《送霄韵上人游天台（一作宝韵上人）》

最后更新时间:2025-04-27 03:23:01

原文展示:

送霄韵上人游天台（一作宝韵上人）

曲江僧向松江见，又到天台看石桥。
鹤恋故巢云恋岫，比君犹自不逍遥。

白话文翻译：

曲江的僧人向松江的方向去了，又到天台山看那石桥。
白鹤依恋着故乡的巢穴，云彩依恋着高峻的山岫，
相比之下，我对你仍然不能心安理得地逍遥自在。

注释：

• 曲江：指曲江河，位于今陕西省西安市，是唐代一个著名的风景区，常被文人墨客所吟咏。
• 松江：指松江河，位于今上海市，是指向远方出行的方向。
• 天台：天台山，位于今浙江省，是道教圣地之一，风景优美。
• 鹤恋故巢：比喻对故乡的眷恋。
• 云恋岫：云彩依恋高山的山峰，表达自然与人心的共鸣。

典故解析：

• 白鹤：白鹤在古代诗词中常被用作高洁、自由的象征，代表一种超脱的生活方式。
• 天台山：历史上是许多文人雅士的游览胜地，象征着逃避尘世烦扰，追求精神的寄托。

诗词背景：

作者介绍：

刘禹锡（772年－842年），字梦得，号谪仙，唐代著名诗人。以其豪放的个性和深厚的文学造诣而闻名，作品多涉及抒情、咏物和描绘自然风光，具有很高的艺术价值。

创作背景：

此诗写于唐代中期，那时诗人受到政治打压，流亡在外，心中常怀不平之气，思乡情切。此诗表达了对友人的祝福和对自由生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《送霄韵上人游天台》是刘禹锡在友人出游时写的送别诗，表现了诗人对友人的美好祝愿以及内心的惆怅。开头两句描绘了友人出游的情景，诗人以曲江和松江的地理位置为背景，展现出友人游玩的轻松与快乐。然而，接下来的两句却转向了诗人的内心感受，白鹤和云彩的比喻不仅意象生动，同时也反映了诗人对故乡的思念和对逍遥生活的向往。整体上，这首诗通过对比，表达了人与自然的和谐共鸣，也揭示了诗人内心对于自由与归属的复杂情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 曲江僧向松江见：描绘了一个僧人向松江边游玩的场景，展现出一幅轻松的画面。
  • 又到天台看石桥：说明僧人又去天台游玩，强调了他对自然景观的向往。
  • 鹤恋故巢云恋岫：用鹤和云的依恋比喻人对故乡和自然的眷恋，体现了情感的深邃。
  • 比君犹自不逍遥：诗人自问自答，表达出他内心的感慨与不安，尽管友人逍遥自在，他依然感到怅然若失。

• 修辞手法：

  • 比喻：鹤和云的比喻，形象地表达了对故乡的思念与自然的依赖。
  • 对仗：前两句与后两句在结构上形成对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 本诗的核心思想是表达对自由的渴望和对故乡的眷恋，同时也反映了诗人内心的孤独与寂寞。

意象分析：

• 曲江：象征着悠然自得的生活。
• 松江：代表着远方的追求与希望。
• 天台：自然美的象征，寄托着诗人的理想与情感。
• 鹤与云：象征着自由与归属，体现了诗人对自然和故乡的深切思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“曲江”是指哪个地方？ A. 上海
   B. 陕西
   C. 浙江
   D. 四川

2. 诗中使用“鹤恋故巢”来表达什么情感？
   A. 对生命的珍惜
   B. 对自由的向往
   C. 对故乡的思念
   D. 对友人的祝福

3. 诗的主题思想是什么？
   A. 赞美自然
   B. 表达孤独
   C. 祝福友人
   D. 追求自由与归属

答案：

1. B
2. C
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《送别》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 王维的《送别》同样表达了送别的情感，但更侧重于自然的静谧和友人的离去，具有不同的情感基调与描绘方式。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《刘禹锡诗文选》
• 《中国古典诗歌鉴赏》