最后更新时间:2026-09-28 16:43:58
原文展示:
煴室宿火销，缊袍良独暖。病身怯夜永，老怀苦昼短。栖鸟惊檐头，朝日上窗眼。未问粥面花，地黄酒须满。
白话文翻译：
在温暖的房间里，夜晚的火渐渐熄灭，穿着厚厚的棉袍独自感到温暖。病弱的身体害怕漫长的夜晚，年老的心灵苦于白昼的短暂。栖息的鸟儿在屋檐下惊起，朝阳透过窗户照进来。还没来得及询问早餐的花样，地黄酒已经满满一杯。
注释:
- 煴室：温暖的小屋。
- 宿火销：夜晚的火渐渐熄灭。
- 缊袍：厚厚的棉袍。
- 病身怯夜永：病弱的身体害怕漫长的夜晚。
- 老怀苦昼短：年老的心灵苦于白昼的短暂。
- 栖鸟惊檐头：栖息的鸟儿在屋檐下惊起。
- 朝日上窗眼：朝阳透过窗户照进来。
- 未问粥面花：还没来得及询问早餐的花样。
- 地黄酒须满：地黄酒已经满满一杯。
诗词背景:
作者介绍:
曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，南宋文学家、政治家。他的诗文多表现个人情感和社会现实，风格清新自然，善于描绘日常生活细节。这首诗《山居杂诗九十首 其五十三》是他在山居生活中所作，反映了作者对自然和生活的深刻感悟。
创作背景:
这首诗是曹勋在山居时所作，通过对日常生活的细腻描绘，表达了他对自然和生活的热爱，以及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对山居生活的细腻描绘，展现了作者对自然和生活的深刻感悟。诗中，“煴室宿火销，缊袍良独暖”描绘了温暖的小屋和厚厚的棉袍，给人一种温馨舒适的感觉。而“病身怯夜永，老怀苦昼短”则表达了作者对时光流逝的感慨，病弱的身体害怕漫长的夜晚，年老的心灵苦于白昼的短暂。最后两句“未问粥面花，地黄酒须满”则展现了作者对生活的热爱，即使是在病中，也不忘享受生活的美好。整首诗语言朴实，情感真挚，通过对日常生活的描绘，传达了作者对生活的热爱和对时光流逝的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- “煴室宿火销”：描绘了温暖的小屋和夜晚的火渐渐熄灭，给人一种温馨舒适的感觉。
- “缊袍良独暖”：通过厚厚的棉袍，表达了作者独自感到温暖。
- “病身怯夜永”：病弱的身体害怕漫长的夜晚，表达了作者对时光流逝的感慨。
- “老怀苦昼短”：年老的心灵苦于白昼的短暂，进一步强化了作者对时光流逝的感慨。
- “栖鸟惊檐头”：栖息的鸟儿在屋檐下惊起，描绘了自然界的生机。
- “朝日上窗眼”：朝阳透过窗户照进来，给人一种希望和温暖的感觉。
- “未问粥面花”：还没来得及询问早餐的花样，表达了作者对生活的热爱。
- “地黄酒须满”：地黄酒已经满满一杯，展现了作者对生活的享受。
修辞手法:
- 比喻：“煴室宿火销”中的“煴室”比喻温暖的小屋，“宿火销”比喻夜晚的火渐渐熄灭。
- 拟人：“病身怯夜永”中的“病身怯”和“老怀苦”都是拟人手法，赋予身体和心灵以人的情感。
- 对仗：“病身怯夜永，老怀苦昼短”中的“病身”与“老怀”，“怯夜永”与“苦昼短”形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗的中心思想是对生活的热爱和对时光流逝的感慨。通过对山居生活的细腻描绘，表达了作者对自然和生活的深刻感悟，以及对时光流逝的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 煴室：温暖的小屋，象征温馨和舒适。
- 宿火销：夜晚的火渐渐熄灭，象征夜晚的宁静和温暖。
- 缊袍：厚厚的棉袍，象征温暖和保护。
- 病身怯夜永：病弱的身体害怕漫长的夜晚，象征对时光流逝的感慨。
- 老怀苦昼短：年老的心灵苦于白昼的短暂，象征对时光流逝的感慨。
- 栖鸟惊檐头：栖息的鸟儿在屋檐下惊起，象征自然界的生机。
- 朝日上窗眼：朝阳透过窗户照进来，象征希望和温暖。
- 地黄酒须满：地黄酒已经满满一杯，象征对生活的享受。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“煴室宿火销”中的“煴室”指的是什么？
A. 温暖的小屋
B. 寒冷的小屋
C. 明亮的小屋
D. 阴暗的小屋
-
诗中“病身怯夜永”表达了作者什么样的情感？
A. 对夜晚的喜爱
B. 对夜晚的恐惧
C. 对夜晚的无感
D. 对夜晚的平静
-
诗中“地黄酒须满”中的“地黄酒”象征什么？
A. 生活的艰辛
B. 生活的享受
C. 生活的平淡
D. 生活的苦涩
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘山居生活，表达了对自然的热爱和对生活的感悟。
- 杜甫的《春望》：通过对自然景物的描绘，表达了对时光流逝的感慨。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与曹勋的《山居杂诗九十首 其五十三》：两者都描绘了山居生活，但王维的诗更多地表达了对自然的感悟，而曹勋的诗则更多地表达了对生活的热爱和对时光流逝的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解曹勋诗歌的背景。
