《王干竹枕甚简古客有得之者为赋二绝》

最后更新时间:2025-07-29 12:19:16

原文展示:

夜明已赐虢国姊，曲肱又属东家丘。娱寝有人君得计，睡乡留我取通侯。

白话文翻译：

全诗翻译: 夜晚明亮的竹枕已经赐给了虢国的姐姐，弯曲的手臂又属于东家的丘陵。有人为了娱乐而睡觉，你得到了好计策，睡梦中我留下来取得了通侯的地位。

注释: 字词注释:

• 夜明：指夜晚明亮的竹枕。
• 虢国姊：虢国的姐姐，此处可能指某位贵族女性。
• 曲肱：弯曲的手臂，指睡觉时的姿势。
• 东家丘：东家的丘陵，可能指某人家中的地方。
• 娱寝：为了娱乐而睡觉。
• 通侯：古代爵位名，此处指高贵的地位。

典故解析:

• 虢国姊：可能指历史上虢国的某位女性，具体人物需进一步考证。
• 东家丘：可能指某人家中的地方，具体典故需进一步考证。

诗词背景: 作者介绍: 杨冠卿，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出其对生活细节的观察和描绘能力。该诗可能是在描述一种生活状态或表达某种情感。 创作背景: 该诗可能是在描述诗人或他人得到一件珍贵的竹枕后的生活变化，以及对这种变化的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描述夜晚明亮的竹枕和弯曲的手臂，展现了诗人对生活细节的关注。诗中“夜明已赐虢国姊”一句，暗示了竹枕的珍贵和来历，而“曲肱又属东家丘”则进一步描绘了使用竹枕后的舒适感受。后两句“娱寝有人君得计，睡乡留我取通侯”则表达了诗人对这种舒适生活的享受和对未来美好生活的向往。整首诗语言简练，意象生动，表达了对美好生活的追求和向往。

诗词解析: 逐句解析:

• 夜明已赐虢国姊：夜晚明亮的竹枕已经赐给了虢国的姐姐，暗示了竹枕的珍贵和来历。
• 曲肱又属东家丘：弯曲的手臂又属于东家的丘陵，描绘了使用竹枕后的舒适感受。
• 娱寝有人君得计：有人为了娱乐而睡觉，你得到了好计策，表达了诗人对这种舒适生活的享受。
• 睡乡留我取通侯：睡梦中我留下来取得了通侯的地位，表达了对未来美好生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：通过“夜明已赐虢国姊”和“曲肱又属东家丘”的比喻，形象地描绘了竹枕的珍贵和舒适。
• 拟人：通过“娱寝有人君得计”和“睡乡留我取通侯”的拟人手法，赋予了竹枕和睡眠以人的情感和行为。

主题思想: 整首诗通过对竹枕的描述，表达了对美好生活的追求和向往，以及对舒适生活的享受。

意象分析: 意象词汇:

• 夜明：夜晚明亮的竹枕，象征着珍贵和舒适。
• 曲肱：弯曲的手臂，象征着舒适和放松。
• 睡乡：睡梦中的世界，象征着美好和向往。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“夜明已赐虢国姊”一句中的“虢国姊”指的是什么？ A. 虢国的姐姐 B. 虢国的公主 C. 虢国的贵族女性 D. 虢国的普通女性 答案：A

2. 诗中“曲肱又属东家丘”一句中的“东家丘”指的是什么？ A. 东家的山丘 B. 东家的田地 C. 东家的家 D. 东家的床 答案：C

3. 诗中“睡乡留我取通侯”一句中的“通侯”指的是什么？ A. 通达的侯爵 B. 高贵的地位 C. 通达的官员 D. 高贵的家族 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过描绘赤壁的景色，表达了对历史和人生的感慨。
• 杜甫《春望》：通过描绘春天的景色，表达了对国家和人民的忧虑。

诗词对比:

• 杨冠卿《王干竹枕甚简古客有得之者为赋二绝》与苏轼《赤壁赋》：两者都通过描绘具体的物品或景色，表达了对生活的感慨和向往。
• 杨冠卿《王干竹枕甚简古客有得之者为赋二绝》与杜甫《春望》：两者都通过描绘具体的物品或景色，表达了对国家和人民的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选》：收录了宋代多位诗人的作品，包括杨冠卿的诗作。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括宋代诗人的创作背景和风格特征。