《戏题二章述滁州官况寄翰林旧同院》

最后更新时间:2025-07-29 22:42:43

原文展示:

戏题二章述滁州官况寄翰林旧同院 王禹偁 〔宋代〕 要见滁州谪宦情，信缘随俗且营营。 不夸两制词臣贵，多伴三班奉职行。 楼堞倚空乘月上，樽罍有酒对山倾。 升沉得丧何须同，况是浮生已半生。

白话文翻译：

想要了解滁州被贬官员的心情，确实是因为随俗而忙碌。 不夸耀自己是撰写诏令的词臣高贵，更多的是陪伴着三班奉职的同行。 楼堞高耸，乘着月光上升，酒樽中有酒，对着山峦倾倒。 人生的升降得失何必相同，何况人生已经过半。

注释:

• 滁州：地名，今安徽省滁州市。
• 谪宦：被贬官的官员。
• 信缘随俗：确实是因为随俗。
• 营营：忙碌。
• 两制词臣：指撰写诏令的词臣，即翰林学士。
• 三班奉职：指三班使臣，即官职较低的官员。
• 楼堞：城楼。
• 樽罍：酒器。
• 升沉得丧：指人生的升降得失。
• 浮生：指人生。

诗词背景: 作者介绍: 王禹偁（954-1001），字元之，北宋文学家，政治家。他曾任翰林学士，后因直言进谏被贬为滁州知州。他的诗文以清新自然、直抒胸臆著称，对后世影响深远。

创作背景: 这首诗是王禹偁在被贬滁州期间所作，表达了他对官场生涯的感慨和对人生的深刻思考。诗中透露出一种超脱世俗、淡泊名利的态度。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘滁州官场的景象，表达了诗人对官场生涯的深刻反思。诗中“不夸两制词臣贵，多伴三班奉职行”一句，体现了诗人不以官职高低为荣，而是以平常心对待官场生涯。“楼堞倚空乘月上，樽罍有酒对山倾”则描绘了一幅宁静的夜景，诗人在这宁静中思考人生的升降得失，表达了一种超脱世俗、淡泊名利的态度。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对人生的深刻洞察。

诗词解析: 逐句解析:

1. “要见滁州谪宦情，信缘随俗且营营。”：诗人想要表达滁州被贬官员的心情，确实是因为随俗而忙碌。
2. “不夸两制词臣贵，多伴三班奉职行。”：诗人不夸耀自己是撰写诏令的词臣高贵，更多的是陪伴着三班奉职的同行。
3. “楼堞倚空乘月上，樽罍有酒对山倾。”：楼堞高耸，乘着月光上升，酒樽中有酒，对着山峦倾倒。
4. “升沉得丧何须同，况是浮生已半生。”：人生的升降得失何必相同，何况人生已经过半。

修辞手法:

• 对仗：如“不夸两制词臣贵，多伴三班奉职行”中的“两制”与“三班”，“词臣”与“奉职”形成对仗。
• 比喻：如“楼堞倚空乘月上”中的“楼堞倚空”比喻城楼高耸。

主题思想: 这首诗的主题思想是诗人对官场生涯的反思和对人生的深刻思考。诗人通过描绘滁州官场的景象，表达了一种超脱世俗、淡泊名利的态度，认为人生的升降得失不必相同，应该以平常心对待。

意象分析:

• 楼堞：城楼，象征着官场的地位。
• 月：月光，象征着宁静和超脱。
• 酒：酒樽中的酒，象征着诗人对生活的态度。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“两制词臣”指的是什么？ A. 撰写诏令的词臣 B. 三班奉职的官员 C. 滁州被贬的官员 答案：A

2. 诗中“楼堞倚空乘月上”中的“楼堞”象征着什么？ A. 官场的地位 B. 宁静的生活 C. 超脱世俗 答案：A

3. 诗中“升沉得丧何须同”表达了诗人怎样的态度？ A. 对官场生涯的反思 B. 对人生的深刻思考 C. 超脱世俗、淡泊名利的态度 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王禹偁的其他诗作，如《村行》、《黄州新建小竹楼记》等，可以进一步了解他的诗风和思想。

诗词对比:

• 与王禹偁的其他被贬期间的诗作对比，如《村行》，可以更深入地理解他在不同环境下的心境变化。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王禹偁的多首诗作，可以系统地了解他的诗歌创作。
• 《王禹偁诗集》：收录了王禹偁的全部诗作，是研究他诗歌的重要资料。