《偈》

最后更新时间:2026-09-29 15:43:35

原文展示:

《偈》
作者：释绍先 〔宋代〕
团不聚，拨不散，日晒不乾，水浸不烂。
等闲挂在太虚中，一任傍人冷眼看。

白话文翻译：

这首诗表达了一种超然的境界和对世俗眼光的淡然。诗中所述“团不聚，拨不散”暗示一种无法被外部环境影响的状态，而“日晒不乾，水浸不烂”则进一步强调了这种坚固。最终，诗人将此状态置于“太虚”之中，任凭旁人如何冷眼旁观。

注释：

• 团不聚，拨不散：团聚与分散都是形容一种状态的变化，而这里强调的是一种不可改变的持久性。
• 日晒不乾，水浸不烂：比喻一种事物的坚韧与不易被外界环境所破坏。
• 太虚：指无形无象的空间，象征一种超越现实的境地。
• 傍人冷眼看：指旁观者以冷漠的态度看待他人的处境或状态。

诗词背景：

作者介绍：释绍先，宋代著名禅僧，诗人。其诗风受到禅宗思想的影响，作品通常表达了超然物外的哲学思考。

创作背景：此诗创作于宋代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。释绍先通过这首诗表达出对世俗的反思以及对内心平静的追求。

诗歌鉴赏：

《偈》通过简练的语言，展示了禅宗的哲理思想。诗人以“团不聚，拨不散”开篇，直接切入主题，传达一种不可动摇的存在感。接下来的“日晒不乾，水浸不烂”则进一步深化了这一主题，描绘了一种不被外界影响的坚定状态。这种状态不仅是对物质的抵抗，更是对精神世界的坚守。最后一句“任凭傍人冷眼看”则显露出诗人对外界评判的淡然，反映出一种超然的心态。

整首诗在形式上简洁而有力，言辞虽少，却蕴含丰富的哲理，体现了诗人对自我内心的探索与对外界的超然态度。这种独特的视角让人不仅感受到诗的哲学深度，也让人反思自我的存在与价值。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “团不聚，拨不散”：强调一种内在的稳定性，不受外部环境的影响。
  • “日晒不乾，水浸不烂”：进一步描述这种稳定性的特性，象征着一种不变的本质。
  • “等闲挂在太虚中”：表现出一种超越现实的状态，置身于太虚之间。
  • “一任傍人冷眼看”：展现出对世俗眼光的无所谓，表现出内心的淡然。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“日晒不乾，水浸不烂”比喻一种坚定的品质。
  • 对仗：诗句结构对称，如“团不聚，拨不散”形成对比，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗的中心思想在于探讨内心的坚韧与外界的无常，表达了对世俗冷眼的无所畏惧，体现了禅宗哲学的深邃与超然。

意象分析：

• 团：象征团聚与和谐。
• 虚：代表无形、超越，强调一种哲学的思考。
• 日、水：自然元素的运用，象征外界环境的影响。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“团不聚”意指什么？
   A. 亲密关系
   B. 无法集中
   C. 不受外界影响
   D. 以上皆是

2. “日晒不乾，水浸不烂”表达了什么样的特性？
   A. 脆弱
   B. 坚韧
   C. 易变
   D. 无所谓

3. “一任傍人冷眼看”体现了诗人的哪种态度？
   A. 忧虑
   B. 无所谓
   C. 愤怒
   D. 期待

答案：1.C 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比：

• 《静夜思》中的思乡情感与《偈》中的超然境界形成鲜明对比，前者关注于个人情感的细腻，而后者则强调对世俗的超脱与无所畏惧。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《禅宗与中国文学》
• 《中国古典诗词鉴赏》