《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏。月池》

最后更新时间:2026-04-16 02:51:00

原文展示:

寒池月下明，新月池边曲。若不妒清妍，却成相映烛。

白话文翻译：

在寒冷的池水中，明亮的月光照耀着，新月在池边轻轻弯曲。如果不是妒忌这清丽的月光，倒不如成为彼此映照的烛光。

注释:

• 寒池：寒冷的池水，指池塘。
• 月下明：月光照耀下显得明亮。
• 新月：刚刚成形的月亮，形状弯曲。
• 妒清妍：嫉妒这清澈美丽的景象。
• 相映烛：彼此映照的烛光，象征和谐美好的关系。

诗词背景:

作者介绍：

韩愈（768年－824年），字退之，唐代著名诗人、散文家和思想家，文学流派中的古文运动代表之一。他主张“文以载道”，强调文学应服务于社会和道德。

创作背景：

此诗创作于唐代，正值韩愈政治生涯的中期，社会动荡和政治腐败使得他心中常有忧虑。通过描写自然景象，他寄托了自己对理想生活的向往与对现实的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘寒池与月光的景象，表达了诗人对美好事物的向往与珍惜。诗中的“寒池”与“明月”形成了鲜明的对比，既表现了自然的清冷，又展现了月光的明亮。新月在池边的曲线，给人以柔和之感，仿佛在诉说着一种淡淡的情愫。诗人提到“妒清妍”时，表现出对美的独占欲，然而他又意识到，妒忌只会使美好事物失去其本来的光彩。最终，诗人选择了“相映烛”的意象，暗示人与人之间应当相互映照、相互扶持，才能共同享有生命的美好。

整首诗言简意赅，意境深远，显示出诗人对生活的深刻观察和独到的思考。通过自然景象的描绘，韩愈不仅表达了个人情感，还反映了他对社会关系的哲学思考，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 寒池月下明：寒冷的池水在月光下显得特别明亮，暗示着夜晚的宁静与清澈。
2. 新月池边曲：新月在池边弯曲，形成一种美丽的弧线，增添了诗的柔美感。
3. 若不妒清妍：如果不去妒忌那些美丽的事物，那么就不会有内心的纷扰。
4. 却成相映烛：与其妒忌，不如成为彼此的烛光，相互映照、相互辉映。

修辞手法：

• 比喻：将月光与烛光进行比喻，强调光明与温暖。
• 对仗：句子结构对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然元素赋予人性，使情感更加生动。

主题思想：

整首诗歌体现了诗人对自然美的热爱和对人际关系的思考，传达出一种和谐共处的理想情感，强调了人与人之间的相互扶持与理解的重要性。

意象分析:

意象词汇：

• 寒池：象征孤独与清冷。
• 明月：代表理想与追求。
• 新月：象征希望与柔情。
• 映烛：寓意人际关系的和谐美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：寒池月下明的“寒池”指的是什么？ A. 温暖的水池
   B. 寒冷的池水
   C. 霜冻的池塘
   D. 热气腾腾的泉水

2. 填空题：诗中提到的“新月”在池边的形状是____。

3. 判断题：诗中表达了嫉妒美好事物的心态。（对/错）

答案：

1. B
2. 弯曲
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：描写月光下思念亲人的情感，与韩愈的自然美景描写形成对比，关注的是人际情感的直接表达。
• 李白《静夜思》：同样在月光下思念家乡，但更强调个人的孤独与思乡之情，风格上更为直白而感伤。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 韩愈《诗文集》