《嵩山十二首·公路涧》

最后更新时间:2025-04-26 04:49:08

原文展示:

驱马渡寒流，断涧横荒堡。
槎危欲欹岸，花落多依草。
击汰翫游鯈，倒影看飞鸟。
留连爱芳杜，渐下西峰照。

白话文翻译：

驱赶着马儿渡过寒冷的溪流，
断崖上横亘着荒废的堡垒。
木桩岌岌可危，似乎要倾斜向岸边，
落花纷纷，常常依附在草丛上。
拍打水面，嬉戏玩耍的游鱼，
水中的倒影中，映照着飞翔的鸟儿。
留连于这芬芳的杜鹃花，
渐渐向西峰的阳光下滑去。

注释:

• 驱马：驱赶马匹，表示骑马行进。
• 寒流：指寒冷的溪水。
• 断涧：指断崖和峡谷。
• 荒堡：荒废的城堡或堡垒。
• 槎：木桩或木筏，常用于渡水。
• 依草：落花依附在草上。
• 击汰：拍打水面，玩耍的意思。
• 翫游鯈：嬉戏游动的鱼。
• 芳杜：芬芳的杜鹃花。

典故解析:

此诗中没有明显的历史典故，但通过描绘自然景观，表现了诗人对山水自然的喜爱和对生活的感悟。杜鹃花在古诗中常象征着春天和生命的美好。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期著名的政治家、文学家、历史学家、诗人。他的诗词风格清新自然，情感真挚，常以山水田园为题材。

创作背景:

《嵩山十二首·公路涧》是欧阳修在游览嵩山时所作，表达了他对自然风光的热爱和对人生哲理的思考。正值北宋盛世，社会稳定，文人有更多时间游历山水，创作诗词。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了公路涧的自然景观，营造出一种宁静、和谐的意境。诗中用简练的语言，生动的描写展现了溪流、崖壁、花草和飞鸟等自然元素，体现了诗人对自然的细腻观察和深切体验。开头的“驱马渡寒流”便让人感受到马蹄踏水的清脆声响，营造出一幅动态的画面。接着，诗人描写了断崖、荒堡的静谧，映衬出大自然的雄伟与人类的渺小。再到“槎危欲欹岸”，则通过细腻的笔触表现出不安定的状态，暗示着自然的无常与变化。

诗中“击汰翫游鯈，倒影看飞鸟”一联，通过水面与天空的倒影，形成了美丽的画面，展示了生机勃勃的自然生活。最后两句“留连爱芳杜，渐下西峰照”则流露出诗人对美好自然的留恋，和对时光流逝的感慨。整首诗情景交融，意境深远，体现了自然与人心灵的和谐统一。

诗词解析:

逐句解析:

1. 驱马渡寒流：骑马过寒冷的溪流，展现出行进中的动感。
2. 断涧横荒堡：描绘出险峻的山崖与废弃的堡垒，突显自然的雄浑与荒凉。
3. 槎危欲欹岸：木桩岌岌可危，传达出不稳定的感觉。
4. 花落多依草：落花依附在草上，展现出自然的柔美与脆弱。
5. 击汰翫游鯈：水面上嬉戏的鱼，表现出生命的活力。
6. 倒影看飞鸟：水中倒影映射飞鸟，增强了诗的层次感。
7. 留连爱芳杜：对美好景色的留恋，表达了诗人的情感。
8. 渐下西峰照：渐渐向西峰滑去，暗示着时间的流逝。

修辞手法:

• 比喻：如“槎危欲欹岸”，将木桩比作危机的象征。
• 拟人：如“花落多依草”，赋予自然界生命的感觉。
• 对仗：如“击汰翫游鯈，倒影看飞鸟”，形成和谐的音乐感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对自然的热爱与对人生的思考，通过生动的自然描绘，展现了人与自然的和谐共生，体现出一种宁静、淡泊的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 寒流：象征着冷清与孤独。
• 荒堡：象征着历史的沧桑与人类的渺小。
• 花：象征着生命的脆弱与美丽。
• 游鱼：象征着生命的活力与自由。
• 飞鸟：象征着理想与向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“驱马渡寒流”中的“寒流”指的是什么？ A. 温暖的溪水
   B. 寒冷的溪水
   C. 冰冷的河流

2. “槎危欲欹岸”中“槎”指的是什么？
   A. 小舟
   B. 木桩
   C. 悬崖

3. 诗中最后一句的意境主要表现了什么？
   A. 时间的流逝
   B. 自然的变化
   C. 人的孤独

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 李白《将进酒》：同样表达对自然的热爱，但更强调人生的豪情与壮志。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色与内心的宁静，风格与欧阳修相似，但更侧重于内心的感受。

参考资料:

• 《诗词三百首》
• 《宋代诗人研究》
• 《山水田园诗选》