《廖宪送牡丹用海棠韵复走笔戏和之 其一》

最后更新时间:2026-04-15 11:02:04

原文展示: 绿叶满园风雨馀，君家花事岭中无。眼明见此复三叹，京洛名园忆上腴。

白话文翻译： 绿叶在园中茂盛，经历了风雨之后，你家的花事在岭中是找不到的。我看到这些又连叹三次，回忆起京洛的名园，想起了那里的上等肥沃之地。

注释:

• 绿叶：指园中的植物叶子。
• 风雨馀：经历了风雨之后。
• 君家花事：指你家的花园和花卉。
• 岭中无：在山岭中找不到。
• 眼明见此：清楚地看到这些景象。
• 复三叹：连续叹息三次。
• 京洛：指古代的京城洛阳，这里代指繁华之地。
• 名园：著名的花园。
• 上腴：上等的肥沃之地。

诗词背景: 作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现理学思想，风格清新自然。

创作背景: 这首诗是张栻在收到廖宪送来的牡丹后所作，用海棠的韵脚来和诗。诗中表达了对友人花园中牡丹的赞美，以及对京洛名园的怀念。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对绿叶和牡丹的描绘，展现了风雨过后的园中景象。诗中的“眼明见此复三叹”表达了作者对眼前美景的赞叹，同时也透露出对过去繁华的怀念。最后一句“京洛名园忆上腴”则是对往昔美好时光的回忆，体现了作者对美好事物的珍视和对逝去时光的感慨。

诗词解析: 逐句解析:

1. 绿叶满园风雨馀：描绘了园中绿叶茂盛，经历了风雨的景象。
2. 君家花事岭中无：赞美友人家中的花卉在山岭中是找不到的。
3. 眼明见此复三叹：清楚地看到这些美景，连续叹息三次，表达赞叹。
4. 京洛名园忆上腴：回忆起京洛的名园，想起了那里的上等肥沃之地。

修辞手法:

• 比喻：通过“绿叶满园”比喻园中植物的茂盛。
• 拟人：“眼明见此”赋予了作者以视觉上的清晰感受。
• 对仗：“绿叶”与“君家”，“风雨馀”与“岭中无”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过对友人家中牡丹的赞美，以及对京洛名园的怀念，表达了作者对美好事物的珍视和对逝去时光的感慨。

意象分析:

• 绿叶：象征着生命力和茂盛。
• 风雨馀：象征着经历和坚韧。
• 牡丹：象征着美丽和富贵。
• 京洛名园：象征着繁华和美好。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“君家花事岭中无”指的是什么？ A. 友人家中的花卉在山岭中找不到。 B. 山岭中没有花卉。 C. 友人家中没有花卉。 答案：A

2. 诗中的“京洛名园忆上腴”表达了作者的什么情感？ A. 对友人的羡慕。 B. 对过去繁华的怀念。 C. 对当前景色的不满。 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 朱熹的《春日》：同样表达了对自然美景的赞美和对逝去时光的怀念。

诗词对比:

• 张栻的《春日》与朱熹的《春日》：两首诗都以春天为背景，但张栻的诗更多地表达了对友人和过去的怀念，而朱熹的诗则更多地表达了对自然美景的直接感受。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张栻诗歌的背景。