《洞仙歌 题《寒梅图》》

最后更新时间:2026-04-15 12:01:33

原文展示:

当凌绝顶，对长河归远，万壑千岩目中看。度霜天，定是许与东风，何由见？枝上花开烂漫。若痴情来伴，湿遍青衫，但得同心暗相绾。只道我凌云哪个知心？向高处与谁缱绻？待细想冰雪共西风。且一笑年年逸遨霄汉。

白话文翻译：

站在巍峨的山顶，眺望着远方的长河，眼前是万壑千岩的壮丽景色。经历了严寒的冬天，应该是可以期待东风的到来，然而又怎能见到它？树枝上，花儿正绽放得绚烂夺目。如果有痴情人相伴，即使青衫湿透，也只愿意心心相印，暗自缠绵。只可惜，谁能理解我在高空中追云的心情？我又和谁在高处缱绻相依？待细细思索，冰雪与西风共舞，何不一笑，年年自在遨游于广阔的天空？

注释:

• 凌绝顶：形容站在高山的顶端，意指高处。
• 长河归远：长河流向远方，表达了远大的视野。
• 万壑千岩：形容山川壮丽，气势磅礴。
• 霜天：指寒冷的冬天。
• 东风：象征春天的到来，带来温暖和生机。
• 痴情：形容对爱情的执着。
• 湿遍青衫：青衫是指衣服，形容因情感而湿透。
• 缱绻：形容恋人之间温柔缠绵的关系。
• 逸遨霄汉：形容在天空中自由自在地游玩。

诗词背景:

作者介绍：顾敏燕，现代诗人，创作风格以清新自然、情感真挚著称。她的作品常常融入对自然的感悟与对人生的思考，展现出独特的个人风格。

创作背景：这首诗作是在冬末春初之际创作的，诗人借助寒梅的形象表达了对爱情和美好生活的向往，体现了在逆境中仍然向上、向前的精神。

诗歌鉴赏：

这首《洞仙歌·寒梅图》通过描绘高山、长河、花开等意象，表达了诗人对自然景色的赞美以及在艰难环境中对爱情的执着追求。诗的开头“当凌绝顶”即以高耸的山峦作为背景，象征着诗人追求卓越的决心与勇气。接下来的“对长河归远，万壑千岩目中看”则展现了诗人开阔的视野，表现出其胸怀壮志的气概。

诗中反复提到的“痴情”与“同心暗相绾”，极具情感深度，体现出在对爱情的执着追求中，诗人愿意忍受孤独与寒冷。特别是在提到“湿遍青衫”时，更是将这种情感与自然的冷暖交融，增强了诗歌的感染力。最后，诗人以“且一笑年年逸遨霄汉”收尾，传达出一种乐观的生活态度，尽管经历了风霜，但依然向往自由自在的生活，展现了诗人积极向上的人生态度。整首诗气韵生动，情感真挚，既有对自然景观的赞美，也有对爱情的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 当凌绝顶：强调高处的视野与气势。
  • 对长河归远：象征远大的志向。
  • 万壑千岩目中看：描绘壮丽的自然景观。
  • 度霜天：经历严寒，象征坚韧不拔。
  • 定是许与东风，何由见？：渴望春天的到来，同时感到无奈。
  • 枝上花开烂漫：象征着希望与美好。
  • 若痴情来伴，湿遍青衫：表现对爱情的执着与愿望。
  • 只道我凌云哪个知心？：表达孤独与对理解的渴望。
  • 待细想冰雪共西风：反思环境与内心的交融。
  • 且一笑年年逸遨霄汉：以乐观的态度面对生活。

• 修辞手法：

  • 比喻：将高山比作追求的目标，长河比作人生的旅途。
  • 拟人：将自然现象（如东风）赋予情感。
  • 对仗：上下句对称，增强了诗的节奏感。

• 主题思想：整体上，诗歌表达了在逆境中对爱情与生活的执着追求，体现出诗人积极向上的人生态度。

意象分析：

• 高山：象征追求与理想。
• 长河：象征人生的旅途。
• 寒梅：象征坚韧与不屈。
• 青衫：象征诗人的情感世界。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“霜天”指的是什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 冬天
   • D. 秋天

2. “枝上花开烂漫”表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 希望
   • C. 疲惫
   • D. 忧愁

3. 诗人在高处感到孤独，诗句中哪一句体现了这一点？

   • A. 只道我凌云哪个知心？
   • B. 且一笑年年逸遨霄汉。
   • C. 当凌绝顶。
   • D. 度霜天。

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《梅花》王安石

诗词对比：

• 《春望》：表现了在战乱中对国家和人民的关怀，情感深沉。
• 《梅花》：同样以梅花为主题，强调在寒冷中绽放的坚韧精神。两首诗都有对逆境中美好事物的赞美，但各有侧重。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词的美与用法》