《元宵同张钦夫邵怀英分韵得红旗字 其一》

最后更新时间:2025-04-26 10:15:45

原文展示

佳月妒纤云，微和扇东风。
聊持一杯渌，共此千灯红。
吾宗延阁英，圣学与天通。
且最治郡课，遂收活国功。

白话文翻译

在美好的月光下，纤细的云彩也显得妒忌，微风轻拂，仿佛在扇动着东风。我随意端起一杯清酒，共享这千盏红灯的辉煌。我们的宗族延续着英才，圣明的学问与天道相通。如今最重要的是治理地方政务，从而为国家的繁荣贡献力量。

注释

字词注释：

• 佳月：美好的月亮，指元宵佳节的明月。
• 妒：嫉妒，此处形容月亮与云的关系。
• 渌：清澈的酒水，象征清新高洁的情感。
• 延阁英：延续的英才，指家族中的优秀人才。
• 圣学：高深的学问，通常指儒家经典。
• 活国功：为国家的繁荣贡献力量。

典故解析： 此诗提到的“圣学”与“天通”，暗指儒家经典与自然法则的和谐，表现了诗人对文化与道德的重视。

诗词背景

作者介绍： 张孝祥，字子高，号君复，南宋时期的词人、诗人，擅长写景抒情，风格清新雅致。他的作品常表达对家国和社会的关怀。

创作背景： 此诗创作于元宵节期间，诗人在团圆的节日里，感受到月圆之夜的美好氛围，同时借此机会表达对家族、国家的责任感与使命感。

诗歌鉴赏

这首诗以元宵节为背景，通过月亮、云彩、东风等自然景象，描绘出一种和谐美好的节日氛围。首句“佳月妒纤云”，以拟人手法赋予月亮情感，表现了诗人对美好景象的珍视与珍惜。接着，诗人通过“聊持一杯渌”，引入饮酒这一行为，增添了人情味，使得整个诗歌充满了生活气息。千盏红灯的描写，既是节日的象征，也是诗人与友人共饮时的欢愉场景。

后两句则转向国事，诗人希望借助自己的学识与才能来治理地方，以实现国家的繁荣。这种从个人情感到国家责任的转变，体现了诗人对家国情怀的深厚。整首诗在节日的欢愉中，蕴含着对未来的思考与期许，展现了诗人既有文人风采，又有强烈社会责任感的独特气质。

诗词解析

逐句解析：

1. 佳月妒纤云：美好的月亮使得细腻的云彩也显得嫉妒，表达了月亮的明亮与美丽。
2. 微和扇东风：轻轻的东风似乎在扇动，营造出轻松愉悦的氛围。
3. 聊持一杯渌：随意举起一杯清酒，象征着友谊与欢聚。
4. 共此千灯红：共同欣赏千盏红灯，渲染了节日的热闹场面。
5. 吾宗延阁英：我的家族延续了许多优秀人才。
6. 圣学与天通：高深的学问与自然法则相结合，表现了对知识的敬重。
7. 且最治郡课：关注地方治理，强调实际行动的重要性。
8. 遂收活国功：最终能够为国家的繁荣做出贡献。

修辞手法：

• 拟人：将月亮和云彩赋予情感，增强了诗歌的表现力。
• 对仗：首句与次句形成对比，丰富了诗意。

主题思想： 整首诗表达了对美好生活的向往以及对家国责任的担当，体现了诗人在欢庆节日的同时，心系国家和家族的情怀。

意象分析

意象词汇：

• 佳月：象征着团圆与美好。
• 东风：代表着春天的气息与希望。
• 千灯红：象征着节日的热闹与喜庆。
• 清酒：代表着人与人之间的情感交流。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 家庭温暖
   B. 国家责任
   C. 自然风光
   D. 人生哲理

2. “佳月妒纤云”中“妒”字的意思是？ A. 喜欢
   B. 嫉妒
   C. 想念
   D. 赞美

3. 诗中提到的“圣学”指的是什么？ A. 高深的学问
   B. 生活智慧
   C. 自然规律
   D. 艺术创作

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石《元夕》
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》

诗词对比： 与王安石的《元夕》相比，张孝祥的诗更强调节日的团圆气氛和家国情怀，而王安石则更注重对月亮的抒情与思考，体现出不同的情感基调和侧重点。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》