《竹枝词 其一》

最后更新时间:2025-07-12 17:52:16

原文展示:

秋日高城大道边，
黄花无处不金钱。
撩钿惹鬓无他事，
只助青楼镜裹妍。

白话文翻译：

在秋天的高城大道旁，
黄花开得满地都是，像金钱一般耀眼。
轻轻拨弄着发饰，似乎没有其他事情，
只是为了在青楼中为镜子增添妍丽。

注释:

• 秋日：秋天的日子。
• 高城：指高耸的城墙或城邑，寓意繁华之地。
• 大道边：指宽阔的街道旁边。
• 黄花：秋天盛开的菊花，象征富贵。
• 金钱：比喻花的颜色如金子一般，暗指富裕。
• 撩钿：轻轻拨弄发饰。
• 惹鬓：指弄乱头发，形容女子的妆容。
• 青楼：指妓院，暗示风月场所。
• 镜裹妍：在镜子前装扮自己，以展现美丽。

典故解析:

本诗虽无明显的历史典故，但“青楼”作为风月场所，在古代诗词中常常被提及，反映了当时社会对妓女和娱乐文化的关注。

诗词背景:

作者介绍：徐渭（1521年－1593年），字文长，号青藤，明代著名诗人、画家、书法家。他是“明末四大家”之一，作品多涉及山水、花鸟，语言清新，情感真挚。

创作背景：此诗创作于明代中期，正值社会动荡，诗人通过描绘秋日的美景与青楼女子的生活，反映了当时社会的繁华与奢靡。

诗歌鉴赏：

《竹枝词 其一》以简练的语言描绘了一个秋天的场景，以及青楼女子的生活状态。诗中的“黄花”象征着秋天的富饶和繁华，而“金钱”则暗示了物质的丰富。诗人在描写自然景色的同时，巧妙地引入了青楼女子的形象，形成了一种强烈的对比。

女子于秋日的街道上轻轻拨弄发饰，显露出她们对美的追求与生活的无奈。诗中通过描绘细腻的生活场景，表达了对女子命运的关切，突出了她们在繁华背后的孤独与辛酸。整首诗在抒情中带有些许的讽刺与悲凉，反映了社会的浮华与人心的凋零，是对当时社会风气的一种深刻反思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 首句描绘了秋天的景象和高城的繁华，营造出一种宁静而富裕的氛围。
  • 第二句通过“金钱”一词，形象地表现了黄花的盛开与富贵的气息。
  • 第三句让人感受到女子的闲适与对美的追求。
  • 最后一句则揭示了她们的生活目的和在青楼中寻求美丽的现实。

• 修辞手法：

  • 比喻：将黄花比作金钱，强调其美丽与价值。
  • 对仗：句式工整，形成了和谐的韵律感。
  • 拟人：通过“撩钿惹鬓”赋予女子生活情感。

• 主题思想：整首诗通过描绘秋日的美景与青楼女子的生活，反映了社会的繁华与人性的孤独，表达了对美的追求与对命运的思考。

意象分析：

• 黄花：象征秋天的富裕与美丽。
• 青楼：代表风月场所，暗示社会的浮华与女子的生存状态。
• 镜子：象征自我审视与追求美丽的欲望。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 徐渭
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“青楼”指的是什么？

   • A. 酒楼
   • B. 妓院
   • C. 书院

3. “撩钿惹鬓”是什么意思？

   • A. 撩拨琴弦
   • B. 弄乱头发
   • C. 梦游天际

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词描写，反映了类似的风月场景。
• 杜甫的《春望》，对社会的深刻思考。

诗词对比：

• 比较李白的《庐山谣》，两者都描绘了自然美，但李白更侧重于山水的壮丽，而徐渭则关注于社会的繁华与个体的命运。

参考资料：

• 《明代诗人徐渭研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古代诗词选》