《病后涉园》

最后更新时间:2025-04-26 10:10:36

原文展示:

病后涉园
作者: 郑刚中 〔宋代〕

百病相寻体未平，
幽怀感物强星星。
地卑积润野梅瘦，
岁晚无霜山柿青。
览镜但存心慷慨，
杖筇犹觉步竛竮。
如何每事难业进，
日废华严千字经。

白话文翻译：

在经历了百病缠身的折磨后，身体仍未痊愈，
内心的忧郁让我对万物的感触愈发深刻。
地势低洼，潮湿的环境让野梅显得瘦弱，
年末时节，无霜的山柿依旧青翠。
照镜子时只剩下心中的慷慨，
拄着拐杖走路依旧觉得步伐轻盈。
然而，为什么每件事都难以有所进展，
每天都在白白浪费时间，无法专心于《华严经》的千字文。

注释:

• 百病相寻：形容身体有多种疾病缠身。
• 幽怀：指内心的忧郁、感慨。
• 地卑积润：地势低洼而湿润的地方。
• 岁晚无霜：年末季节没有霜冻。
• 心慷慨：心情宽广、豁达。
• 竛竮：轻快的步态。
• 废华严千字经：指对《华严经》的学习和修习被耽误。

诗词背景:

作者介绍：郑刚中，字子贞，号少麟，宋代诗人，生于南宋时期，因其人品和诗作受到后世推崇。他的诗风清新自然，情感真挚，常通过生活中的细微之处表现出对人生的思考。

创作背景：这首诗写于作者身体不佳之际，他在病后游园，表达了他在病痛中对生活的感慨与哲思。诗中充满了对自然的观察，反映了作者在身体虚弱时对自身和周围环境的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《病后涉园》是一首充满哲理和情感的诗作。诗人通过描绘个人的身体状况与内心感受，展现了生与死、健康与病痛之间的对比。诗的开头，诗人直白地表达了自己身体未痊愈的状态，随后提及内心的幽怀，令人感受到一种沉重的情绪。接下来的描绘中，诗人以“地卑积润野梅瘦”来暗示自己身体的虚弱，野梅的瘦弱正如自身的病痛所致。

而年末的“无霜山柿青”则传达出一种希望与生机，尽管自己面临困境，周围的自然依然在生长。这种对比不仅加强了诗人的孤独感，也反映了他对生活的热爱与珍惜。诗的后半部分，通过照镜子时的慷慨与拄杖时的轻盈，表达出一种内心的豁达，尽管身体不适，依然保持积极的生活态度。然而，诗人在反思中发现自己难以有所进展，感到时间的浪费与学习的无奈，带有一丝自我反省的意味。

诗词解析:

逐句解析：

1. 百病相寻体未平：直述病痛缠身，身心俱疲。
2. 幽怀感物强星星：内心的忧愁，引发对周遭事物的深切感受。
3. 地卑积润野梅瘦：地势低洼，湿气重，表现自然环境的凋零与自己的虚弱。
4. 岁晚无霜山柿青：年终时节，虽无霜冻，山柿却依然青翠，象征希望。
5. 览镜但存心慷慨：照镜子时，虽身体虚弱，心中却依旧宽广。
6. 杖筇犹觉步竛竮：拄着拐杖，依然觉得步伐轻快，表明内心的乐观。
7. 如何每事难业进：感叹为何每件事情都难以有所进展。
8. 日废华严千字经：反思每天的时间被浪费，无法专心学习佛经。

修辞手法：

• 对比：诗中通过对身体与精神的对比，突显出作者内心的矛盾。
• 意象：自然界的描绘与个人情感的联系，形成鲜明的意象。
• 比喻：用“野梅瘦”和“山柿青”比喻自己与自然的关系，增强诗意。

主题思想：整首诗表达了作者对生活的深刻思考，尽管身体受到病痛的困扰，内心却依旧保持着对生命的热爱与对未来的希望，同时也反映出对时间流逝的无奈与对内心自我反省的追求。

意象分析:

• 梅：象征着孤独与坚韧，代表诗人在病痛中所经历的艰辛。
• 山柿：象征着希望与生机，尽管面临困境，依然向上生长。
• 镜子：象征自我反省，映射出内心的慷慨与豁达。
• 拐杖：象征支撑，表现出在困境中依然保持积极的态度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“百病相寻”表达了怎样的情感？
   • A. 绝望
   • B. 感慨
   • C. 喜悦
   • D. 无所谓
2. “岁晚无霜山柿青”中的“青”象征着什么？
   • A. 生命的希望
   • B. 病痛的加重
   • C. 孤独的心情
   • D. 无所谓
3. 诗人对待生活的态度是什么？
   • A. 消极
   • B. 无所谓
   • C. 积极
   • D. 悲观

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 比较郑刚中的《病后涉园》与李白的《月下独酌》，两者在面对困境时的心境表现出不同的情感：郑刚中反思身体的虚弱与生命的无奈，而李白则以酒解忧，表现一种洒脱的态度。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学》

以上内容涵盖了《病后涉园》的各个方面，希望对你理解和欣赏这首诗有所帮助。