《涧舖岭》

最后更新时间:2026-09-04 20:03:52

原文展示:

涧舖岭 赵蕃 〔宋代〕

登山自不恶，飞雪况相仍。 照映惭非璧，攀援笑引绳。 向来闻矻矻，今日上层层。 可但长安道，骑驴觅句能。

白话文翻译：

登山本身并不糟糕，何况还有飞雪相伴。 映照之下，我惭愧自己不是美玉；攀登时，我笑着借助绳索。 一直以来听说山路艰难，今天却一层层地攀登上去。 岂止是长安的道路，骑着驴子寻找诗句也能做到。

注释:

• 飞雪况相仍：飞雪依旧，形容雪一直在下。
• 照映惭非璧：比喻自己不如美玉般完美，感到惭愧。
• 攀援笑引绳：攀登时笑着使用绳索辅助。
• 向来闻矻矻：一直听说山路艰难。
• 可但长安道：岂止是长安的道路，指不仅仅是困难的地方。
• 骑驴觅句能：骑着驴子也能寻找诗句，指在艰难环境中也能创作。

诗词背景:

赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对生活的感慨。这首诗描绘了诗人在登山过程中遇到飞雪的情景，通过对比自己的感受和外界环境，表达了在艰难中寻找灵感和创作的决心。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘登山遇雪的情景，展现了诗人在艰难环境中的乐观态度和对创作的执着。首句“登山自不恶，飞雪况相仍”表明诗人对登山的积极态度，即使飞雪不断，也不觉得糟糕。接下来的“照映惭非璧，攀援笑引绳”通过比喻和动作描写，表达了诗人在自然面前的谦逊和在困难中寻找帮助的智慧。最后两句“可但长安道，骑驴觅句能”则强调了即使在艰难的环境中，诗人也能找到创作的灵感，展现了诗人的坚韧和创造力。

诗词解析:

• 首句通过“自不恶”和“况相仍”表达了诗人对登山的积极态度和对飞雪的接受。
• 第二句通过“照映惭非璧”表达了诗人在自然面前的谦逊，而“攀援笑引绳”则展现了诗人在困难中寻找帮助的智慧。
• 第三句“向来闻矻矻”回顾了听说的艰难，而“今日上层层”则展现了实际的行动和成就。
• 最后两句通过“可但长安道”和“骑驴觅句能”强调了即使在艰难的环境中，诗人也能找到创作的灵感。

意象分析:

• 飞雪：象征着艰难和挑战，也增添了诗的意境和美感。
• 登山：象征着克服困难和追求高远。
• 绳索：象征着帮助和智慧，是克服困难的工具。

互动学习:

1. 诗中“照映惭非璧”表达了诗人怎样的情感？ A. 自豪 B. 惭愧 C. 喜悦 D. 悲伤 答案：B

2. “可但长安道，骑驴觅句能”表达了诗人怎样的态度？ A. 放弃 B. 悲观 C. 乐观 D. 无奈 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了山中的自然景色，表达了诗人对自然的热爱。
• 杜甫《望岳》：描绘了登山的艰难和对高远的追求。

诗词对比：

• 赵蕃的《涧舖岭》与杜甫的《望岳》都描绘了登山的情景，但赵蕃的诗更注重在艰难中寻找创作的灵感，而杜甫的诗则更注重对高远的追求和对自然的敬畏。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》