《春游》

最后更新时间:2025-04-25 01:23:13

原文展示:

紫燕动光辉，春游雁鹜陂。
鹤天方烂熳，鸿盖任追随。
促席开瑶瑟，当歌泛羽卮。
言归将薄暮，不羡习家池。

白话文翻译：

紫燕在阳光中翩翩起舞，春天的游览让雁和鸭子在水边嬉戏。
天空中的白鹤正盛放着光辉，鸿雁的飞行任由它追逐。
我促使席子打开美丽的瑶瑟，唱着歌儿在水杯中轻泛。
话说归去已临近黄昏，不羡慕那些居于池旁的人。

注释:

• 紫燕：即紫色的燕子，象征春天的到来。
• 光辉：形容阳光下燕子飞舞的美丽情景。
• 雁鹜陂：指水边，雁和鸭子在此嬉戏。
• 烂熳：形容光辉灿烂的样子。
• 鸿盖：指大雁，形容它们的飞行。
• 促席：指促使席子展开。
• 瑶瑟：古代的一种乐器，象征优雅的音乐。
• 羽卮：羽毛的杯子，象征酒杯，泛指饮酒。
• 薄暮：傍晚时分，指归家的时候。
• 习家池：指那些安于现状、享受池边生活的人。

典故解析:

此诗中提及的鹤、雁、燕等鸟类，常常被视为春天的象征，寄托了诗人在春游时的愉悦心情。同时，提到的瑶瑟与羽卮也隐喻了古代文人雅士的生活情趣，强调了诗人对自由、洒脱生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：文彦博，著名的宋代诗人，官至宰相。他的作品常以清新、婉约著称，表达了对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景：此诗创作于春天，正值作者外出游玩之际。春游不仅是对自然景色的赞美，也反映了诗人对自由、惬意生活的向往。

诗歌鉴赏：

《春游》是一首描绘春日游玩的诗，充满了生机与活力。诗的每一句都展现了春天的景象与游玩的乐趣。开篇的“紫燕动光辉”便勾勒出春天的明媚，燕子的飞舞象征着生机与活力，展现了大自然的美好。接下来的“春游雁鹜陂”，则通过雁与鸭的嬉戏，传达出一幅生动的春日图景。随着诗句的推进，诗人将视角转向空中的白鹤与大雁，表现出对高远自由的向往。

诗中的“促席开瑶瑟，当歌泛羽卮”，则体现了诗人对欢聚时刻的珍视。在春天的温暖阳光下，朋友相聚，吟唱、饮酒，构成了一幅优雅而富有诗意的画面。最后一句“言归将薄暮，不羡习家池”，更是表达了诗人对于闲适生活的淡然与超脱。诗人并不羡慕那些安于现状的人，而是选择了追求自由和探索的生活态度。整首诗不仅展示了春天的美景，更透射出诗人对人生理想和价值的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “紫燕动光辉”：描绘了春天的美丽，紫燕在阳光下飞舞，象征着春天的到来。
  2. “春游雁鹜陂”：表达了在春天游玩时，雁和鸭子在水边嬉戏的情景。
  3. “鹤天方烂熳”：白鹤在天空中展翅飞翔，光辉灿烂。
  4. “鸿盖任追随”：鸿雁飞翔，随意而行。
  5. “促席开瑶瑟”：席子被打开，乐器被准备，暗示聚会的开始。
  6. “当歌泛羽卮”：唱歌饮酒，享受春游的欢乐。
  7. “言归将薄暮”：归家的时候即将到来。
  8. “不羡习家池”：不羡慕那些安于家中池边的人，反映出诗人的洒脱。

• 修辞手法：

  • 比喻：将燕子比作春天的使者，展现生机。
  • 拟人：让燕子、雁、鹤等鸟类具有人情味，增加亲切感。
  • 对仗：如“促席开瑶瑟，当歌泛羽卮”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对春天的热爱，对自然的赞美，以及对自由、洒脱生活的追求，反映出一种积极向上的人生态度。

意象分析：

• 紫燕：春天的象征，生机勃勃。
• 雁鹜：水边的鸟，象征自然的和谐。
• 瑶瑟：优雅的音乐，代表文人雅士的生活情趣。
• 羽卮：饮酒的器具，象征欢乐的聚会。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“紫燕”象征什么？ A. 秋天
   B. 春天
   C. 冬天

2. 诗人对“习家池”中的人持什么态度？ A. 羡慕
   B. 不羡慕
   C. 嫉妒

3. 诗中提到的乐器是什么？ A. 琵琶
   B. 瑶瑟
   C. 笛子

答案：1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》——孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》——韩愈

诗词对比：

• 《春晓》：同样描绘春天的美景，但更侧重于晨曦的宁静。
• 《早春呈水部张十八员外》：通过描绘早春的景象，表达了对友人的思念和春天的渴望。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《文彦博评传》