《画竹枝扇》

最后更新时间:2025-04-26 21:00:25

原文展示:

石上老瘦竹，忽在纨扇中。
执之意已凉，不待摇清风。
小节未见粉，泪痕应合红。
日将炎暑退，畏蠹生秋虫。

白话文翻译：

这首诗描写了一枝老竹子，突然出现在一把丝绸扇子中。握住扇子时，感觉已经凉爽，不需要摇动扇子来招来清风。扇子的细节上没有粉饰，泪痕与红色相互映衬。炎热的夏日即将过去，害怕虫子在秋天生长。

注释:

• 石上老瘦竹：指生长在石头上的老竹子，象征坚韧与清雅。
• 纨扇：指用丝绸做的扇子，代表高雅的生活。
• 执之意已凉：握住扇子时已经感到凉爽。
• 小节未见粉：指扇子的细节没有粉饰，表现出一种自然之美。
• 泪痕应合红：泪痕与红色相互映照，表达了情感的交织。
• 日将炎暑退：夏天的炎热即将过去。
• 畏蠹生秋虫：害怕虫子在秋天滋生，暗示着对未来的忧虑。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号香山，宋代著名诗人。他的诗风清新脱俗，语言简练，常以自然为题材，反映个人情感与哲思。

创作背景:

这首诗创作于梅尧臣的晚年，可能是在一次盛夏时节，他在扇子上看到竹子，因而产生的感慨。诗中通过描绘扇子和竹子的意象，传达了对时光流逝、自然变化的思考。

诗歌鉴赏：

《画竹枝扇》以竹子和扇子为主要意象，既展示了自然的美丽，也寄托了诗人对生活的感受与思考。诗的开头以“石上老瘦竹”引入，给人一种苍劲挺拔、历经风雨的感觉，仿佛是在描绘一幅山水画。紧接着“忽在纨扇中”则带来一种突兀的对比，竹子的质朴与扇子的华丽形成鲜明的对照，象征着清雅与奢华的冲突。

“执之意已凉，不待摇清风”一句，传达了诗人内心的平静与安宁，尽管外界的炎热依然存在，但在竹子扇子之间已然感受到一丝凉意。这种内心的宁静，也反映了梅尧臣作为文人的淡泊心境。“小节未见粉，泪痕应合红”则引发了对人生的感慨，尽管生活中有泪水与忧愁，但也有红色的希望和温暖。

最后两句“日将炎暑退，畏蠹生秋虫”，则是对未来的展望与忧虑，炎热的夏天即将过去，但随之而来的秋天却让人感到不安，虫子滋生的隐喻传达了对生命脆弱的深刻感悟。整首诗情感细腻，意象丰富，体现了梅尧臣对自然、生活及人生的独特理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 石上老瘦竹：描写竹子生长在石头上，体现出竹子的坚韧与生生不息。
2. 忽在纨扇中：竹子与扇子之间的意外组合，突显生活的多样性。
3. 执之意已凉：握住扇子时感到的凉意，象征内心的安宁。
4. 不待摇清风：不需要外界的力量来获得凉爽，暗示内心的独立。
5. 小节未见粉：扇子没有过多的修饰，表现自然之美。
6. 泪痕应合红：情感的交融，泪水与红色形成对比，传达复杂的情感。
7. 日将炎暑退：夏天即将结束，暗示时间的流逝。
8. 畏蠹生秋虫：对未来的担忧，虫害的隐喻反映出生命的不确定性。

修辞手法:

• 比喻：将竹子与扇子并置，象征不同的生活态度。
• 对比：老竹与纨扇之间的对比，体现诗人内心的矛盾。
• 拟人：将自然现象赋予情感，使读者更易产生共鸣。

主题思想:

整首诗通过自然意象的描绘，表达了对生活的感悟与反思。诗人在享受生活的同时，也对未来充满忧虑，展现了对时间流逝和生命脆弱的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

1. 竹：象征坚韧、纯洁与高雅。
2. 扇：代表生活的品位与情感的寄托。
3. 泪痕：象征情感的流露与人生的苦楚。
4. 秋虫：传达对未来的担忧，象征生命的脆弱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“纨扇”是什么材料做的？ A. 纸
   B. 丝绸
   C. 棉布
   答案: B

2. “日将炎暑退”反映了什么样的季节变化？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   答案: C

3. 诗中“泪痕应合红”表现了怎样的情感？ A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 无聊
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《竹里馆》（王维）：同样描绘竹子，展现诗人隐逸生活的情趣。
• 《秋夕》（杜甫）：探讨自然变化与人情世故。

诗词对比:

• 《画竹枝扇》与《竹里馆》：两者都以竹子为主题，但前者更注重生活的感受与内心的平静，而后者则强调自然的幽静与孤独的美。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗选》 - 选编宋代诗人的经典作品。
2. 《梅尧臣诗集》 - 收录梅尧臣的代表性诗作及其解析。
3. 《中国古典诗词鉴赏》 - 介绍古典诗词的鉴赏方法与技巧。