《送独孤判官赴岭》

最后更新时间:2025-04-26 20:10:14

原文展示

送独孤判官赴岭
——刘长卿

伏波初树羽，
待尔静川鳞。
岭海看飞鸟，
天涯问远人。
苍梧云里夕，
青草嶂中春。
遥想文身国，
迎舟拜使臣。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对独孤判官即将赴岭南的送别之情。诗中提到伏波初树羽，暗示着独孤判官的前程如同初生的羽毛一样轻盈；同时也期望他能在安静的水面上如鱼般自在。岭南海边的飞鸟吸引着他的目光，诗人更是希望在天涯之远的地方能够询问那些远行的人。苍梧山的夕阳映照着云彩，青草山中的春意盎然，诗人回忆起那个文化繁盛的文身国，期待有朝一日能迎接归来的使者。

注释

字词注释：

• 伏波：指古代名将伏波，象征着勇敢和力量。
• 静川：宁静的河流，象征着安宁的环境。
• 岭海：指岭南的海边。
• 苍梧：古地名，象征着遥远和高大。
• 文身国：指文化繁盛的国家，强调文化的追求和向往。

典故解析：

• 伏波：传说中的神话人物，常被用来比喻英雄豪杰。
• 苍梧：在古代文学中常被提及，象征着神秘和崇高的理想。

诗词背景

作者介绍：
刘长卿，字梦得，唐代诗人，生于约709年，卒于约785年。他以山水诗和送别诗著称，作品情感细腻，风格清新典雅。

创作背景：
本诗写于作者送别独孤判官赴岭南之际，表现了对友人的不舍与祝福，同时也折射出当时官场生活的复杂与人际关系的微妙。

诗歌鉴赏

这首诗通过优美的意象和细腻的情感描写，展现了诗人对友人的深情厚谊及对未来的美好期盼。诗的开篇以“伏波初树羽”引入，既展现出独孤判官的崭新旅程，又寓意他如羽毛般轻盈的未来。紧接着的“静川鳞”则展现出宁静的环境，暗示着诗人对友人平安的祝愿。接下来，诗人描绘了岭海的飞鸟，象征着自由与希望，表达了对朋友远行的期许与祝福。诗中的“苍梧云里夕”与“青草嶂中春”则通过自然意象的对比，突出时间的流转和生命的轮回，渗透着一种淡淡的伤感和美好的回忆。

整首诗流畅自如，意蕴深远，既有对友人的深情告别，又饱含对未来的美好憧憬，体现了诗人对人生无常的感慨与对友情的珍视。

诗词解析

逐句解析：

1. 伏波初树羽：以伏波将军为象，暗示独孤判官的未来如羽毛般轻盈，前途似锦。
2. 待尔静川鳞：期盼他在宁静的水面上如鱼般自在，象征着安宁与吉祥。
3. 岭海看飞鸟：描绘自然景象，飞鸟象征自由，反映出对友人未来的祝愿。
4. 天涯问远人：表达了诗人对远方的思念与牵挂。
5. 苍梧云里夕：苍梧山中的夕阳，象征着人生的黄昏与思考。
6. 青草嶂中春：春天的青草山，寓意着生机与希望，代表着对未来的期待。
7. 遥想文身国：回忆起曾经的文身国，象征着文化的追求与理想。
8. 迎舟拜使臣：期待有朝一日能够迎接归来的使者，象征着对友人的牵挂与期待。

修辞手法：

• 比喻：通过“伏波”与“羽”比喻友人的轻盈未来，增强了诗歌的表现力。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“苍梧云里夕，青草嶂中春”，增强了音韵的美感。
• 意象：自然意象的运用，使得诗意更加丰富，情感更加细腻。

主题思想：
这首诗的中心思想是对友人的祝福与对未来的期盼，描绘了友情的珍贵与人生的无常，体现了诗人对生活的深刻思考与感悟。

意象分析

意象词汇：

• 伏波：象征英雄与力量，寓意着朋友的崭新旅程。
• 飞鸟：象征自由与希望，反映出对未来的期待。
• 苍梧：象征着遥远和理想，寄托了诗人的文化追求。
• 青草：象征生机与希望，渗透着对未来的美好憧憬。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“伏波”指的是哪个象征？

   • A. 自由
   • B. 英雄
   • C. 文化

2. “苍梧云里夕”表达了什么样的情感？

   • A. 欢乐
   • B. 伤感
   • C. 愤怒

3. 诗中用到的自然意象有哪些？

   • A. 河流、飞鸟
   • B. 山脉、森林
   • C. 沙漠、海洋

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送友人》——李白
• 《送杜少府之任蜀》——王勃

诗词对比：
李白的《送友人》同样表达了对友人的离别之情，但其风格更为奔放，情感更为激昂。王勃的《送杜少府之任蜀》则是在描绘友人前程的同时，更加注重对人生哲理的思考，展现了更为深沉的情感。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人刘长卿研究》