《休日饮直之运属家》

最后更新时间:2026-09-28 14:31:21

原文展示:

休日饮直之运属家
作者: 吴儆 〔宋代〕

天与吾人臭味同，一官落魄郡城东。
偶逢休暇追凫鹜，閒拂尘埃勘鼎钟。
适意不知华衮贵，醉余聊看舞裙红。
只愁寒漏催群动，又踏朝靴逐晓风。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人因失意而在郡城东游玩时的心境。诗人感到人与天地的臭味无异，自己身为官员却落魄至此。偶尔闲暇之际，追逐水鸟，轻拂尘埃，细心聆听鼎钟的声音。此时，他对华贵的衣衫毫无意识，醉意朦胧中只想欣赏舞者的红裙。然而又担心寒风的侵袭，催促他匆忙出门，迎接清晨的晨风。

注释:

• 臭味：比喻世俗的腐败与丑恶，与人的境遇相呼应。
• 官落魄：指诗人身为官员却处于失意状态。
• 追凫鹜：追逐水鸟，体现闲适的心态。
• 华衮：华丽的衣服，象征地位与财富。
• 醉余：醉酒后的状态，随意享受生活。
• 寒漏：寒风的滴漏，暗示季节的变迁与生命的无常。

典故解析:

“华衮”出自古代对贵族服饰的称呼，象征着地位和财富。诗人提到它，反映了自己对物质的漠视，表现出一种对世俗荣华的否定态度。

诗词背景:

作者介绍：吴儆，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常表达对社会现实的不满，及对人生态度的反思。

创作背景：此诗创作于诗人遭遇失意、官职落魄之时，通过闲暇的饮酒作乐来逃避现实，表现出一种无奈而又无所顾忌的生活态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的生活场景，展现了诗人复杂的内心世界。开篇的“天与吾人臭味同”，直接揭示了他对现实的失望与愤懑，表现出对社会黑暗的批判。接着“偶逢休暇追凫鹜”则转向了他对自由与闲适的追求，尽管外界环境令人失望，但诗人仍试图在生活中寻找乐趣。在“醉余聊看舞裙红”一句中，醉意中的他更是无视世俗的繁华，将注意力转向了舞者的红裙，表现出一种对美的向往与享受，似乎在逃避现实中找寻到一丝慰藉。

然而，结尾的“只愁寒漏催群动，又踏朝靴逐晓风”，将诗人的无奈和焦虑再次显现出来，寒风催促着他不得不面对现实，象征着时间的流逝与生活的压力。整首诗以轻松的笔调描绘出诗人内心的挣扎与无奈，展现了宋代士人对生活的深刻反思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “天与吾人臭味同”：天地之间的环境与人的遭遇相互映照，表达了失望的情绪。
  2. “一官落魄郡城东”：自我身份的自嘲，揭示了落魄的现实。
  3. “偶逢休暇追凫鹜”：在闲暇的时光中，追逐自然的快乐。
  4. “閒拂尘埃勘鼎钟”：轻轻拂去尘埃，聆听钟声，体现诗人闲适的心境。
  5. “适意不知华衮贵”：对华贵的无所谓，反映其内心的淡泊。
  6. “醉余聊看舞裙红”：醉酒后，欣赏舞者的红裙，展现对美的向往。
  7. “只愁寒漏催群动”：寒风来袭，内心的不安浮现。
  8. “又踏朝靴逐晓风”：清晨的到来，催促他面对现实的生活。

• 修辞手法：全诗多用对比、隐喻等修辞，突显了诗人内心的矛盾与挣扎。比如“天与吾人臭味同”以对比手法，强化了人与环境的关系。

• 主题思想：整首诗表现了对现实的无奈与对闲适生活的向往，揭示了士人在失意时的复杂情感。

意象分析:

• 天：象征大环境，暗含人与自然的关系。
• 凫鹜：水鸟，象征自由与自然的快乐。
• 舞裙红：美好与享受，代表人生中的乐趣与美好瞬间。
• 寒漏：象征时间的流逝与生命的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“华衮”指什么？
   A. 一种饮料
   B. 华丽的衣服
   C. 一种鸟类
   D. 一种乐器

2. 诗人通过“醉余聊看舞裙红”表达了什么情感？
   A. 对美的欣赏
   B. 对权力的渴望
   C. 对友情的怀念
   D. 对社会的批评

3. “只愁寒漏催群动”中的“寒漏”指的是什么？
   A. 冷冷的雨水
   B. 寒冷的风
   C. 时间的流逝
   D. 凶狠的动物

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《饮酒》 陶渊明
• 《月下独酌》 李白

诗词对比： 吴儆的此首诗与陶渊明的《饮酒》有相似之处，都是表现了对自然的向往与对世俗的厌倦，但吴儆的诗更为直白，反映了现实的无奈，而陶渊明则更倾向于理想化的隐逸生活。

参考资料:

• 《宋代诗人传》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词解读与分析》