《霓裳中序第一》

最后更新时间:2025-07-27 09:09:10

原文展示:

愁云翠万叠。露柳残蝉空抱叶。帘卷流苏宝结。乍庭户嫩凉，阑干微月。玉纤胜雪。委素纨尘锁香箧。思前事莺期燕约，寂寞向谁说。悲切。漏签声咽。渐寒灺兰缸未灭。良宵长是闲别。恨酒凝红绡，纷涴瑶玦。镜盟鸾影缺。吹笛西风数阕。无言久，和衣成梦，睡损缕金喋。

白话文翻译：

愁苦的云层重重叠叠。露水挂在柳枝上，残留的蝉鸣空自抱着叶子。帘子卷起，流苏轻轻摇摆。刚打开庭户，感到一丝凉意，栏杆上有微微的月光。玉纤比雪还要洁白。素纨的尘埃锁住了香气的箱子。想起往日莺燕的约定，寂寞无处诉说。悲伤而切。漏水的声响令人哽咽。渐渐地寒意袭来，兰花缸中的火焰未灭。良宵漫长，都是闲暇的离别。恨酒在红绡上凝聚，纷飞的瑶玦。镜子中的盟誓与鸾影已然缺失。西风中传来几声笛音。无言已久，穿着衣服入梦，睡觉时损坏了金丝缕。

注释:

• 愁云：忧愁的云，象征心情的沉重。
• 翠万叠：形容云层重重叠叠，色彩清翠。
• 残蝉：指蝉鸣已去，留下孤独的景象。
• 流苏：窗帘上的装饰物，象征轻盈与美丽。
• 阑干微月：栏杆上照射的微弱月光，营造出宁静的夜景。
• 玉纤胜雪：比喻肌肤洁白如玉，超越雪的洁白。
• 香箧：用来存放香料的箱子，象征隐秘的情感与回忆。

诗词背景:

作者介绍：应法孙，宋代诗人，以其细腻的情感与优美的词句闻名。其作品多描写女性的内心情感与生活景象，擅长营造细腻的意境。

创作背景：这首诗写于一个清秋的夜晚，借景抒情，表达了诗人对往事的追忆与对离别的哀伤。诗中充满了对美好时光的怀念和对未来的惆怅。

诗歌鉴赏：

《霓裳中序第一》通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了一幅秋夜的美丽画面。诗中运用了丰富的意象，如“愁云”“露柳”“微月”，这些意象不仅描绘了自然景观，更传达了诗人的内心情感。诗人在描写环境时，融入了自己的情绪，使得自然和情感交织在一起，形成了一种深邃的孤独感。

诗的开头便以“愁云翠万叠”引入，营造出一种沉重的氛围，接着通过对蝉鸣和柳树的描写，表现出一种空灵和孤独。随着诗歌的深入，诗人通过“思前事莺期燕约，寂寞向谁说”等句，表达了对过去美好时光的无尽怀念与对现实的无奈。结尾处的“和衣成梦，睡损缕金喋”，则让人感受到一种梦境与现实交错的哀伤，诗人在梦中也无法逃避对失去的感慨。

整体来看，这首诗无论是从意象的运用，还是情感的表达，都展现了诗人的高超技艺与深厚情感，读来令人沉醉，耐人寻味。

诗词解析:

逐句解析：

• 愁云翠万叠：愁苦的云层层叠叠，表达了压抑的心情。
• 露柳残蝉空抱叶：露水挂在柳树上，已无蝉鸣，表现了孤独的意境。
• 帘卷流苏宝结：轻卷的帘子与流苏，暗示了柔美与隐秘的情感。
• 乍庭户嫩凉，阑干微月：突如其来的凉意与微弱的月光，增强了寂静的夜景。
• 思前事莺期燕约，寂寞向谁说：回忆往事的约定，流露出内心的孤独与无奈。
• 渐寒灺兰缸未灭：渐渐的寒意与未灭的兰缸，象征着对温暖的渴望。
• 恨酒凝红绡，纷涴瑶玦：恨酒的沉淀与飘散的瑶玦，描绘了离别时的惆怅。
• 无言久，和衣成梦，睡损缕金喋：长久的无言与入梦的状态，体现了对现实的逃避与无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“玉纤胜雪”比喻肌肤的洁白，增强了形象感。
• 拟人：如“残蝉空抱叶”，赋予蝉以情感，表达孤独。
• 对仗：如“阑干微月”“漏签声咽”，形成和谐的音韵美。

主题思想： 整首诗以秋夜为背景，表达了诗人对往事的回忆、对离别的哀伤与对孤独的感慨。通过细腻的描写和深刻的情感，展现了人对时间流逝与美好记忆的惋惜。

意象分析:

意象词汇：

• 愁云：象征心情的沉重与忧郁。
• 露柳：象征清晨的宁静与淡淡的忧伤。
• 微月：象征孤独与宁静的夜晚。
• 香箧：象征美好回忆的封存与隐秘。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的主题主要是关于什么？

   • A. 自然景观
   • B. 离别与思念
   • C. 战争与和平

2. “愁云翠万叠”中的“翠”字表达了什么情感？

   • A. 高兴
   • B. 伤感
   • C. 兴奋

3. “思前事莺期燕约，寂寞向谁说”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落与孤独
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样描写了对往事的追忆与离别的惆怅，风格略显不同，更具女性细腻情感。
• 柳永《雨霖铃》：在表达离别时，更加强调了情感的激烈与思念之深，展示出另一种悲伤的美。

参考资料：

• 《宋代词人全集》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学史》