《次韵宗伟温伯》

最后更新时间:2026-04-15 11:28:11

原文展示:

冉冉流光迫岁馀，青林日夜向人疏。
雨滋岩桂重堆粟，风折庭蕉又献书。
逋客解兰思婉娩，先生弹铗厌清虚。
一尘不立浑输我，即境心安是故庐。

白话文翻译：

岁月匆匆流逝，已经过了一年，青翠的树林日夜向我敞开。
雨水滋润着山间的桂花，丰收的稻谷堆积如山；
风吹折了庭院里的蕉叶，又送来了书信。
远游的客人解开了兰草，思念着美好的时光；
先生弹奏着铗琴，厌倦了这清静的虚无。
一尘不染的心境，让我感到无比舒适，
这就是我所向往的安宁生活。

注释:

• 冉冉：慢慢地、缓缓地，形容时间的流逝。
• 岁馀：一年之余，指一年快要结束的时刻。
• 青林：青翠的树林，象征自然的生机。
• 雨滋：雨水滋润，表示自然的恩赐。
• 岩桂：山间的桂花，象征美好与丰收。
• 逋客：远游的客人，表达对朋友的思念。
• 解兰：指解开兰草，象征思念与情感的寄托。
• 弹铗：弹奏铗琴，代表文人的清雅生活。
• 清虚：空灵的宁静，形容内心的状态。
• 一尘不立：心中没有尘世的杂念，表示内心的宁静。

典故解析:

“兰”与“蕉”均为常见的植物，兰花象征着高洁的品格，而蕉叶常被用来比喻文人的情怀。诗中提到的“逋客解兰”可以理解为对友人的思念，表现出一种清新脱俗的文人情怀。诗中还提到的“弹铗”则反映了文人生活的悠闲与淡泊。

诗词背景:

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号石湖，江苏常熟人。南宋时期著名的诗人、词人，因其诗风清新脱俗，常以自然景物为题材，表达内心感受。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值战乱频繁，诗人通过描写自然景物与个人情感，表达对安宁生活的向往与对友情的珍惜。

诗歌鉴赏：

《次韵宗伟温伯》是一首充满自然气息的山水田园诗，诗人在诗中通过对自然景物的描绘，展现了时间流逝与生命感悟的主题。诗的开头“冉冉流光迫岁馀”就为整首诗奠定了时间的基调，流光如水，岁月匆匆，令人感慨。

接着，诗人描绘了青林日夜向人疏的画面，青翠的树林充满生机，构成了一副美丽的自然图景。随着“雨滋岩桂重堆粟”的描绘，诗人将自然的丰盈与人们的生活紧密相连，表达了对丰收的喜悦。

“风折庭蕉又献书”则是一种人际交往的体现，风吹折蕉叶，像是书信传递的方式，传达了与友人之间的思念之情。接下来的“逋客解兰思婉娩”，诗人通过对远游客人解兰的描写，传达出一种清高与思念的情感。

最后，诗人强调了内心的宁静与安逸，“一尘不立浑输我”，在经历了外界的纷扰后，内心的宁静才是最珍贵的。整首诗既有对自然的赞美，也有对人生哲理的思考，表现了诗人对生活的深刻理解与热爱。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “冉冉流光迫岁馀”：描绘时间的流逝，强调岁月的无情。
  • “青林日夜向人疏”：青翠的树林与人们的生活息息相关，展示自然的生机。
  • “雨滋岩桂重堆粟”：自然的滋润带来了丰收，象征着生活的富足。
  • “风折庭蕉又献书”：自然与人际关系的交融，表达了对友情的珍惜。
  • “逋客解兰思婉娩”：对远方友人的思念，体现文人的情感。
  • “先生弹铗厌清虚”：文人对空灵宁静的向往，反映出内心的追求。
  • “一尘不立浑输我”：强调内心的宁静与安逸，表达对理想生活的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“雨滋岩桂”，将自然景物与情感紧密结合。
  • 拟人：自然现象如风与雨被赋予了情感，增强了诗的生动性。
  • 对仗：诗句间的对仗工整，使得诗歌更具韵律感。

• 主题思想：

  • 这首诗的中心思想是对自然的赞美与对宁静生活的追求，表达了诗人对友谊的珍视与内心的安宁。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 青林：象征生命的力量，代表着自然的美好。
  • 岩桂：象征丰收与美好，反映了诗人对自然的热爱。
  • 庭蕉：象征家庭生活的安宁与和谐。
  • 兰：象征高洁与思念，反映了诗人的情感寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“冉冉流光”意指： A. 时间流逝
   B. 流水潺潺
   C. 生命的消逝

2. “雨滋岩桂”中的“雨”表示： A. 雨水的滋润
   B. 雨的声音
   C. 雨的颜色

3. 诗人对“清虚”的态度是： A. 倾向于繁华
   B. 向往宁静
   C. 不在乎

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 可对比范成大的自然诗与王维的山水诗，两者都表现了与自然的和谐共处，但王维的诗更注重于禅意，而范成大的诗则更强调人与自然的相互依存。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《范成大年谱与诗文研究》