《观宋州田大夫打球》

最后更新时间:2025-07-12 05:23:21

原文展示:

白马顿红缨，梢球紫袖轻。
晓冰蹄下裂，寒瓦杖头鸣。
叉手胶粘去，分鬃线道絣。
自言无战伐，髀肉已曾生。

白话文翻译：

白马停下了脚步，红色的缨绳随风摇曳，
轻盈的紫色袖子在球场上飘动。
清晨的冰层在马蹄下裂开，
寒冷的瓦片在杖头上发出清脆的响声。
双手交叉紧握，仿佛要离去，
分开的鬃毛像是道道彩绳。
自言自语说不再有战争，
我们已经长出了肥肉。

注释:

• 白马：指一种轻快的马，象征着活力和速度。
• 红缨：缨绳的颜色，通常代表着战马的装饰。
• 梢球：指一种球类运动，可能是古代的一种球赛。
• 晓冰：清晨的冰，象征着寒冷的天气。
• 髀肉：指大腿上的肉，常用于形容肥胖或锻炼所致的肌肉。

典故解析:

此诗虽然没有直接引用特定典故，但“白马”、“寒瓦”等意象可以联想到古代骑兵和战斗场景，而“髀肉已曾生”则可能反映了作者对和平生活的向往，暗示着在战乱中人们对安定生活的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

张祜，唐代诗人，生活在盛唐时期，以其清新自然的风格和细腻的感情著称。他的诗歌多描写自然景观和人情风貌，语言简练而富有表现力。

创作背景:

此诗的创作背景可能与唐代的战乱和社会动荡有关，作者通过描绘马球运动的场景，表达对和平生活的向往和对战争的厌倦。

诗歌鉴赏：

这首诗以生动的场景描绘了马球运动的魅力，开篇通过“白马顿红缨”展示了运动员与马匹之间的紧密联系，而“梢球紫袖轻”又表现了运动员的灵动与优雅。接着，诗人描绘了清晨的冰雪与寒冷，营造出了一种宁静但又略显寒意的氛围。这样的对比突出了运动的活力与周遭环境的冷清。

在接下来的几句中，诗人通过“叉手胶粘去”展现了人们对和平生活的渴望，似乎是想要逃离战乱的纷扰。最后一句“自言无战伐，髀肉已曾生”则是对和平生活的期盼，反映了诗人内心深处对安宁生活的向往与对战争的厌倦。整体来看，这首诗在描绘运动场景的同时，也蕴含了对人生态度的深思，展现了张祜诗歌的多层次性和深邃的思考。

诗词解析：

逐句解析:

1. 白马顿红缨：骑马者停下脚步，红色的缨绳轻轻摇动，给人一种宁静的感觉。
2. 梢球紫袖轻：运动员的紫色袖子在空中轻盈地舞动，象征着运动的灵动与优雅。
3. 晓冰蹄下裂：清晨的冰面在马蹄的踩踏下裂开，表现出冰冷和生命的冲突。
4. 寒瓦杖头鸣：寒冷的屋顶上，杖头敲击出清脆的响声，暗示着冬日的寒冷和孤寂。
5. 叉手胶粘去：双手交叉紧握，似乎暗示要告别或离开某处。
6. 分鬃线道絣：鬃毛分开，像是彩绳一样，形象生动地描绘出马匹的美丽。
7. 自言无战伐：自言自语，没有战争与冲突，反映出一种内心的平静。
8. 髀肉已曾生：长出肥肉，暗示着生活的富足与安宁。

修辞手法:

• 比喻：如“分鬃线道絣”将鬃毛比作道道彩绳，生动形象。
• 拟人：如“自言无战伐”，赋予了无生命的事物以人类的情感。
• 对仗：全诗在句式上较为对称，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗表达了一种对和平生活的向往，反映了诗人在战乱时代对人性、生活的深刻思考，以及对运动与生命活力的赞美。

意象分析:

意象词汇:

• 白马：象征着勇气和力量。
• 红缨：代表着战斗和荣耀。
• 紫袖：象征着优雅和灵动。
• 寒瓦：代表着冷酷的环境和孤独感。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 张祜
   • D. 白居易

2. “白马顿红缨”中“红缨”指的是什么？

   • A. 马的颜色
   • B. 装饰马匹的绳索
   • C. 旗帜
   • D. 运动器械

3. 诗中提到的“髀肉已曾生”主要表达了什么情感？

   • A. 对战争的渴望
   • B. 对安宁生活的向往
   • C. 对运动的热爱
   • D. 对美食的享受

答案：

1. C. 张祜
2. B. 装饰马匹的绳索
3. B. 对安宁生活的向往

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 比较张祜的《观宋州田大夫打球》和李白的《将进酒》，前者侧重于运动与和平，后者则强调饮酒作乐，表现出不同的生活态度和情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《唐代诗人传记》