《兰陵王》

最后更新时间:2025-04-26 17:45:57

原文展示

兰陵王
葛长庚 〔宋代〕

一溪碧。何处桃花流出。春光好，寻个，小小篮舆漫行适。苍苔满白石。涧底阴风凛栗。疑无路，幽壑琮琤，峡转山回入林僻。千峰呈翠色。时亦有声声，樵唱渔笛。忽然一树樱桃白。又回头一顾，掀髯一笑，诗情酒思正豪逸。虎蹄过新迹。幂幂。雾如织。见异草珍禽，问名不识。山灵勒驾雨来急。欲游观未已，仆言日夕。看来看去，似那里，似少室。

白话文翻译

这首诗描绘了一条碧绿的溪流，桃花从哪里流出呢？春光正好，我想寻一个小小的篮子，悠然漫行。青苔满布在白石上，涧底阴风凛冽，让人怀疑前方的路途。幽深的山谷里，流水声琮琤作响，峡谷转弯后又回到了林间的僻静之处。千峰呈现出翠绿的颜色，偶尔能听到樵夫的歌声和渔夫的笛声。忽然看到一树樱桃花盛开，回头一看，掀起胡须一笑，诗情与酒意正酣畅。虎蹄留下的新迹，薄薄的雾如织一般。看到各种稀奇的草和珍禽，却不知它们的名字。山灵催促着雨来得急切，想要游览观赏却未能如愿，我却说日间与夜晚都想看。看来看去，似乎在哪里都好像少室山。

注释

• 兰陵王：古代传说的人物，代表着英俊与勇敢。
• 篮舆：一种轻便的小车，适合在山间游玩。
• 琮琤：形容水流的声音，清脆悦耳。
• 樵唱渔笛：指樵夫和渔夫的歌声，体现自然生活的和谐。
• 虎蹄：指猛兽经过留下的痕迹，象征自然的力量。
• 少室：少室山，位于河南，风景秀丽，常被文人所吟咏。

诗词背景

作者介绍：葛长庚，宋代诗人，以山水诗闻名，作品多描写自然景观，抒发个人情感。

创作背景：此诗创作于宋代，正值社会动荡，诗人借山水景象抒发对自然的向往与对现实的逃避。

诗歌鉴赏

《兰陵王》是一首典型的山水诗，以自然景色为主线，展现了诗人对山水的深刻感悟和细腻观察。诗中通过描写溪水、桃花、樱桃、青苔等意象，营造出一种宁静而美好的春日氛围。诗人行走于山间，既有对大自然的赞美，也隐含了对生活的思考。

诗的开头“一溪碧”便以清丽的景象抓住了读者的目光，紧接着通过“何处桃花流出”引出对春天的思考，展现了春光的美好。接下来的描写，通过“苍苔满白石”和“涧底阴风凛栗”表现出自然界的变化，营造出一种幽静的氛围。尤其是“千峰呈翠色”一句，突出了自然的壮丽与诗人内心的豪情。

在这幅美丽的画卷中，诗人不仅仅是一个观察者，更是一个参与者。他掀髯一笑，表达了内心的豪放与潇洒。诗中“虎蹄过新迹”，显示了人与自然的和谐共处，也暗示了对生命的思考。

总体来看，诗歌通过细腻的描绘和丰富的情感，传达了诗人对自然的热爱和对生活的深刻思考，体现了宋代山水诗的艺术成就。

诗词解析

逐句解析：

1. 一溪碧：开篇用“一溪碧”描绘出清澈的溪水，象征着自然的纯净。
2. 何处桃花流出：引发思考，桃花的来源增添了神秘感。
3. 春光好，寻个，小小篮舆漫行适：表达了对春天游玩的渴望，篮舆象征着轻松愉快的旅行。
4. 苍苔满白石：细致入微的描写，展现出自然的静谧与岁月的痕迹。
5. 涧底阴风凛栗：描绘了阴冷的风，增强了环境的层次感。
6. 千峰呈翠色：展现了山的巍峨与翠绿，营造出壮丽的自然景观。

修辞手法：

• 比喻：如“雾如织”，形象生动地描述了雾气的缥缈。
• 拟人：山灵催促雨来，赋予自然以情感，增添了诗意。
• 对仗：如“樵唱渔笛”，增强了诗的音乐感。

主题思想：整首诗表达了对自然的热爱、对生活的思考与对自由的向往，体现了诗人追求精神自由的情感基调。

意象分析

意象词汇：

• 溪水：象征着生命与灵动。
• 桃花：代表春天与美好事物。
• 樱桃：象征着甜美与希望。
• 青苔：象征着岁月与自然的沉淀。
• 山峰：象征着坚韧与壮丽。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“篮舆”是什么？
   A. 一种乐器
   B. 一种小车
   C. 一种植物

2. “千峰呈翠色”中的“翠色”指的是什么？
   A. 蓝色
   B. 绿色
   C. 红色

3. 诗中提到的“樵唱渔笛”体现了什么样的生活状态？
   A. 喧嚣
   B. 和谐
   C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》（张若虚）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《兰陵王》都描绘了自然景色，前者侧重于水的流动与月光的照耀，而后者则更注重山的雄伟与春光的美好。两者在情感基调上都有对自然的赞美，但《兰陵王》更倾向于表现幽静的诗情，富有隐逸之感。

参考资料

• 《宋诗选》 - 介绍宋代诗人的作品。
• 《山水诗的艺术》 - 对山水诗的分析与评论。
• 《古典诗词鉴赏》 - 提供古诗词的鉴赏技巧与方法。