《小游仙诗九十八首 其三十七》

最后更新时间:2026-10-29 04:25:00

原文展示:

夜降西坛宴已终，花残月榭雾朦胧。谁游八海门前过，空洞一声风雨中。

白话文翻译：

夜晚降临，西坛的宴会已经结束，花儿凋谢，月光下的亭台被朦胧的雾气笼罩。有谁在八海门前经过，只留下一声空洞的回响在风雨中。

注释:

• 西坛：指西边的祭坛或宴会场所。
• 花残：花儿凋谢。
• 月榭：月光下的亭台。
• 雾朦胧：雾气使得景象模糊不清。
• 八海：泛指广阔的水域。
• 空洞一声：形容声音空旷、回响。

典故解析:

• 八海：在古代文学中，八海常用来形容广阔无垠的水域，象征着遥远和未知。

诗词背景:

作者介绍: 曹唐，唐代诗人，生平不详，以其游仙诗著称，作品多描绘仙境和超脱尘世的意境。

创作背景: 这首诗描绘了一个宴会结束后的夜晚景象，通过朦胧的雾气和空洞的风雨声，营造出一种超脱和神秘的氛围。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了一个宴会结束后的夜晚景象。首句“夜降西坛宴已终”直接点明了时间和事件，为读者勾勒出一个清晰的场景。接下来的“花残月榭雾朦胧”则通过视觉和触觉的描写，增强了夜晚的朦胧和寂静感。最后两句“谁游八海门前过，空洞一声风雨中”则引入了一种神秘和超脱的氛围，仿佛有人在广阔的水域门前经过，只留下一声空洞的回响，给人以无限的遐想空间。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对超脱尘世的向往和追求。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“夜降西坛宴已终”：点明了时间和事件，为全诗设定了背景。
• 次句“花残月榭雾朦胧”：通过视觉和触觉的描写，增强了夜晚的朦胧和寂静感。
• 末句“谁游八海门前过，空洞一声风雨中”：引入了一种神秘和超脱的氛围，给人以无限的遐想空间。

修辞手法:

• 拟人：“花残”赋予花儿以人的情感，形容花儿凋谢的状态。
• 比喻：“雾朦胧”比喻夜晚的雾气使得景象模糊不清。

主题思想: 整首诗通过描绘宴会结束后的夜晚景象，表达了诗人对超脱尘世的向往和追求，以及对神秘和未知的探索。

意象分析:

• 花残：象征着凋零和结束。
• 月榭：象征着宁静和美好。
• 雾朦胧：象征着神秘和未知。
• 八海：象征着广阔和遥远。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“花残月榭雾朦胧”描绘了怎样的景象？ A. 花儿盛开，月光明亮 B. 花儿凋谢，月光下的亭台被朦胧的雾气笼罩 C. 花儿凋谢，月光明亮 D. 花儿盛开，月光下的亭台被朦胧的雾气笼罩

2. 诗中“谁游八海门前过”中的“八海”象征着什么？ A. 具体的海域 B. 广阔无垠的水域 C. 具体的水域 D. 狭窄的水域

答案：1. B 2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》：同样描绘了夜晚的景象，但更多表现了诗人的孤独和自得其乐。

诗词对比:

• 曹唐《小游仙诗九十八首 其三十七》与李白《月下独酌》：两者都描绘了夜晚的景象，但曹唐的诗更多表现了超脱和神秘，而李白的诗则更多表现了孤独和自得其乐。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了曹唐的全部诗作，是研究曹唐诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代文学的发展和特点，有助于理解曹唐诗歌的背景和风格。