《次韵李彭州乞鹤于虞万州》

最后更新时间:2025-04-26 00:11:04

原文展示:

江头夜钓雨连明，可是渔翁太不情。
白鹤纵违华表约，黄鸡应念越人盟。

白话文翻译：

在江边的夜晚，我在细雨中钓鱼，然而渔翁却显得很无情。
白鹤虽然违背了与华表的约定，黄鸡却应该记得与越人之间的盟约。

注释:

字词注释：

• 江头：江边，江岸。
• 夜钓：指在夜间垂钓。
• 雨连明：细雨绵绵，天色明亮。
• 渔翁：捕鱼的人，这里指代钓鱼者。
• 不情：无情，指对钓鱼的态度冷淡。
• 白鹤：一种鸟，通常象征高洁。
• 华表：古代的一种标志性建筑，象征着高洁和约定。
• 黄鸡：指的是鸡，可能象征着平凡或家常的事物。
• 越人：指的是越地的人，通常代表着忠诚与信义。

典故解析：

• 华表：在古代，华表是用来标记显赫的场所，通常与高洁的理想相联系。
• 越人盟：指越国的传统，强调忠诚和信义。这里可能暗指一些历史典故，如越王勾践的故事。

诗词背景:

作者介绍：

魏了翁是宋代著名的诗人，生于1210年，卒于1290年。他以其清新自然、风格独特的诗作而闻名，尤其擅长描写自然风光与生活情趣。其作品常常带有浓厚的生活气息与人情味。

创作背景：

此诗作于魏了翁在江边夜钓之时，受雨夜和自然环境的启发，表达了他对渔翁冷漠态度的感慨以及对理想和信义的思考。

诗歌鉴赏：

魏了翁的《次韵李彭州乞鹤于虞万州》是一首充满自然气息和情感深邃的诗作。开篇的“江头夜钓雨连明”描绘了一个宁静、清新的夜晚场景，细雨滋润着江边，给人一种惬意的感觉。然而，诗人接着引入“渔翁太不情”，让这种美好的场景中透出一丝无奈和冷漠，似乎在暗示人们对生活的无情与麻木。

接下来的“白鹤纵违华表约”引入了理想与现实的冲突。白鹤作为一种高洁的象征，虽然违背了与华表的约定，但却在提醒人们追求理想的重要性。与此同时，“黄鸡应念越人盟”则将视角转向了平凡与忠诚，强调了对信义的坚守。这种对比不仅增强了诗的情感深度，也让人思考在世俗与理想之间的抉择。

整首诗通过自然景象与人情的对照，深入探讨了人们在追求理想和面对现实时的矛盾心态，展现了诗人对人生的深刻思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江头夜钓雨连明：描绘了江边夜钓的情景，营造出一种宁静而清新的氛围。
2. 可是渔翁太不情：渔翁的态度冷淡，暗示对生活的麻木无情。
3. 白鹤纵违华表约：白鹤代表理想，虽然违背了约定，也反映出对理想的追求。
4. 黄鸡应念越人盟：黄鸡则象征着平凡，强调对信义的坚守。

修辞手法：

• 比喻：白鹤与黄鸡的对比，象征高洁与平凡的对立。
• 拟人：将渔翁的态度拟人化，表达出一种情感的疏离。
• 对仗：整首诗用词对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然与人情的对比，探讨了理想与现实之间的矛盾，呼唤人们在追求理想的同时，不应忘记对人情与信义的坚守。

意象分析：

意象词汇：

• 江头：象征宁静与自然的生活。
• 白鹤：象征理想与追求。
• 黄鸡：象征平凡与忠诚。

文化内涵：

江边的夜钓不仅仅是生活的一部分，更是一种对自然的亲近与反思。而白鹤与黄鸡则分别代表了高洁与平凡，呈现出理想与现实之间的张力。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“江头夜钓雨连明”描绘了什么样的环境？

   • A. 宁静的夜晚
   • B. 热闹的市场
   • C. 繁华的街道

2. “白鹤”在诗中象征什么？

   • A. 现实
   • B. 理想
   • C. 生活

3. 诗人对渔翁的态度是？

   • A. 热情
   • B. 无情
   • C. 忧伤

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 魏了翁与杜甫的作品都探讨了人对自然的感受与人情的思考，但魏了翁更注重于理想与现实的对比，而杜甫则是对生活困境的深刻反思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文网》
• 《魏了翁诗文集》