《西县道中有短亭，岩穴飞泉隔江洒至，因成二首》

最后更新时间:2025-05-03 09:19:45

原文展示

西县道中有短亭，岩穴飞泉隔江洒至，因成二首

风凉津湿共微微，隔岸泉冲石窍飞。 争得巨灵从野性，旧乡无此擘将归。 一瀑三峰赤日天，路人才见便翛然。 谁能夜向山根宿，凉月初生的有仙。

白话文翻译

风凉津湿共微微，隔岸泉冲石窍飞。 风凉湿润，共同微微地感受着，隔岸的泉水冲击着石洞飞溅。

争得巨灵从野性，旧乡无此擘将归。 如何能得到巨灵从野性中来，旧乡没有这样的景象可以带回去。

一瀑三峰赤日天，路人才见便翛然。 一道瀑布映衬着三座山峰在赤日之下，路人一见到便感到心旷神怡。

谁能夜向山根宿，凉月初生的有仙。 谁能夜晚在山脚下住宿，凉爽的月亮初升时仿佛有仙气。

注释

• 风凉津湿共微微：形容风凉湿润，共同微微地感受着。
• 隔岸泉冲石窍飞：隔岸的泉水冲击着石洞飞溅。
• 争得巨灵从野性：如何能得到巨灵从野性中来。
• 旧乡无此擘将归：旧乡没有这样的景象可以带回去。
• 一瀑三峰赤日天：一道瀑布映衬着三座山峰在赤日之下。
• 路人才见便翛然：路人一见到便感到心旷神怡。
• 谁能夜向山根宿：谁能夜晚在山脚下住宿。
• 凉月初生的有仙：凉爽的月亮初升时仿佛有仙气。

诗词背景

作者介绍：薛能（约817-880），唐代诗人，字大拙，河东（今山西永济）人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色，表达个人情感。这首诗是他在西县道中旅行时，被自然景色所吸引而创作的。

创作背景：这首诗描绘了诗人在西县道中旅行时所见的美景，特别是岩穴飞泉的壮观景象，表达了对自然美景的赞美和向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的笔触描绘了西县道中的自然景色，特别是岩穴飞泉的壮观景象。诗中“风凉津湿共微微”和“隔岸泉冲石窍飞”两句，生动地描绘了自然环境的清凉和泉水的动态美。后两句“一瀑三峰赤日天，路人才见便翛然”则进一步以瀑布和山峰的壮丽景象，表达了诗人对自然美景的赞叹和心旷神怡的感受。最后两句“谁能夜向山根宿，凉月初生的有仙”则带有浪漫主义色彩，想象夜晚在山脚下住宿，凉爽的月亮初升时仿佛有仙气，表达了对自然美景的无限向往和超脱尘世的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 风凉津湿共微微：这句诗通过“风凉”和“津湿”两个词，描绘了环境的清凉湿润，给人以舒适的感觉。
2. 隔岸泉冲石窍飞：这句诗通过“隔岸”和“冲石窍飞”两个动作，生动地描绘了泉水的动态美，给人以视觉上的冲击。
3. 争得巨灵从野性：这句诗通过“争得”和“巨灵从野性”两个词，表达了诗人对自然美景的向往和渴望。
4. 旧乡无此擘将归：这句诗通过“旧乡无此”和“擘将归”两个词，表达了诗人对自然美景的留恋和不舍。
5. 一瀑三峰赤日天：这句诗通过“一瀑”和“三峰”两个词，描绘了瀑布和山峰的壮丽景象，给人以视觉上的震撼。
6. 路人才见便翛然：这句诗通过“路人才见”和“翛然”两个词，表达了诗人对自然美景的赞叹和心旷神怡的感受。
7. 谁能夜向山根宿：这句诗通过“谁能”和“夜向山根宿”两个词，表达了诗人对自然美景的无限向往。
8. 凉月初生的有仙：这句诗通过“凉月”和“初生的有仙”两个词，表达了诗人对自然美景的超脱尘世的情感。

修辞手法：

• 拟人：如“争得巨灵从野性”中的“争得”和“巨灵从野性”，赋予自然景色以人的情感和动作。
• 比喻：如“一瀑三峰赤日天”中的“一瀑”和“三峰”，通过比喻描绘了瀑布和山峰的壮丽景象。
• 对仗：如“风凉津湿共微微”和“隔岸泉冲石窍飞”中的对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想：

这首诗的主题思想是对自然美景的赞美和向往，表达了对自然美景的无限向往和超脱尘世的情感。

意象分析

意象词汇：

• 风凉津湿：描绘了环境的清凉湿润。
• 隔岸泉冲石窍飞：描绘了泉水的动态美。
• 一瀑三峰：描绘了瀑布和山峰的壮丽景象。
• 凉月初生：描绘了夜晚的凉爽和月亮的初升。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“风凉津湿共微微”描绘了什么环境？ A. 炎热干燥 B. 清凉湿润 C. 寒冷干燥 D. 温暖湿润

2. 诗中“隔岸泉冲石窍飞”描绘了什么景象？ A. 平静的湖面 B. 飞溅的泉水 C. 静谧的山谷 D. 奔腾的河流

3. 诗中“一瀑三峰赤日天”描绘了什么景象？ A. 瀑布和山峰的壮丽景象 B. 平静的湖面 C. 静谧的山谷 D. 奔腾的河流

4. 诗中“谁能夜向山根宿”表达了什么情感？ A. 对自然美景的恐惧 B. 对自然美景的留恋 C. 对自然美景的无限向往 D. 对自然美景的厌恶

答案：

1. B
2. B
3. A
4. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：描绘山居的宁静和自然美景。
• 杜甫《望岳》：表达对泰山的赞美和向往。

诗词对比：

• 薛能《西县道中有短亭，岩穴飞泉隔江洒至，因成二首》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了自然美景，但薛能的诗更注重动态美和壮丽景象，而王维的诗则更注重静态美和宁静氛围。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。