《从斌老乞苦筍》

最后更新时间:2025-07-29 23:25:12

原文展示

从斌老乞苦筍
黄庭坚 〔宋代〕

南园苦箸味胜肉，
箨龙称冤莫采录。
烦君更致苍玉束，
明日风雨皆成竹。

白话文翻译

这首诗的意思是：南园里的苦箸（苦筍）味道比肉更好，然而箨龙对此感到冤屈，不要随便采录。我烦请你再送来几根苍玉束，明天的风雨一来，竹子就会成型了。

注释

字词注释：

• 苦箸：即苦筍，味道苦涩的竹笋，指一种野生的竹子。
• 箨龙：古人对竹子的一种称呼，可能指竹子的外壳或某种象征意义。
• 苍玉束：指青色的玉石，可能是形容竹子的颜色或其高洁的品格。
• 成竹：指竹子生长出来，具有清雅、挺拔的象征。

典故解析：

• 南园：南方的园地，通常象征着丰饶的自然环境。
• 风雨皆成竹：风雨的到来使竹子生长得更为茂盛，象征着经历风雨后能够获得更好的结果。

诗词背景

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，四川仁寿人，北宋著名文学家、书法家。他是“苏黄”派的代表之一，崇尚自然，作品多以山水、田园为题材，情感细腻、意境深远。

创作背景：此诗作于黄庭坚晚年，正值其文学创作的成熟期。诗中反映了他对自然的热爱和对生活的感悟，表现出一种淡然的生活态度。

诗歌鉴赏

《从斌老乞苦筍》以其独特的意象和深刻的内涵，展现了黄庭坚对自然的热爱与哲思。诗的开头以“南园苦箸味胜肉”引入，突出了苦筍的独特美味，暗示了在平凡的自然中也能发现非凡的价值。接着用“箨龙称冤莫采录”表达了对自然生灵的尊重，似乎在劝告人们不要随意采摘，珍重自然的馈赠。

“烦君更致苍玉束”一句，恳求友人再送来几根竹子，既是对友人的期望，也代表了对自然的渴望，展现了诗人对竹子的偏爱。最后一句“明日风雨皆成竹”则带有哲理意味，暗示经历风雨后，生命的美好与坚韧将会显现，竹子象征着正直和坚韧，反映了诗人积极向上的生活态度。

整首诗在情感上既有对自然的赞美，也有对人生态度的思考，浸透着黄庭坚的人生哲学与对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析：

1. 南园苦箸味胜肉：在南方的园子里，苦筍的味道比肉还要美味，表达了对自然馈赠的喜爱。
2. 箨龙称冤莫采录：箨龙对被采摘感到冤屈，意在劝告人们要珍惜和保护自然。
3. 烦君更致苍玉束：请求朋友再送几根竹子，表现了对竹子的喜爱与期待。
4. 明日风雨皆成竹：暗示经历风雨后，竹子的生长和坚韧，象征着希望与新的开始。

修辞手法：

• 比喻：将竹子比作苍玉，表达其高洁的品格。
• 拟人：箨龙被赋予情感，增强了诗的表现力和感染力。
• 对仗：整首诗在结构上和音韵上都具有对仗的特点，增强诗的韵律感。

主题思想：整首诗通过对苦筍和竹子的描绘，表达了对自然的热爱与珍惜，同时也蕴含着人生哲理，倡导一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 苦箸：象征着自然的馈赠，也暗示了生活中的艰辛与美味共存。
• 箨龙：代表自然界的生灵，强调与自然的和谐共处。
• 苍玉束：象征竹子的高洁与坚韧，寓意着对友谊与自然的珍重。

互动学习

诗词测试：

1. “南园苦箸味胜肉”中“苦箸”指的是什么？ A. 肉
   B. 竹笋
   C. 蔬菜

2. 诗中提到的“苍玉束”象征着什么？ A. 竹子的坚韧
   B. 朋友的情谊
   C. 自然的美好

3. “明日风雨皆成竹”这句诗的意思是？ A. 明天会下雨
   B. 经历风雨后会有好的结果
   C. 竹子会长得更快

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《竹石》 - 郑板桥
• 《山中杂诗》 - 王维

诗词对比：

• 《竹石》与黄庭坚的诗都以竹子为主题，表达了对竹子的喜爱与尊重。郑板桥的诗中有“咬定青山不放松”的坚定意志，与黄庭坚的“明日风雨皆成竹”相呼应，体现了坚韧不拔的精神。

参考资料

推荐书目：

• 《黄庭坚诗文集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上内容包含了对《从斌老乞苦筍》的详细解析与学习资料，帮助读者更好地理解这首诗的艺术魅力与哲理内涵。