最后更新时间:2025-07-12 14:18:16
原文展示:
题人画扇十首
曹勋 〔宋代〕
一川芳草接浓云，拂地垂杨带雨昏。
蓑笠不堪牛背湿，迎风呼犊趁柴门。
白话文翻译：
一片广阔的芳草地与浓密的云层相连，垂柳轻拂地面，带着雨后的昏暗。
穿着蓑衣戴着斗笠的农夫，牛背上的蓑衣湿透了，他迎着风，呼唤着小牛，赶向柴门。
注释:
- 一川：一片广阔的平地。
- 芳草：指茂盛的草地。
- 接浓云：与浓密的云层相连。
- 拂地：轻拂地面。
- 垂杨：垂柳。
- 带雨昏：带着雨后的昏暗。
- 蓑笠：农夫穿的蓑衣和戴的斗笠，用来防雨。
- 不堪：不能忍受，这里指蓑衣湿透。
- 牛背湿：牛背上的蓑衣湿透。
- 迎风：迎着风。
- 呼犊：呼唤小牛。
- 趁柴门：赶向柴门。
诗词背景:
作者介绍:
曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，宋代著名文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘田园风光和农民生活。这首诗是他在观赏一幅描绘田园风光的画扇时所作，表达了对田园生活的向往和赞美。
创作背景:
这首诗是曹勋在观赏一幅画扇时即兴创作的，画扇上描绘了一幅田园风光图，激发了诗人对田园生活的向往和赞美之情。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅雨后的田园风光图。首句“一川芳草接浓云”，以广阔的视野展现了芳草地与浓云相连的壮丽景象，给人以开阔之感。次句“拂地垂杨带雨昏”，通过垂柳轻拂地面和雨后的昏暗，增添了画面的生动感和层次感。后两句“蓑笠不堪牛背湿，迎风呼犊趁柴门”，则通过农夫的形象和动作，展现了田园生活的朴实和勤劳，同时也传达了诗人对这种生活的向往和赞美。整首诗语言清新，意境深远，是一首优秀的田园诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“一川芳草接浓云”，通过“一川”和“接浓云”的描绘，展现了芳草地的广阔和与天空的连绵，形成了一幅壮丽的自然画卷。
- 次句“拂地垂杨带雨昏”，以“拂地”和“带雨昏”的细腻描绘，增添了画面的生动感和层次感，同时也传达了雨后的宁静和昏暗。
- 后两句“蓑笠不堪牛背湿，迎风呼犊趁柴门”，通过农夫的形象和动作，展现了田园生活的朴实和勤劳，同时也传达了诗人对这种生活的向往和赞美。
修辞手法:
- 比喻：“一川芳草接浓云”中的“接浓云”比喻了芳草地与天空的连绵。
- 拟人：“拂地垂杨带雨昏”中的“拂地”和“带雨昏”赋予了垂柳以人的动作和情感。
- 对仗：“蓑笠不堪牛背湿，迎风呼犊趁柴门”中的“不堪”和“迎风”形成了对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题是对田园生活的向往和赞美。通过描绘雨后的田园风光和农夫的勤劳形象，诗人表达了对自然和朴实生活的热爱和向往。
意象分析:
意象词汇:
- 芳草：象征着生机和活力。
- 浓云：象征着天空的广阔和连绵。
- 垂杨：象征着柔美和宁静。
- 雨昏：象征着雨后的宁静和昏暗。
- 蓑笠：象征着农夫的朴实和勤劳。
- 牛背湿：象征着雨后的湿润和勤劳。
- 迎风呼犊：象征着农夫的勤劳和对小牛的关爱。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“一川芳草接浓云”中的“一川”指的是什么？
A. 一条河流 B. 一片广阔的平地 C. 一座山川
- 诗中“拂地垂杨带雨昏”中的“带雨昏”是什么意思？
A. 带着雨后的昏暗 B. 带着雨后的明亮 C. 带着雨后的清新
- 诗中“蓑笠不堪牛背湿”中的“不堪”是什么意思？
A. 不能忍受 B. 非常舒适 C. 非常美丽
- 诗中“迎风呼犊趁柴门”中的“呼犊”是什么意思？
A. 呼唤小牛 B. 呼唤大牛 C. 呼唤朋友
答案：1. B 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和秋天的美景，与曹勋的这首诗有相似的田园意境。
- 孟浩然的《过故人庄》：通过访问故人庄园，展现了田园生活的美好，与曹勋的这首诗有相似的田园情怀。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与曹勋的这首诗都描绘了田园风光，但王维的诗更多地表现了山居的宁静和秋天的美景，而曹勋的诗则更多地表现了农夫的勤劳和田园生活的朴实。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，可以更全面地了解他的诗风和创作特点。
- 《中国古代田园诗选》：收录了多位古代诗人的田园诗作，可以进行更广泛的比较和学习。
