《过杨村》

最后更新时间:2026-04-16 07:55:08

原文展示:

过杨村
作者: 杨万里 〔宋代〕

石桥两畔好人烟，
匹似诸村别一川。
杨柳荫中新酒店，
葡萄架下小渔船。
红红白白花临水，
碧碧黄黄麦际天。
政尔清和还在道，
为谁辛苦不归田？

白话文翻译：

在石桥两旁聚集着很多人，
看起来仿佛与其他村庄隔着一条河。
杨柳树下新开了一家酒店，
葡萄架下停着一只小渔船。
水边的花儿红红白白，
麦田边的天空碧碧黄黄。
这清和的时节你还在路上，
为何不回家去耕田呢？

注释:

• 人烟：指人居住、活动的地方。
• 匹似：仿佛，相似的意思。
• 荫：阴凉处。
• 渔船：捕鱼用的小船。
• 政尔：此时此刻。
• 辛苦：劳作，辛勤的意思。
• 归田：回到田间耕作。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，以山水田园诗闻名，风格清新自然，注重描写农村生活与自然景色。

创作背景:

《过杨村》描绘了诗人途经杨村时的所见所感，表现出对乡村生活的向往、对田园生活的感慨，以及对忙碌生活的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的笔调描绘了一个典型的乡村景象，展现了诗人对田园生活的热爱。首联“石桥两畔好人烟”以简洁明了的语言勾勒出杨村的热闹景象，生动地表现出乡村的繁荣。接下来的两联通过杨柳、葡萄等意象，展现出浓郁的乡村氛围，诗人似乎在这里感受到了生活的宁静与美好。最后两句则转向思考，诗人对于辛勤劳作的农民表达了深切的同情与理解，似乎在询问：在这样美好的时节，为什么人们还要辛苦奔波，忽视了田园的宁静与丰收？全诗通过生动的描写和细腻的情感，展现了诗人对自然与人情的深刻体悟。

诗词解析：

逐句解析:

1. 石桥两畔好人烟：描写了石桥两边人们的聚集，营造出热闹的乡村气氛。
2. 匹似诸村别一川：与其他村庄相似，但又有自己独特的风情，暗示了乡村的多样性。
3. 杨柳荫中新酒店：杨柳下开了一家新酒店，象征着村庄的繁荣与生活的变迁。
4. 葡萄架下小渔船：以渔船和葡萄架为意象，增添了生活的烟火气息。
5. 红红白白花临水：花儿的色彩丰富，表现出自然的美丽。
6. 碧碧黄黄麦际天：描绘了丰收的麦田，象征着希望与富饶。
7. 政尔清和还在道：在这样清新和谐的时节，诗人感叹人们仍在路上。
8. 为谁辛苦不归田：反思人们的辛苦，提出归田的生活选择。

修辞手法:

• 对仗：如“红红白白”和“碧碧黄黄”，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过具体的自然景物，如“杨柳”、“葡萄”、“渔船”，传达出乡村的风情与诗人对田园生活的向往。

主题思想:

整首诗表达了对田园生活的向往，反映出诗人对自然美的热爱及对人们辛勤劳动的关怀，强调了人们在现代生活中应当珍惜与自然的和谐关系。

意象分析:

• 杨柳：象征柔美与生机，代表乡村的宁静与和谐。
• 葡萄架：象征丰收和富饶，代表农民的辛勤与乐观。
• 渔船：象征着自由与生活的多样性，隐喻人们与自然的亲近。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“新酒店”主要象征什么？ A. 繁荣的乡村生活
   B. 城市的喧嚣
   C. 诗人的孤独
   D. 传统的文化

2. 诗人对“归田”的思考主要表达了什么情感？ A. 向往自然
   B. 对城市的憧憬
   C. 对人们辛苦的无所谓
   D. 对乡村的厌倦

答案:

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

在王维的《山居秋暝》中，诗人同样描绘了自然的宁静与美，而杨万里的《过杨村》则更加强调人与自然之间的和谐关系。两者都展现了诗人对乡村生活的热爱，但在情感表达上有所不同。

参考资料:

• 《宋代诗人杨万里研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《山水田园诗的艺术特色》