《白马寺不出院僧》

最后更新时间:2026-04-17 04:24:20

原文展示:

白马寺不出院僧
作者: 许浑 〔唐代〕

禅空心已寂，世路任多岐。
到院客长见，闭关人不知。
寺喧听讲绝，厨远送斋迟。
墙外洛阳道，东西无尽时。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对寺庙生活的思考。诗人内心已经平静，心中没有杂念，对世俗的纷扰也无所谓。寺院里常常有客人来访，但那些闭门不出的僧人却在外面无从得知。寺院的喧嚣声听不到讲经的声音，远处的厨房送来的斋饭也显得迟缓。墙外的洛阳大道上，东西两边似乎无穷无尽。

注释:

• 禅空：佛教中指一种空灵寂静的状态。
• 世路任多岐：世间的道路多而复杂。
• 到院客长见：来到寺院的客人多。
• 闭关：指的是僧人闭门修行，不与世人接触。
• 斋：佛教中的斋饭。
• 墙外洛阳道：指的是通往洛阳的道路，象征着世俗繁华与纷扰。

诗词背景:

作者介绍：

许浑，唐代诗人，生于盛唐，活跃于晚唐。其诗风清新自然，常以山水、佛教题材为主，颇具禅意。

创作背景：

本诗写于作者在白马寺的修行生活中，反映了他对寺庙生活的思考和对世俗生活的超然态度。诗中隐喻了修行者与世俗的割裂，同时也表现了对外界事物的淡漠。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对白马寺僧人生活的描绘，表达了深刻的哲理和情感。诗人在开篇以“禅空心已寂”揭示了内心的宁静与平和，暗示了对世俗纷扰的超然和无所畏惧。在接下来的几句中，诗人描绘了寺院的日常生活，虽然有客人来访，但闭门的僧人却与世隔绝，无法得知外界的变化，这种状态让人感受到一种孤独与宁静的对比。

“寺喧听讲绝，厨远送斋迟”，这两句进一步强调了寺院的生活节奏与外界的不同。寺庙的喧哗与纷扰与平静的讲经形成鲜明对比，显示了内心的宁静与外界的喧嚣之间的矛盾。最后一句“墙外洛阳道，东西无尽时”则引发人们对时间与空间的思考，洛阳道象征着无尽的世俗生活，而闭关的僧人却无法触及这一切，表现出一种脱离世俗的理想状态。

整首诗以简练的语言，深刻的意境，展现了唐代诗人对佛教哲理的理解与体悟，是对内心世界的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

• 禅空心已寂：表明内心已经达到一种空灵的状态，心如止水。
• 世路任多岐：外面的世界复杂多变，诗人对此无动于衷。
• 到院客长见：描绘寺院里访客常常光临，显示寺院的热闹。
• 闭关人不知：闭门修行的人对外界的事物一无所知，强调他们的孤立。
• 寺喧听讲绝：寺院的喧闹声中听不到讲经的声音，暗示内心的宁静。
• 厨远送斋迟：厨房送来的斋饭显得迟缓，反映生活的悠闲。
• 墙外洛阳道：墙外的道路延伸无尽，象征着世俗的纷扰与喧嚣。

修辞手法：

• 对仗：如“到院客长见，闭关人不知”，形成鲜明的对比。
• 比喻：将生活比作多岐的道路，形象生动。
• 意象：用“墙外洛阳道”展现外界的繁华与孤独的对比。

主题思想：

整首诗通过对寺院生活的描绘，反映出诗人对内心宁静的追求与对外界喧嚣的超然态度，体现了唐代士人的一种理想生活状态。

意象分析：

意象词汇：

• 禅：象征内心的平和与智慧。
• 寺：象征宁静的修行场所。
• 洛阳道：象征世俗的繁华与复杂。

文化内涵与象征意义：

• 禅意：反映了中国传统文化中对内心修养与世俗生活的深刻理解。
• 道路：象征人生的选择与方向，暗示修行者的孤独与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“禅空心已寂”表达了什么样的情感？ A. 忧愁
   B. 宁静
   C. 激动

2. “墙外洛阳道，东西无尽时”中洛阳道象征什么？ A. 内心的平静
   B. 世俗生活的繁华
   C. 寺院的宁静

3. 诗人对外界的态度是怎样的？ A. 渴望参与
   B. 无动于衷
   C. 感到失落

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白的作品，同样表现了对内心世界的思考。
• 《庐山谣》：王维的诗作，探讨山水与修行的关系。

诗词对比：

• 《白马寺不出院僧》与《登高》：两者都反映了对孤独和内心世界的探索，但《登高》更多地表现出对人生的感慨。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗》
• 《唐代诗人研究》