《上书乞再任冲佑》

最后更新时间:2026-04-15 11:59:45

原文展示:

上书乞再任冲佑
作者: 陆游 〔宋代〕

虯枝六尺藤，方屋九寸帽。
人间无处著，山水归寄傲。
耳中闻渊明，自我发未燥。
高标不可揖，七十忽已到。
明窗置经龛，奥室养丹灶。
虽云迫迟暮，要足平昔好。
悠然万念空，快若河卷扫。
寄声幔亭云，行拜散人号。

白话文翻译：

我在藤树下坐着，六尺长的藤蔓盘绕着，屋内却只是一顶九寸高的帽子。
在这个人世间，我无处安放自己的身心，唯有山水可以寄托我的傲气。
耳边常常听到渊明的诗句，我的心思却依旧年轻，没有衰老的迹象。
我那崇高的志向无法向人叩首，转眼已年过七十。
明亮的窗前摆放着典籍，深室内燃烧着炼丹的炉火。
虽然说我已进入晚年，但内心仍然充满了过去的美好。
心中万念俱空，快意如河水奔腾扫荡。
我寄语云端，向那位隐士行礼。

注释：

• 虯枝：指盘曲的树枝，常用来形容藤蔓。
• 九寸帽：形容小屋的简陋。
• 渊明：指陶渊明，著名的隐士和诗人。
• 高标：高尚的志向或品德。
• 明窗置经龛：光亮的窗前摆放典籍，象征求知和静思。
• 丹灶：指炼丹的灶台，象征追求长生不老的理想。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，自号放翁，浙江绍兴人，南宋著名的爱国诗人及散文家。他一生致力于文学创作，尤其以诗歌闻名，风格豪放、直率，常表达对国家和民族命运的关心。

创作背景：

这首诗是在陆游晚年写的，反映了他对自己处境的思考和对理想的追求。在经历了朝廷的变迁和个人的命运波折后，他仍然保持着对生活的热爱与对理想的坚守。

诗歌鉴赏：

《上书乞再任冲佑》是一首反映陆游晚年心境的诗歌。全诗以“虯枝六尺藤”开头，描绘了自然景观的同时，隐含着诗人对过去岁月的怀念和对当下生活的感慨。诗中“山水归寄傲”一句，表达了他对自然的向往与内心的孤傲，似乎在表明他在政治失意后，选择隐居山水之间的态度。

“耳中闻渊明，自我发未燥”，这句话则流露出诗人对陶渊明的崇敬，渊明以其淡泊名利的精神激励着陆游，而后者则以年轻的心态面对衰老。“七十忽已到”则是诗人对自己年岁增长的无奈与感慨，但他并不因此而气馁。

“明窗置经龛，奥室养丹灶”，这里显示了陆游对知识的渴望和对修身养性的追求，虽然年纪已大，但他依然心系理想，愿意继续追求智慧与道德的提升。最后一句“寄声幔亭云”，则是对隐士生活的向往，表达了他对自由、宁静生活的追求。

整首诗情感真挚，字句简练，展现了陆游高洁的人格与不屈的精神，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 虯枝六尺藤：描绘自然，表明诗人在自然环境中的孤独与宁静。
2. 方屋九寸帽：暗示诗人生活的简陋与无奈。
3. 人间无处著：表明诗人心灵的漂泊与无归属感。
4. 山水归寄傲：表达诗人对自然的依恋与自我价值的坚守。
5. 耳中闻渊明：提到陶渊明，表明对隐居生活的向往。
6. 自我发未燥：强调内心的年轻与活力。
7. 高标不可揖：指不愿屈就于世俗的态度。
8. 七十忽已到：对年岁的感慨。
9. 明窗置经龛：表达对知识的追求。
10. 奥室养丹灶：象征追求长生与内心的修炼。
11. 虽云迫迟暮：虽然年纪大了，但内心仍然充满理想。
12. 悠然万念空：心境的宁静与超脱。
13. 快若河卷扫：对生活的豁达与洒脱。
14. 寄声幔亭云：向隐士行礼，表达对自由生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“悠然万念空”，比喻心中无忧无虑。
• 对仗：如“明窗置经龛，奥室养丹灶”，结构工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将河水比作心情，传达了主观感受。

主题思想：

整首诗以自然为背景，通过个人的情感与想法，表达了陆游对隐逸生活的向往与对理想的坚守，体现出一种高洁的志趣和对人生哲学的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 虯枝：象征着自由与自然的生活。
• 九寸帽：象征着诗人生活的简陋与困境。
• 山水：象征着诗人与自然的和谐关系。
• 丹灶：象征着追求长生与内心修养的理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 陆游在这首诗中提到的隐士是谁？

   • A) 王维
   • B) 陶渊明
   • C) 李白

2. 诗中“明窗置经龛”的意思是？

   • A) 窗前摆放书籍
   • B) 生活奢华
   • C) 寻求财富

3. 诗的主要情感基调是什么？

   • A) 忧伤
   • B) 幽怨
   • C) 宁静与超脱

答案：

1. B) 陶渊明
2. A) 窗前摆放书籍
3. C) 宁静与超脱

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

陆游与陶渊明的诗歌都展现了对自然的热爱与对隐逸生活的向往，但陆游的作品更加强调对国家和社会的思考，而陶渊明则更为关注个人内心的宁静与自由。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》