《偈》

最后更新时间:2025-04-26 14:15:42

原文展示

灵源不动，妙体何依。
历历孤明，是谁光彩。
若道真如实际，大似好肉剜疮。
更作祖意商量，正是迷头认影。

白话文翻译

灵源保持不动，究竟妙体依靠什么呢？
清晰明亮的光芒，究竟是谁在散发？
如果说真如和实际相同，那就好比是剜肉伤疤。
再去揣摩祖师的意图，正是迷失了方向，误认了影像。

注释

• 灵源：指灵性的源头。
• 妙体：指灵妙的本体。
• 历历：清晰、显明的样子。
• 孤明：独立而明亮的光。
• 真如：佛教术语，指事物的真实本质。
• 屠肉剜疮：比喻表面上处理问题，实则伤害根本。
• 祖意：指祖师的意图或教诲。
• 迷头认影：比喻误解、迷失真实的本质。

诗词背景

作者介绍

尼文照（生卒年不详），宋代僧人，擅长诗词与禅理，作品多以道理深邃、意境高远著称。他的诗词常常探讨佛理与人生哲学。

创作背景

此诗创作于一个佛教盛行的时代，反映了作者对佛理的深刻理解与思考。诗中探讨了灵与肉、真与假、明与暗的哲学问题，表现了对人生真谛的迷惘和追求。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言探讨了深奥的哲学问题，表达了对真理的追寻与对迷惑的反思。首联“灵源不动，妙体何依”通过对比探讨了灵性的根源与存在的依赖，暗示灵性是自足的，而非依赖于外物。接下来“历历孤明，是谁光彩”更是质疑光明的来源，表现出一种探求真相的渴望。

“若道真如实际，大似好肉剜疮”则是对表面现象的深刻批判，指出仅仅追求表面上的真相，实际上会对内心造成伤害。这种比喻不仅生动形象，更引人深思。

最后两句“更作祖意商量，正是迷头认影”表现了作者对传统教义的质疑与反思，揭示了在追寻真理的过程中，常常会迷失自我，误解了教义的真正内涵。

整首诗以哲学思辨为主线，语言简练而富有深意，体现出作者对生命、灵性和真理的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 灵源不动，妙体何依：探讨灵性的不动和存在的依赖关系。
2. 历历孤明，是谁光彩：质疑光明的源头，强调对真相的追寻。
3. 若道真如实际，大似好肉剜疮：批判表面的真理，指出其对内心的伤害。
4. 更作祖意商量，正是迷头认影：反思对教义的理解，揭示误解与迷失。

修辞手法

• 比喻：如“好肉剜疮”生动形象地表达了表面真理的伤害。
• 对仗：首句与次句形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想

本诗探讨了灵性与实际的关系，批判表面真理，反思对传统教义的理解，体现了对真理追寻的哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 灵源：象征灵性与智慧的源头。
• 光彩：象征真理与智慧的显现。
• 肉与疮：比喻表面的真理与内在的伤害。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“灵源不动”的意思是？

   • A. 灵性保持不变
   • B. 灵性依赖外物
   • C. 灵性无法理解
   • D. 灵性是虚无的

2. 填空题：诗中提到的“若道真如实际，大似__剜疮”。

3. 判断题：诗人认为追求表面真理是有益的。（对/错）

答案

1. A
2. 好肉
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《无门关》：探讨禅理的经典作品。
• 《心经》：同样涉及真理与空的哲学思考。

诗词对比

与同样探讨哲学思考的唐代诗人王维的《竹里馆》进行对比，王维强调自然与心灵的统一，而尼文照则更注重内在的灵性与外在现实的关系。两者均体现了深厚的哲学思考，但出发点与侧重点有所不同。

参考资料

• 《宋代诗词鉴赏》
• 《禅宗与诗词》
• 《尼文照研究》