《即事》

最后更新时间:2025-05-04 04:24:05

原文展示:

重重帘幕燕翩翩，尘锁朱楼十四弦。
榆火渐催寒食节，海棠花畔缚秋千。

白话文翻译：

重重的帘幕下，燕子在翩翩起舞，
尘埃锁住了朱红色的楼阁，琴声悠扬如十四弦。
榆树下的火渐渐催促着寒食节的到来，
在海棠花旁，孩子们正在绑秋千玩耍。

注释:

• 重重帘幕：形容帘子层层叠叠，表示室内的幽静和封闭。
• 燕翩翩：燕子在空中轻快飞舞，形容生机勃勃的春天。
• 尘锁：尘埃锁住，暗指室内未曾打扫，显得有些沉闷。
• 朱楼：朱红色的楼阁，象征着高贵和典雅。
• 十四弦：指古琴，弦数为十四，音色柔和，适合抒情。
• 榆火：榆树下的火，暗指祭祀或节日的焰火。
• 寒食节：古代节日，纪念介子推，禁止生火，吃冷食。
• 海棠花：春天盛开的花卉，象征美丽和青春。
• 缚秋千：绑秋千，形容儿童的游乐活动。

典故解析:

寒食节源自春秋时期，是为了纪念介子推的节日。介子推因忠于其主而被迫隐居，后为救主而死。后人为了纪念他，设立此节。诗中提到的榆火和寒食节，展示了传统节日的习俗和文化。

诗词背景:

作者介绍:

陈允平，宋代诗人，以清新婉约的风格著称，作品多描写自然与人情，兼具雅致与深情。

创作背景:

这首诗作于春天，正值寒食节前夕，诗人通过描绘春日的景象和节日的气氛，表现了对生活的热爱和对传统节日的追忆。

诗歌鉴赏：

《即事》通过细腻的描写展现了春天的生机与节日的氛围。首句“重重帘幕燕翩翩”描绘出一个静谧而又生动的室内场景，燕子的飞舞仿佛为沉闷的环境注入了活力。接着“尘锁朱楼十四弦”则将室内的幽静与古琴的音色结合，形成了一种深沉而又雅致的氛围。榆树下的火焰暗示着寒食节的来临，整个场景充满了期待与温暖。最后一句“海棠花畔缚秋千”描绘了儿童的嬉戏，展现出春日的欢快与无忧无虑，仿佛把观者带入了那个欢乐的时刻。

整首诗不仅描绘了自然美景与节日气息，更传达了一种对生活的热爱和对传统文化的珍视。诗人在细腻的描写中融入了自己的情感，使得整首诗充满了诗意和画面感，让人感受到春天的生机和节日的愉悦。

诗词解析:

逐句解析:

1. 重重帘幕燕翩翩：描绘室内环境，燕子飞舞象征春天的到来，生机勃勃。
2. 尘锁朱楼十四弦：室内尘埃未扫，显得有些沉闷，古琴的声音则增添了雅致，暗示着人们对美好生活的向往。
3. 榆火渐催寒食节：榆树下的火焰象征着即将到来的寒食节，表达了对传统节日的重视。
4. 海棠花畔缚秋千：描绘儿童在海棠花旁玩耍的场景，展现了春天的欢乐与活力。

修辞手法:

• 比喻：将“尘锁”比作幽静的环境，强调了氛围的沉郁。
• 对仗：诗中“重重帘幕”和“尘锁朱楼”形成对仗，增强了语句的韵律感。
• 拟人：燕子“翩翩”起舞，赋予了自然生命，增添了动感。

主题思想:

整首诗通过描绘春日的景象与寒食节的习俗，表达了对传统文化的珍视和对美好生活的向往。诗人以细腻的情感和生动的场景描绘，展现了生命的活力与节日的欢愉。

意象分析:

意象词汇:

• 燕子：象征春天的到来与生机。
• 朱楼：象征高贵与典雅的生活环境。
• 古琴：象征文化的深厚与情感的细腻。
• 榆火：象征传统节日的习俗与祭祀文化。
• 海棠花：象征美丽、青春与生命力。
• 秋千：象征无忧无虑的童年与欢乐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的节日是什么？ a) 中秋节
   b) 寒食节
   c) 春节

2. “重重帘幕”指的是什么样的环境？ a) 明亮的
   b) 幽静的
   c) 嘈杂的

3. 诗中提到的“海棠花”象征着什么？ a) 生活的艰辛
   b) 美丽与青春
   c) 悲伤与失落

答案：

1. b) 寒食节
2. b) 幽静的
3. b) 美丽与青春

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

与李白的《将进酒》对比，陈允平的《即事》更注重细腻的描绘和内心的感受，而李白则倾向于豪放和壮阔的气势。两者在风格上形成鲜明对比，展现了不同的艺术魅力。