最后更新时间:2025-05-04 17:48:03
原文展示:
于赫上嗣。毓德元良。崇贤既辟。驰道飞芳。仪刑震象。问望离方。夏戈秋钥。日就月将。
白话文翻译：
全诗翻译: 这首诗赞美了皇室后嗣的德行和才能，描绘了他们崇尚贤能、开辟道路、仪态庄重、声望远播的形象。诗中还提到了他们掌握军事和政治的权力，象征着他们的统治如同日月般恒久。
注释:
字词注释:
- 于赫：赞叹之词，表示显赫、伟大。
- 上嗣：皇室的后嗣，继承人。
- 毓德元良：培养德行，指皇室后嗣的德行。
- 崇贤既辟：崇尚贤能，开辟道路。
- 驰道飞芳：比喻声名远播。
- 仪刑震象：仪态庄重，震动四方。
- 问望离方：声望远播，四方仰望。
- 夏戈秋钥：掌握军事和政治的权力。
- 日就月将：比喻统治恒久，如日月般不衰。
典故解析:
- 无明显典故，主要通过描绘皇室后嗣的德行和才能来表达赞美之情。
诗词背景:
作者介绍: 江总（约519年—约594年），字总持，南朝陈文学家。他历仕梁、陈、隋三朝，以文学著称，尤其擅长写诗。他的诗歌多表现宫廷生活和个人情感，风格典雅华丽。
创作背景: 这首诗可能是江总在隋代为皇室后嗣的德行和才能所作的赞美诗，反映了当时社会对皇室后嗣的期望和赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对皇室后嗣德行和才能的赞美，展现了他们的崇高地位和远大前程。诗中“于赫上嗣”一句，即表达了作者对皇室后嗣的赞叹之情。“毓德元良”则进一步强调了他们的德行培养。后文通过“崇贤既辟”、“驰道飞芳”等词句，描绘了他们崇尚贤能、声名远播的形象。最后两句“夏戈秋钥，日就月将”，则象征着他们掌握权力，统治恒久。整首诗语言典雅，意象丰富，表达了对皇室后嗣的崇高赞美。
诗词解析:
逐句解析:
- “于赫上嗣”：赞叹皇室后嗣的显赫地位。
- “毓德元良”：强调他们的德行培养。
- “崇贤既辟”：描绘他们崇尚贤能。
- “驰道飞芳”：比喻声名远播。
- “仪刑震象”：形容他们仪态庄重。
- “问望离方”：表达他们声望远播。
- “夏戈秋钥”：象征掌握军事和政治的权力。
- “日就月将”：比喻统治恒久。
修辞手法:
- 比喻：如“驰道飞芳”比喻声名远播。
- 象征：如“夏戈秋钥”象征掌握权力。
- 对仗：如“日就月将”对仗工整，表达恒久之意。
主题思想:
这首诗的中心思想是对皇室后嗣的德行和才能的赞美，展现了他们的崇高地位和远大前程。
意象分析:
意象词汇:
- “驰道飞芳”：声名远播的意象。
- “仪刑震象”：仪态庄重的意象。
- “夏戈秋钥”：掌握权力的意象。
- “日就月将”：统治恒久的意象。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“于赫上嗣”一句表达了什么情感？
A. 赞叹 B. 批评 C. 忧虑 D. 冷漠
- “毓德元良”中的“毓德”指的是什么？
A. 培养德行 B. 学习知识 C. 锻炼身体 D. 修身养性
- “驰道飞芳”比喻什么？
A. 声名远播 B. 道路畅通 C. 花香四溢 D. 飞驰的马
- “日就月将”比喻什么？
A. 统治恒久 B. 日月同辉 C. 时光流逝 D. 日月交替
答案: 1. A 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《赠别》（江总）：另一首江总的诗，同样展现了宫廷生活的典雅华丽。
- 《咏怀》（阮籍）：通过对比，可以了解不同诗人的风格和主题。
诗词对比:
- 《释奠诗应令》与《赠别》（江总）：比较江总不同诗作的风格和主题。
- 《释奠诗应令》与《咏怀》（阮籍）：比较不同诗人对宫廷生活的描绘。
参考资料:
推荐书目:
- 《江总诗集》：收录江总的诗歌作品，了解其创作风格。
- 《南朝诗选》：收录南朝时期的诗歌，了解当时的文学风貌。
