最后更新时间:2026-04-15 14:41:40
原文展示:
送刘将军入关讨贼
李山甫 〔唐代〕
世人多恃武，何者是真雄。
欲灭黄巾贼，须凭黑槊公。
指星忧国计，望气识天风。
明日凌云上，期君第一功。
白话文翻译：
世人大多依赖武力，但谁才是真正的英雄？
想要消灭黄巾贼，必须依靠那位手持黑槊的将军。
他指着星星忧虑国家的未来，通过望气来识别天意。
明天他将如凌云般升起，期待你立下第一功。
注释:
- 恃武：依赖武力。
- 真雄：真正的英雄。
- 黄巾贼：指东汉末年的黄巾军，这里泛指叛乱的贼寇。
- 黑槊公：指刘将军，槊是一种长矛，黑槊可能指其武器或象征其勇猛。
- 指星忧国计：指向星星，表示对国家未来的忧虑。
- 望气识天风：通过观察天象来识别天意。
- 凌云：比喻高升，取得巨大成就。
- 期君第一功：期待你立下最大的功劳。
诗词背景:
作者介绍:
李山甫，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放的边塞诗，也有细腻的田园诗。此诗创作背景可能与当时的社会动荡有关，表达了对英雄的期待和对国家安宁的渴望。
创作背景:
此诗可能是李山甫为送别刘将军出征讨贼而作，反映了当时社会对武力和英雄的依赖，以及对国家未来的忧虑。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比世人对武力的依赖和真正的英雄形象，强调了刘将军的英勇和重要性。诗中“欲灭黄巾贼，须凭黑槊公”一句，直接点明了刘将军在讨贼中的关键作用。后两句“指星忧国计，望气识天风”则展现了刘将军不仅勇猛，还有深远的忧国之心和洞察天意的能力。最后两句“明日凌云上，期君第一功”表达了对刘将军未来的期待和祝福，希望他能立下赫赫战功，成为国家的栋梁。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，展现了诗人对英雄的敬仰和对国家未来的深切关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- “世人多恃武，何者是真雄。”：开头两句提出了一个问题，即在众多依赖武力的人中，谁才是真正的英雄。
- “欲灭黄巾贼，须凭黑槊公。”：直接指出要消灭贼寇，必须依靠刘将军这样的英雄。
- “指星忧国计，望气识天风。”：通过指星和望气两个动作，展现了刘将军的忧国之心和洞察天意的能力。
- “明日凌云上，期君第一功。”：最后两句表达了对刘将军未来的期待，希望他能取得最大的成就。
修辞手法:
- 比喻：“凌云”比喻高升，取得巨大成就。
- 对仗：“指星忧国计，望气识天风”中的“指星”与“望气”，“忧国计”与“识天风”形成对仗。
主题思想:
这首诗的中心思想是对英雄的敬仰和对国家未来的深切关怀，强调了在动荡的时代中，真正的英雄对于国家的重要性。
意象分析:
意象词汇:
- 黑槊：象征刘将军的勇猛和力量。
- 指星：象征对国家未来的忧虑。
- 望气：象征洞察天意的能力。
- 凌云：象征高升和取得巨大成就。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“黑槊公”指的是谁？
A. 李山甫
B. 刘将军
C. 黄巾贼
D. 其他
- “指星忧国计”中的“指星”象征什么？
A. 对天意的洞察
B. 对国家未来的忧虑
C. 对战争的准备
D. 对英雄的敬仰
- “明日凌云上”中的“凌云”比喻什么？
A. 高升
B. 失败
C. 平静
D. 退缩
答案:
- B. 刘将军
- B. 对国家未来的忧虑
- A. 高升
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王昌龄的《出塞》：同样表达了对英雄的敬仰和对国家安宁的渴望。
- 杜甫的《春望》：反映了战乱时期对国家未来的忧虑。
诗词对比:
- 王昌龄的《出塞》与李山甫的这首诗都强调了英雄在国家安宁中的作用，但王昌龄的诗更多地表达了对边塞将士的同情和对和平的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了李山甫的全部诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：提供了唐代诗歌的背景和历史环境，有助于理解这首诗的创作背景。
