《晓发桐庐》

最后更新时间:2025-07-27 08:13:25

原文展示:

晓发桐庐
客路去漫漫，桐溪上水滩。
扣船乘晓月，欹枕听回滩。
烟重江枫湿，沙平宿鹭寒。
闲吟试一望，疑在画屏看。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者在清晨出发的情景。一路上行程漫长，沿着桐溪的水滩走去。船上轻轻敲打，伴着清晨的月光，靠在船头倾听着回荡的水声。烟雾弥漫，江边的枫树湿漉漉的，沙滩上栖息着寒冷的白鹭。闲暇时吟唱，远远望去，仿佛置身于画中一般。

注释:

• 客路：旅途，行客之路。
• 漫漫：形容路途遥远、漫长。
• 桐溪：指桐庐地区的溪流，具体地名。
• 扣船：指敲打船舷，发出声响。
• 晓月：清晨的月亮。
• 欹枕：倾斜着靠在船边。
• 回滩：水流回转的滩涂。
• 烟重：烟雾浓重。
• 江枫：江边的枫树。
• 宿鹭：栖息的白鹭。
• 闲吟：随意吟唱。
• 画屏：画作的屏风，形容美丽的景致。

诗词背景:

作者介绍：权德舆，唐代诗人，生于公元740年，卒年不详。他的诗歌以清新自然、情景交融而著称，尤其擅长描写山水田园的美丽景色。

创作背景：此诗创作于权德舆的一次旅途，桐庐风景秀丽，给诗人留下了深刻的印象。他在旅途中感受到自然的美好和生活的闲适，因此写下了这首诗，表达了对美丽景色的赞美和内心的宁静。

诗歌鉴赏：

《晓发桐庐》是一首典型的山水田园诗，展现了诗人在清晨出发时的所见所感。诗中通过细腻的描绘，将自然景色与个人情感紧密结合，让读者不仅能感受到所描绘的美丽景致，还能体会到诗人内心的宁静与悠闲。首句“客路去漫漫”即点明了旅途的遥远，营造出一种孤独感，而接下来的描写则逐渐引入自然景物的细节，令人仿佛置身于这幅动人的画卷之中。

诗中通过“扣船乘晓月”和“欹枕听回滩”，展现了诗人的闲适生活，读者可以想象到他在船上惬意地享受着晨曦的静谧。后面几句“烟重江枫湿，沙平宿鹭寒”则通过生动的意象描绘了清晨湿润的江边，营造出一种朦胧而静谧的氛围，进一步加深了诗的情感基调。

最后一句“闲吟试一望，疑在画屏看”更是将自然的美景与艺术的表现相结合，表达了诗人对自然美的赞叹和对生活的热爱。整首诗意境深远，情感真挚，体现了唐代诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 客路去漫漫：旅途遥远，暗示诗人身处异乡，行程艰辛。
2. 桐溪上水滩：描绘了沿途的自然景色，桐溪的水滩展现出宁静的氛围。
3. 扣船乘晓月：在船上轻敲船舷，伴着晨光，带有一种悠然自得的气息。
4. 欹枕听回滩：靠着船边，倾听水流声，体现了诗人内心的宁静。
5. 烟重江枫湿：烟雾弥漫，枫树上露水湿漉漉的，表现出清晨的清新。
6. 沙平宿鹭寒：沙滩平坦，白鹭在此栖息，增添了生动的自然气息。
7. 闲吟试一望：随意吟唱，试图远望，表露出诗人对美景的吟咏。
8. 疑在画屏看：如同置身于画中，增强了诗的艺术性和视觉效果。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与艺术画作相联系，增强了诗的意境。
• 拟人：通过“听回滩”赋予水声以人的情感，增添了诗的生动性。
• 对仗：如“烟重江枫湿，沙平宿鹭寒”，体现了诗的工整和和谐美。

主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱以及对自由闲适生活的向往，体现了唐代士人的理想与情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 晨月：象征新的开始，清新的希望。
• 桐溪：代表自然的宁静与美丽。
• 江枫：象征丰收与生命的美丽。
• 白鹭：象征宁静与优雅，增添了画面的生动性。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描写的主要景物是什么？
   A. 山 B. 水滩 C. 城市

2. 诗人用什么样的心情来描写旅途？
   A. 忧伤 B. 悠闲 C. 紧张

3. “疑在画屏看”中的“画屏”指的是什么？
   A. 一幅画 B. 自然景色 C. 书本

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》：探讨山水之美，与《晓发桐庐》有相似的主题。
• 李白《早发白帝城》：描写清晨的旅途，情感上也有相似之处。

诗词对比：

• 权德舆《晓发桐庐》与王维《山居秋暝》可以对比，二者均描绘自然景色，但前者更侧重于流动的水和清晨的宁静，后者则更注重秋天的静谧和深远的意境。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》