关：强调了鲁阳关的地理位置，暗示着战争的地点。
3. 吴兵照海雪：用鲜明的比喻展示吴军的强大与严酷的战争环境。
4. 西讨何时还：表现了对战争结果的不确定性。
5. 半渡上辽津：描绘了旅途的艰辛与无奈。
6. 黄云惨无颜：反映了战场的惨淡气氛。
7. 老母与子别：深刻展现战争带来的家庭离别痛苦。
8. 呼天野草间：传达了对离别的悲痛与无奈。
9. 白马绕旌旗：象征着士兵的忠诚与勇猛。
10. 悲鸣相追攀：表现出战斗中的哀伤与追逐。
11. 白杨秋月苦：描绘出秋天的凄凉，象征着失落。
12. 早落豫章山：表现出光阴的流逝与人生的无常。
13. 本为休明人：反映了诗人自身的身份与愿望。
14. 斩虏素不闲：表达了对敌人的憎恨与斗志。
15. 岂惜战斗死：表现出对生命的无畏与对理想的追求。
16. 为君扫凶顽：彰显了对国家与君主的忠诚。
17. 精感石没羽：暗示士人经历的艰难与苦痛。
18. 岂云惮险艰：展现出勇敢无畏的精神。
19. 楼船若鲸飞：展现出壮丽的船只，象征着力量。
20. 波荡落星湾：描绘出波涛汹涌的壮阔场景。
21. 此曲不可奏：表达出对悲惨命运的无奈与感叹。
22. 三军鬓成斑：揭示了在战争中岁月的流逝与痕迹。

修辞手法:

• 比喻：如“楼船若鲸飞”，通过比喻增强了画面的生动性。
• 拟人：如“黄云惨无颜”，赋予自然现象以情感。
• 对仗：整首诗在结构上有较强的对仗工整感，增强了韵律感。

主题思想:

《豫章行》通过描绘战争的惨烈、家庭的离别与士人的忠诚，深刻表达了对和平生活的向往与对国家的责任感。这首诗反映了李白的豪情壮志，同时也展现了士人在战争年代的无奈与悲哀。

意象分析:

意象词汇:

• 北风：象征着寒冷与战争的无情。
• 白马：代表勇敢与忠诚。
• 黄云：象征着战争带来的阴霾与悲惨。
• 秋月：象征着时间的流逝与人生的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“吴兵照海雪”中“吴兵”指的是哪个国家的军队？ A. 晋国
   B. 吴国
   C. 魏国
   D. 楚国

2. “岂惜战斗死”中“岂惜”是什么意思？ A. 非常珍惜
   B. 不会在意
   C. 感到遗憾
   D. 必须牺牲

3. 诗中描绘的老母与子别主要表达了什么？ A. 离别的痛苦
   B. 亲情的温暖
   C. 战斗的胜利
   D. 归乡的喜悦

答案：

1. B. 吴国
2. B. 不会在意
3. A. 离别的痛苦

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 崔颢的《黄鹤楼》

诗词对比:

• 李白的《将进酒》和《豫章行》都反映了对人生无常的深刻思考，但《将进酒》更强调了享乐与豪情，而《豫章行》则更加关注战争的残酷与离别的痛苦。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李白传》
• 《中国古典诗词鉴赏》