《寄劝俗兄弟二首 其一》

最后更新时间:2026-04-16 12:13:50

原文展示:

同气连枝本自荣，
些些言语莫伤情。
一回相见一回老，
能得几时为弟兄。

白话文翻译：

兄弟同气连枝，自然就会共同繁荣；
一些小小的言语，请不要伤害感情。
每次见面都是一次衰老，
能有多少时间作为兄弟呢？

注释:

字词注释：

• 同气连枝：比喻兄弟之间的关系，意指同根同源，关系亲密。
• 些些：形容数量少的词语，这里指一些小话语。
• 莫：不要。
• 伤情：伤害感情。
• 一回相见：每次见面。
• 为弟兄：作为兄弟。

典故解析：
“同气连枝”出自古代对兄弟情谊的赞美，强调兄弟之间的亲密无间。该诗表达了对兄弟情感的珍视和对人际关系的珍惜。

诗词背景:

作者介绍：
法照，唐代诗人，生平不详，诗歌多以情感真挚、语言简练著称。其作品常常反映对人情世故的思考，具有一定的哲理性。

创作背景：
此诗作于唐代，时代背景盛行文学创作与人际关系的讨论。法照可能是在经历了一些人际关系的变迁后，写下此诗以表达对兄弟情义的思考。

诗歌鉴赏：

《寄劝俗兄弟二首 其一》以简洁明了的语言，表达了兄弟之间深厚的情感和对人际关系的珍视。诗的开头“同气连枝本自荣”，形象地描绘了兄弟的亲密关系，隐喻着兄弟之间应当共同进退，相互扶持。接下来的“些些言语莫伤情”则呼吁兄弟之间要珍惜情谊，避免因琐事而产生误解与伤害。

“一回相见一回老”不仅表达了时间的流逝，也暗示着人与人之间的相遇是难得的，每一次见面都在悄然改变着我们。最后一句“能得几时为弟兄”更是引人深思，提醒我们珍惜与兄弟的相处时光，因为时间的推移让我们不断地老去，机会也在减少。

整首诗通过细腻的情感和深刻的道理，引导读者思考兄弟情谊的可贵和人际关系的脆弱，展现了诗人对生活的深刻见解。

诗词解析:

逐句解析：

1. “同气连枝本自荣”：兄弟之间本应相互扶持，共同繁荣。
2. “些些言语莫伤情”：生活中小的争执或误解不应影响彼此的情感。
3. “一回相见一回老”：每次相见都是时间的流逝，每次重聚都在提醒我们珍惜。
4. “能得几时为弟兄”：生活短暂，兄弟相聚的时光更是宝贵。

修辞手法：

• 比喻：“同气连枝”比喻兄弟情深。
• 对仗：整首诗的句式对称，增强了韵律感。

主题思想：
全诗表达了对兄弟情谊的珍惜，强调了在生活的纷扰中，人与人之间真挚关系的重要性。

意象分析:

意象词汇：

• 气：象征着亲情。
• 枝：象征着生命与繁荣。
• 见：象征着相聚与时间的珍贵。

互动学习:

诗词测试：

1. “同气连枝”是指什么关系？
   A. 朋友
   B. 兄弟
   C. 陌生人

2. 诗中提到“些些言语”，意指：
   A. 重要的事情
   B. 小争执
   C. 诗句

3. “能得几时为弟兄”表达了什么情感？
   A. 对生活的满足
   B. 对时间流逝的感慨
   C. 对未来的乐观

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《兄弟阋于墙》
• 《白头吟》

诗词对比：
与王维的《送别》相比，两首诗都表达了对人际关系的珍视，但王维更侧重于离别的伤感，而法照则强调了兄弟之间的相互理解与珍惜。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经解读》
• 《中国古典诗词鉴赏》