《自槜李至毗陵道中》

最后更新时间:2026-04-15 12:01:27

原文展示:

满目江山无限情，夫差城郭暮云平。当时不竞黄池长，一再何由致越兵。

白话文翻译：

放眼望去，江山美景激起无限情感，夫差的城池在暮色中云雾缭绕。当年若不是在黄池之会上争强好胜，又怎会一再招致越国的兵戈呢？

注释:

字词注释:

• 满目：充满视野。
• 无限情：指情感深长，无法计量。
• 夫差：春秋时期吴国的君主。
• 城郭：城墙，这里指吴国的都城。
• 暮云平：傍晚时分云雾弥漫，形容景象平和。
• 不竞：不争强好胜。
• 黄池长：指黄池之会，春秋时期的一次重要盟会。
• 一再：多次。
• 致越兵：招致越国的军队进攻。

典故解析:

• 黄池长：黄池之会是春秋时期吴、晋两国的一次重要盟会，吴王夫差在此会上争霸，导致国内空虚，最终被越国趁机攻破。

诗词背景:

作者介绍: 杨冠卿，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于通过自然景物抒发个人情感。

创作背景: 这首诗通过描绘江山美景和夫差城郭的暮云，反思历史，表达了对吴王夫差因争霸而招致国家灭亡的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以江山美景为背景，通过对夫差城郭的描绘，引出对历史的反思。首句“满目江山无限情”，以江山美景激发无限情感，为全诗定下基调。次句“夫差城郭暮云平”，通过暮云平的景象，暗示了历史的平和与沧桑。后两句“当时不竞黄池长，一再何由致越兵”，直接点出黄池之会的事件，表达了对夫差因争霸而招致国家灭亡的深刻反思。整首诗情感深沉，语言简练，通过对历史事件的回顾，抒发了对国家兴衰的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“满目江山”描绘了壮丽的自然景观，而“无限情”则表达了诗人对这片土地的深厚情感。
• 次句“夫差城郭暮云平”，通过暮云的景象，营造了一种平和而沧桑的历史氛围。
• 后两句直接点出黄池之会的事件，通过“不竞”和“一再”表达了诗人对夫差因争霸而招致国家灭亡的深刻反思。

修辞手法:

• 比喻：通过“暮云平”比喻历史的平和与沧桑。
• 对仗：诗中“满目江山”与“夫差城郭”，“无限情”与“暮云平”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

• 整首诗通过对江山美景和历史事件的描绘，表达了对国家兴衰的深刻反思，强调了和平与谦逊的重要性。

意象分析:

意象词汇:

• 满目江山：壮丽的自然景观，象征着国家的繁荣。
• 夫差城郭：历史的遗迹，象征着过去的辉煌与沧桑。
• 暮云平：平和而沧桑的历史氛围，象征着历史的变迁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夫差城郭暮云平”中的“夫差”指的是谁？ A. 春秋时期吴国的君主 B. 春秋时期越国的君主 C. 春秋时期晋国的君主 D. 春秋时期齐国的君主

2. 诗中提到的“黄池长”是指什么事件？ A. 黄池之会 B. 黄池之战 C. 黄池之盟 D. 黄池之宴

3. 诗中“一再何由致越兵”表达了什么意思？ A. 吴国多次招致越国的进攻 B. 吴国多次避免越国的进攻 C. 吴国多次与越国结盟 D. 吴国多次战胜越国

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜牧《泊秦淮》：通过对秦淮河的描绘，表达了对历史变迁的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对瓜洲的描绘，表达了对家乡的思念和对国家兴衰的思考。

诗词对比:

• 杜牧的《泊秦淮》与杨冠卿的《自槜李至毗陵道中》都通过对自然景观的描绘，表达了对历史变迁的感慨。
• 王安石的《泊船瓜洲》与杨冠卿的《自槜李至毗陵道中》都通过对家乡的描绘，表达了对国家兴衰的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了杨冠卿的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《春秋史》：详细介绍了春秋时期的历史事件，包括黄池之会。