《送王恪司门知绛州》

最后更新时间:2025-05-22 12:22:05

原文展示:

绛守园池天下誇，绍述有记词聱牙。 苍官青士左右树，神君仙人高下花。 远水依然尚钩带，旧门想已无靴檛。 自怜俗状不能到，此去羡君专宴衙。

白话文翻译：

绛州的园池被天下人称赞，记载它的文章词句古奥难懂。 苍翠的松树和青青的柏树左右排列，神灵般的君主和仙人般的花朵高低错落。 远处的河水依旧弯曲如钩带，旧时的门恐怕已经没有了靴檛。 我自怜自己俗世的模样无法到达那里，这次离去羡慕你能专心在宴会上。

注释:

• 绛守园池：指绛州的园林池塘，绛州在今山西省新绛县。
• 绍述：继承并阐述前人的学说或著作。
• 聱牙：形容文辞古奥，难以理解。
• 苍官青士：指松树和柏树，因其常青，故称“苍官”和“青士”。
• 神君仙人：比喻高贵的君主和美丽的花朵。
• 钩带：形容水流弯曲如钩。
• 靴檛：古代门上的装饰物，此处指门。
• 俗状：指世俗的样子或身份。
• 专宴衙：指专心于宴会的事务。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，书画亦有很高成就。此诗是文同送别王恪赴任绛州司门时所作，表达了对王恪的羡慕和对绛州园林的赞美。

创作背景: 此诗创作于文同送别王恪赴任绛州司门之时，诗中通过对绛州园林的描绘，表达了对王恪的羡慕和对绛州园林的赞美，同时也流露出自己无法亲临其境的遗憾。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对绛州园林的描绘，展现了其美丽和神秘。首句即赞美绛州园林的盛名，次句提及记载园林的文章古奥难懂，暗示了园林的历史悠久和文化底蕴。中间两句通过对园林中树木和花朵的描绘，营造出一种超凡脱俗的氛围。后两句则表达了诗人对王恪的羡慕，以及自己无法亲临其境的遗憾。整首诗语言优美，意境深远，表达了对美好事物的向往和对友人的祝福。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绛守园池天下誇：绛州的园林池塘被天下人称赞。
2. 绍述有记词聱牙：记载园林的文章词句古奥难懂。
3. 苍官青士左右树：苍翠的松树和青青的柏树左右排列。
4. 神君仙人高下花：神灵般的君主和仙人般的花朵高低错落。
5. 远水依然尚钩带：远处的河水依旧弯曲如钩带。
6. 旧门想已无靴檛：旧时的门恐怕已经没有了靴檛。
7. 自怜俗状不能到：我自怜自己俗世的模样无法到达那里。
8. 此去羡君专宴衙：这次离去羡慕你能专心在宴会上。

修辞手法:

• 比喻：如“苍官青士”比喻松树和柏树，“神君仙人”比喻高贵的君主和美丽的花朵。
• 拟人：如“神君仙人高下花”将花朵拟人化，赋予其仙人的特质。
• 对仗：如“苍官青士左右树，神君仙人高下花”中的左右对仗和高下对仗。

主题思想: 这首诗通过对绛州园林的描绘，表达了对美好事物的向往和对友人的祝福，同时也流露出自己无法亲临其境的遗憾。

意象分析:

意象词汇:

• 绛守园池：指绛州的园林池塘，象征着美丽和历史。
• 苍官青士：指松树和柏树，象征着常青和坚韧。
• 神君仙人：比喻高贵的君主和美丽的花朵，象征着高贵和美丽。
• 远水：象征着遥远和不可及。
• 旧门：象征着历史和变迁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“绛守园池”指的是什么？ A. 绛州的园林池塘 B. 绛州的城池 C. 绛州的宫殿 D. 绛州的市场

2. “苍官青士”在诗中指的是什么？ A. 松树和柏树 B. 官员和士人 C. 神仙和道士 D. 将军和士兵

3. 诗中“神君仙人”比喻的是什么？ A. 高贵的君主和美丽的花朵 B. 神仙和道士 C. 将军和士兵 D. 官员和士人

4. 诗中“远水依然尚钩带”中的“钩带”形容的是什么？ A. 水流 B. 门 C. 树 D. 花

答案：1. A 2. A 3. A 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《泊船瓜洲》：通过对江南美景的描绘，表达了对故乡的思念。
• 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁古战场的描绘，表达了对历史的感慨。

诗词对比:

• 文同《送王恪司门知绛州》与王安石《泊船瓜洲》：两者都通过对美景的描绘，表达了对美好事物的向往和对友人的祝福。
• 文同《送王恪司门知绛州》与苏轼《赤壁赋》：两者都通过对历史和自然的描绘，表达了对历史的感慨和对自然的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，包括文同的生平和创作。
• 《文同诗集》：收录了文同的全部诗作，并提供了详细的注释和解析。