《咏二疏》

最后更新时间:2025-04-27 00:30:56

原文展示:

咏二疏
作者: 陶渊明 〔魏晋〕

大象转四时，功成者自去。
借问衰周来，几人得其趣？
游目汉廷中，二疏复此举。
高啸返旧居，长揖储君傅。
饯送倾皇朝，华轩盈道路。
离别情所悲，余荣何足顾！
事胜感行人，贤哉岂常誉！
厌厌阎里欢，所营非近务。
促席延故老，挥觞道平素。
间金终寄心，清言晓未悟。
放意乐余年，遑恤身后虑！
谁云其人亡，久而道弥著。

白话文翻译：

这首诗描绘了时光的流逝和功成名就的人自有其归去之道。诗人借问衰落的周朝时期，有多少人能够真正领悟其中的趣味。在汉朝的朝廷中，二位“疏”人再次重出江湖。他高声呼啸，回到故乡，向储君傅长久鞠躬致意。在离别时，皇朝倾斜，华丽的车马满路，离别之情让人悲伤，而我对自己的荣华富贵又何足挂齿呢！事情的变化感动了行人，贤良的人又能常常被称颂吗？厌倦了阎王殿内的欢愉，我所追求的并非近来所需。促席延请老友，举杯畅饮，畅谈平日的情谊。金钱的交往终究寄托于心，清白的言辞却未能早早领悟。放开心情享受余生，何必担心身后的事！谁说那个人已死，经过时间的考验，名声反而愈加显著。

注释:

• 大象：形容大事、重大事件。
• 衰周：指周朝的衰落时期。
• 二疏：指的是“二疏之人”，历史上指的是二位才华横溢的高士，代表着理想和追求。
• 高啸：高声呼喊，表达内心的情感。
• 长揖：长久地鞠躬致意。
• 倾皇朝：指当时的政治环境不佳，暗示朝代衰退。
• 挥觞：举杯，表示酒宴气氛。
• 间金：借指金钱，强调物质的关系。

诗词背景:

作者介绍：陶渊明（约365年－427年），字元亮，号五柳先生，东晋著名诗人，以其清新自然的田园诗闻名，作品多描绘农村生活和自然景色，表现出对自由生活的向往。

创作背景：陶渊明生活在东晋时期，那时政治动荡，士人们追求理想和精神寄托，常常表现出对权力和名利的厌倦。他创作《咏二疏》时，表达了自己对历史名人的赞美以及对当时社会的思考。

诗歌鉴赏：

《咏二疏》是一首充满哲理的古诗，陶渊明通过对历史的反思，表达了对理想和人生的思考。诗中以“二疏”为引，揭示了人才在不同历史时期的价值与困境，强调了个人的理想与追求。诗的开头通过“大象转四时”引入自然的变化，与人事无常形成对比，展示了时间的流逝和功成名就者的离去。接着，诗人借问历史，思考在衰落的周朝中，有多少人真正获得了人生的乐趣，反映出对传承和历史的关注。

接下来的段落描绘了汉朝的朝廷景象，二疏之人再度受到重视，揭示了人才在历史长河中的重要性与短暂性。而高啸返旧居、长揖储君傅的描写，更是体现诗人对故乡的眷恋和对理想的坚持。离别时的悲伤与对荣华富贵的淡然态度，表现出一种对世俗名利的超然。

整首诗的情感基调在于对人生的深刻思考，强调了精神追求的重要性。陶渊明用清新的意象、简练的语言，展现了他对自由、理想和人生的深刻见解，给人以启示和感动。

诗词解析:

逐句解析：

1. 大象转四时：自然变化，象征时间流逝。
2. 功成者自去：成就之后的人会选择离去，隐喻对名利的超然。
3. 借问衰周来，几人得其趣？：反思历史，询问在衰落的周朝中，有多少人能领悟人生的乐趣。
4. 游目汉廷中，二疏复此举：在汉朝的朝廷中，二位才子再次被重用。
5. 高啸返旧居，长揖储君傅：诗人高呼，回到故乡，向储君傅表达敬意。
6. 饯送倾皇朝，华轩盈道路：离别之时，华丽的车马满街，显示出朝廷的衰败。
7. 离别情所悲，余荣何足顾！：离别时感到悲伤，个人荣华富贵又何足挂齿。
8. 事胜感行人，贤哉岂常誉！：事件的变化让人感动，贤明的人能常常被称颂吗。
9. 厌厌阎里欢，所营非近务：厌倦阎王殿里的欢愉，追求的并非眼前的利益。
10. 促席延故老，挥觞道平素：招待老朋友，举杯畅谈往日情谊。
11. 间金终寄心，清言晓未悟：金钱的交往寄托于心，清白的言辞难以早悟。
12. 放意乐余年，遑恤身后虑！：放开心情享受余生，何必担忧身后的事。
13. 谁云其人亡，久而道弥著：谁说那个人已死，经过时间的考验，名声愈加显著。

修辞手法：

• 比喻：将历史与人生比作四时变化，强调无常。
• 拟人：赋予“二疏”以人的特质，表现对人才的崇敬。
• 对仗：整首诗的结构工整，句与句之间有对称，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对历史的反思，传达出对理想、自由和人生意义的追求。陶渊明强调在浮华的世俗生活中，真正的价值在于内心的充实与精神的追求，而非短暂的荣华富贵。

意象分析:

意象词汇：

• 四时：象征时间的流逝，暗示人生的无常。
• 二疏：象征人才与理想，代表对理想的坚持与追求。
• 华轩：华丽的车马，暗示权势与世俗的繁华。
• 故老：老友，象征人际关系的珍贵与情谊。

互动学习:

诗词测试：

1. 《咏二疏》中的“二疏”指的是哪两位历史人物？

   • A. 曹操与刘备
   • B. 司马迁与班固
   • C. 杜甫与李白
   • D. 司马相如与阮籍

2. 诗中提到的“厌厌阎里欢”意指什么？

   • A. 追求名利
   • B. 厌倦世俗生活
   • C. 对皇朝的忠诚
   • D. 对自然的向往

3. 诗中“放意乐余年”体现了作者怎样的心态？

   • A. 忧虑未来
   • B. 享受当下
   • C. 追求名利
   • D. 感慨历史

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《登高》

诗词对比：

• 《将进酒》：同样表现了对人生意义的思考，但李白更侧重于豪放与激情，而陶渊明则更偏向于内敛与沉思。
• 《山居秋暝》：王维的诗作强调自然的宁静与内心的安宁，与陶渊明的乡土情怀相辅相成。

参考资料:

• 古典诗词解析相关书籍
• 《陶渊明全集》
• 相关文学评论文章与研究