《续永叔归田乐秋冬二首》

最后更新时间:2025-06-13 04:43:00

原文展示

梅尧臣的《续永叔归田乐秋冬二首》：

北风如刀割寒骨，
谷已成囷不仓猝。
任从密雪落交加，
旋采乾薪烧榾柮。
锄犁满屋牛在牢，
鹅鸭乱鸣鸡乱发。
割烹炊黍待邻叟，
饱向茅檐闲兀兀。
田家此乐乐无涯，
谁道一生空汨没。
公希平子定何如，
我效梁鸿终适越。

白话文翻译

北风如刀一般刺骨，
谷物已经储存，不必仓促。
任凭大雪纷飞交加，
我旋即去采集干柴来烧火。
锄头和犁满屋，牛在圈里安静。
鹅和鸭乱叫，鸡也在不停地鸣叫。
割了稻谷，做饭等邻居来，
饱餐之后，悠闲地在茅檐下闲坐。
田家生活的乐趣是无穷无尽的，
谁说一生在世只是徒然虚度？
公希平子（指陶渊明）又怎样呢？
我效仿梁鸿，最终也能过得自在。

注释

• 北风如刀：形象地描绘了北风的刺骨寒冷。
• 谷已成囷：谷物已经收成，储存完毕。
• 干薪：干柴，指用于生火的柴禾。
• 锄犁满屋：锄头和犁具满屋，表现出农家的丰收和忙碌。
• 邻叟：邻居的老者，表现出乡间人际关系的和谐。
• 公希平子：指陶渊明，因其归田而著称。
• 梁鸿：东汉隐士，反映了归隐田园的理想。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号白云，宋代诗人，官至礼部员外郎。他以田园诗闻名，风格清新自然，注重表现农村生活的真实与美好。

创作背景

该诗作于北风寒冬之际，正值农业收成的时节，诗人借此写出农家的生活乐趣，表达了对田园生活的向往与珍视，反映了他对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

梅尧臣的这首《续永叔归田乐秋冬二首》通过描绘农村的冬季生活，展现了田园生活的乐趣与自然的和谐美。首联以“北风如刀”引入，形象地表现了寒冬的刺骨，随即转入对丰收的描述，展现出农家在寒冬中依然富足的生活状态。诗中的“任从密雪落交加”表现了诗人对自然环境的从容态度，反映出一种与自然和谐共存的生活哲学。

接下来的描写则更为具体，锄头和犁具的满屋、牛在牢中的安静、家禽的鸣叫，构成了一幅生动的农村图景。诗人通过对日常生活的细腻观察，传达了对邻里和谐的珍视和对生活的热爱。此外，诗末两句提及陶渊明与梁鸿，既表达了诗人对隐逸生活的向往，也暗示了对自由自在生活的追求。

总体而言，诗歌在细腻的描写与深刻的思想之间取得了良好的平衡，突显了田园生活的宁静与快乐，传达出一种自得其乐的生活态度。

诗词解析

逐句解析

1. 北风如刀割寒骨：强调了寒风的刺骨，营造出冷峻的冬日气氛。
2. 谷已成囷不仓猝：表明农家已收获谷物，生活有保障。
3. 任从密雪落交加：面对雪的纷飞，表现出一种淡然处世的态度。
4. 旋采乾薪烧榾柮：展现了农家的生活细节，强调了日常生活的忙碌与实用。
5. 锄犁满屋牛在牢：描写出丰收后的农家情景，营造出安宁的氛围。
6. 鹅鸭乱鸣鸡乱发：生动地再现了乡村的热闹与生机。
7. 割烹炊黍待邻叟：体现了农家的好客与邻里关系的温暖。
8. 饱向茅檐闲兀兀：表达了一种满足后的悠闲状态。
9. 田家此乐乐无涯：强调田园生活的乐趣是无穷的。
10. 谁道一生空汨没：反驳了虚度人生的观点，强调生活的价值。
11. 公希平子定何如：提及陶渊明，表达对隐逸生活的羡慕。
12. 我效梁鸿终适越：以梁鸿自喻，表达对自由自在生活的向往。

修辞手法

• 比喻：如“北风如刀”，形象生动地突出了寒冷的感觉。
• 对仗：如“锄犁满屋牛在牢”，“鹅鸭乱鸣鸡乱发”，增强了诗歌的韵律感。
• 排比：通过连续的动词（如“割烹炊黍待邻叟”），增强了生活的连贯性。

主题思想

整首诗表达了对田园生活的热爱和对宁静生活的追求，反映了诗人对人生态度的思考，强调了尽管人生短暂，但真实的生活经历才是最有意义的。

意象分析

意象词汇

• 北风：象征寒冷，反映了自然环境的严酷。
• 谷物：象征丰收与富裕，表现农家的安稳生活。
• 干柴：象征温暖，体现了生活的实用性。
• 牛、鹅鸭、鸡：象征农家生活的生机与繁荣。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“北风如刀”所表达的意思是： A. 风很温暖
   B. 风很寒冷
   C. 风很柔和
   D. 风很刺眼

2. 诗中提到的“公希平子”指的是哪个历史人物？ A. 陶渊明
   B. 杜甫
   C. 李白
   D. 白居易

3. 诗中描绘的农村生活是： A. 忙碌而无趣
   B. 宁静而富饶
   C. 危险而艰难
   D. 单调而乏味

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 陶渊明《归田园居》
2. 王维《山居秋暝》
3. 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 陶渊明《归田园居》：同样表现对田园生活的向往，强调隐逸与自由。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘山林的宁静与和谐，展现出自然与人心灵的契合。

以上作品都展示了诗人对自然和田园生活的热爱，有助于加深对梅尧臣此诗的理解与欣赏。

参考资料

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《中国古代诗词选》
3. 梅尧臣相关研究论文及著作