《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首》

最后更新时间:2026-04-17 07:42:11

原文展示: 堂阴壁罅蚊蚋都，指麾西向先驱除。山翁一夜隐眠睡，若或论功谁胜渠。

白话文翻译： 在堂屋的阴影和墙壁的裂缝中，蚊子都聚集在一起，我指挥着向西边先驱赶它们。山中的老人一夜之间隐秘地安睡，如果要说功劳，谁能比得上他呢？

注释:

• 堂阴：堂屋的阴影。
• 壁罅：墙壁的裂缝。
• 蚊蚋：蚊子。
• 指麾：指挥。
• 西向：向西边。
• 山翁：山中的老人。
• 隐眠睡：隐秘地安睡。
• 若或：如果。
• 论功：论功劳。
• 胜渠：胜过他。

诗词背景: 作者介绍: 蔡襄，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。此诗可能是在描述作者在山中避暑时，对蚊子的驱赶和对山中老人的羡慕。

创作背景: 这首诗可能是在夏日避暑时所作，表达了作者对山中宁静生活的向往和对蚊子干扰的不满。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描述驱赶蚊子的情景，展现了作者对宁静生活的渴望。诗中“堂阴壁罅蚊蚋都”描绘了蚊子聚集的场景，而“指麾西向先驱除”则表现了作者的行动。最后两句“山翁一夜隐眠睡，若或论功谁胜渠”则通过对比，表达了作者对山中老人宁静生活的羡慕。整首诗语言简练，意境深远，通过对蚊子的驱赶和对山中老人的描述，传达了作者对宁静生活的向往和对现实生活的不满。

诗词解析: 逐句解析:

1. “堂阴壁罅蚊蚋都”：描述了蚊子聚集的场景，通过“堂阴”和“壁罅”两个地点，展现了蚊子的无处不在。
2. “指麾西向先驱除”：表现了作者的行动，通过“指麾”和“西向”两个动作，展现了作者驱赶蚊子的决心。
3. “山翁一夜隐眠睡”：描述了山中老人的宁静生活，通过“山翁”和“隐眠睡”两个词，展现了老人的安详。
4. “若或论功谁胜渠”：通过对比，表达了作者对山中老人宁静生活的羡慕，通过“若或”和“论功”两个词，展现了作者的思考。

修辞手法:

• 拟人：将蚊子拟人化，通过“指麾”和“西向”两个动作，展现了作者驱赶蚊子的决心。
• 对比：通过对比山中老人的宁静生活和作者的驱蚊行动，表达了作者对宁静生活的向往。

主题思想: 这首诗的主题思想是对宁静生活的向往和对现实生活的不满。通过对蚊子的驱赶和对山中老人的描述，传达了作者对宁静生活的渴望。

意象分析:

• 堂阴：堂屋的阴影，象征着避暑的地方。
• 壁罅：墙壁的裂缝，象征着蚊子的藏身之处。
• 山翁：山中的老人，象征着宁静的生活。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中描述的场景是？ A. 山中老人驱赶蚊子 B. 作者驱赶蚊子 C. 山中老人安睡 D. 作者安睡 答案：B
2. 诗中“山翁一夜隐眠睡”表达了什么？ A. 山中老人一夜未眠 B. 山中老人一夜安睡 C. 山中老人一夜驱蚊 D. 山中老人一夜忙碌 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读蔡襄的其他诗作，如《夏日山中》等，以了解其清新脱俗的诗风。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《蔡襄诗集》等。