《苏幕遮 诫道人相争》

最后更新时间:2026-04-16 03:42:06

原文展示

苏幕遮 诫道人相争
作者: 王处一 〔元代〕

出家儿，须决断。
自己搜寻，不论他人短。
性命休令尘惹绊。
谨谨修持，独把顽心炼。
养冲和，神不乱。
点滴灵砂，搬载登云汉。
玉姹金婴呈手段。
无作无为，物外真空伴。

白话文翻译

出家的人，必须要果断。
应该自己去寻找，不要管他人的短处。
生命不要让尘世的事物牵绊。
谨慎修行，独自炼化顽固的心。
修养平和，心神不动摇。
一滴滴的灵砂，运送到云汉之上。
玉色的姹女和金色的婴儿展现手段。
无所作为，无所依附，真空伴随在物外。

注释

• 出家儿: 指的是出家修道的人，通常指僧侣或道士。
• 决断: 明确果断的决定。
• 尘惹绊: 生活中的琐事和纷扰。
• 谨谨修持: 谨慎地修行与持守。
• 灵砂: 这里比喻精神的精华。
• 玉姹金婴: 可能是指修道者所追求的境界或灵性。

诗词背景

作者介绍:
王处一是元代著名的道教诗人，他的作品常常表现出对道教思想的理解与追求。王处一的诗风清新高远，擅长用简练的语言表达深刻的哲理。

创作背景:
本诗写于元代社会动荡的背景下，作者以道教为基础，强调内心修行的重要性，旨在告诫修道者在纷扰的世俗中保持清净与专注。

诗歌鉴赏

《苏幕遮 诫道人相争》是一首充满哲理的诗，诗中通过简练而深刻的语言，表达了出家人修行的艰辛与内心的追求。首先，诗的开头便指出出家人必须有决断，强调了个人修行的自主性和重要性。在世俗的纷扰中，出家人应当自我反省，寻找真正的内心平静，而不被他人的短处所左右。

接下来的几句中，作者进一步阐述了修行的过程与方法，强调谨慎修持的重要性。诗中的“养冲和，神不乱”体现了内心的宁静与和谐，展示了修行者心灵的追求。

最后，诗中提到的“无作无为，物外真空伴”，则是道教思想中的核心理念，表达了对物质世界的超脱和对真理的追求。这首诗不仅是对修道者的告诫，也是对所有人内心修行的启示，提醒人们在复杂的社会中寻找自我，保持内心的平和与宁静。

诗词解析

逐句解析:

• 出家儿，须决断: 出家修道的人必须要有果断的决策能力。
• 自己搜寻，不论他人短: 要自己去探索，不要在意他人的缺点。
• 性命休令尘惹绊: 生命不应被世俗的杂事所牵绊。
• 谨谨修持，独把顽心炼: 小心谨慎地修行，独自炼化顽固的心。
• 养冲和，神不乱: 培养内心的平和与和谐，保持精神的稳定。
• 点滴灵砂，搬载登云汉: 一点点的灵性提升，最终能达到高远的境界。
• 玉姹金婴呈手段: 出现了高深的修行境界。
• 无作无为，物外真空伴: 这种状态是无所作为却又充满真空的伴随。

修辞手法:
诗中运用了对仗、比喻等修辞手法，例如“玉姹金婴”对仗工整，寓意深刻，展现出诗人高远的思想境界。

主题思想:
整首诗的核心思想是强调修道者应当在纷扰的世俗中，保持清净内心，专注于自我修行，追求精神的升华与内心的宁静。

意象分析

• 出家儿: 象征着追求精神自由的人。
• 灵砂: 象征着智慧与内在的精华。
• 玉姹金婴: 象征着达到高深境界的修行状态。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中的“出家儿，须决断”是指什么？
   A. 追求财富的人
   B. 出家修道的人
   C. 生活平凡的人

2. “无作无为”在诗中代表什么？
   A. 逃避责任
   B. 对世俗的超脱
   C. 不努力

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《江城子》 苏轼

诗词对比:
王处一的《苏幕遮 诫道人相争》与李白的《静夜思》在主题上都涉及到内心的思索和对外界的超脱，但王处一更强调修行的过程与方法，而李白则更表现出对故乡的思念与个人情感的流露。

参考资料

推荐书目:

• 《元代诗词选》
• 《道教文化与诗词》
• 《王处一研究》