《李君昆弟访别长芦玉淮阴追寄》

最后更新时间:2025-06-13 01:56:42

原文展示

怒水凭风雪垄高，
乱流追我只鱼舠。
忽看淮月临寒食，
想映江春听伯劳。
道义当成麟一角，
文章已秃兔千毫。
後生可畏吾知子，
南北何时见两髦。

白话文翻译

愤怒的水流在风雪中高高涌起，
奔腾的流水追赶着我那小船。
忽然看到淮水月光在寒食节来临，
想起江边春天听到的伯劳鸟的鸣叫。
道义应该像独角的麒麟一样珍贵，
文章的才华却似秃兔一般消耗殆尽。
年轻一代让人感到可畏，我知道你们，
南北何时才能见到两位俊才？

注释

• 怒水：指洪水或激流，象征着激烈的情感或环境。
• 鱼舠：小船，这里暗指诗人的舟行。
• 寒食：寒食节，中国传统节日，祭祖时禁火，通常在清明前。
• 伯劳：指伯劳鸟，常用来象征春天或自然的声音。
• 麟：传说中的神兽，象征着稀有和高贵的品德。
• 兔千毫：比喻才能或智慧的消耗。

诗词背景

作者介绍：王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家和改革家。他提倡变法，主张“富国强兵”，在文学上以诗、文、赋、词均有成就。

创作背景：此诗作于王安石与李君兄弟分别之际，表达了对朋友的思念之情和对后辈的期望。诗中流露出对当时社会的忧虑以及对年轻一代的寄托。

诗歌鉴赏

王安石的这首诗通过生动的意象和情感的表达，展示了他对友人的思念和对时代的深刻反思。开篇用“怒水凭风雪垄高”描绘了自然的激烈景象，似乎暗喻着内心的波澜起伏。接着，诗人转向对月色和寒食节的描写，表现了对传统文化的敬重与思考，突显出人与自然、人与文化之间的关系。

诗中提到的“道义当成麟一角”，将道德与稀有珍贵的麒麟相提并论，反映出王安石对道德理想的追求与推崇。而“文章已秃兔千毫”则展现了诗人对文学创作的忧虑，暗示着对才华与时光流逝的感叹。最后两句呼应全诗，表达对年轻一代的期望，鼓励他们在南北两地发光发热。

整首诗情感深邃，兼具现实关怀与文化反思，展现了王安石作为一位政治家与诗人的独特视角。

诗词解析

逐句解析：

1. 怒水凭风雪垄高：描写自然环境的险恶，暗示诗人内心的激烈情感。
2. 乱流追我只鱼舠：表现诗人的孤独与无助，船在波涛中漂流不定。
3. 忽看淮月临寒食：转为静谧的夜景，表达诗人对月亮的思索与怀念。
4. 想映江春听伯劳：怀念春天的美好时光，暗示对往昔的追忆。
5. 道义当成麟一角：强调道德的珍贵，诗人对正道的追求。
6. 文章已秃兔千毫：感叹才华的消耗与时间的流逝，流露出对现实的无奈。
7. 後生可畏吾知子：寄予后辈厚望，表明对年轻人能力的认可。
8. 南北何时见两髦：期待与年轻才俊的相聚，表现出诗人的关心与期待。

修辞手法：

• 比喻：将道义比作麟，强调其珍贵性。
• 对仗：如“道义当成麟一角，文章已秃兔千毫”，形成鲜明的对比，突出主题。

主题思想：整首诗探讨了人与自然、人与社会、人与道德之间的关系，表达了对年轻一代的期望与对现实的思考，体现了王安石深厚的文化底蕴和对时代的敏锐洞察。

意象分析

意象词汇：

• 怒水：象征着强烈的情感与困难的环境。
• 淮月：代表宁静与思考的时刻。
• 麟：象征稀有和高尚的品德。
• 伯劳：春天的象征，传递出对自然的热爱。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“怒水”象征着什么？

   • A. 平静
   • B. 激烈的情感
   • C. 友谊
   • D. 传统文化

2. “道义当成麟一角”中，麟象征着：

   • A. 普通
   • B. 稀有与高贵
   • C. 财富
   • D. 友谊

3. 诗人对年轻一代的态度是：

   • A. 轻视
   • B. 期待与敬重
   • C. 无所谓
   • D. 怀疑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 王安石与杜甫的诗作都表现了对国家与社会的关怀，但王安石更强调个人与年轻一代的期望，而杜甫则在更多的作品中流露出对国家破败的忧虑。

参考资料

推荐书目：

• 《王安石诗文集》
• 《宋代文学研究》
• 《中国古代诗词解析》